Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, a reçu une délégation de hauts dirigeants de la province de Bolikhamxay, au Laos, pour féliciter la province de Nghe An à l'occasion du Nouvel An lunaire de Giap Thin.

Thanh Duy January 26, 2024 17:58

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 26 janvier, dans la ville de Vinh, le camarade Thai Thanh Quy - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale a reçu une délégation de hauts dirigeants de la province de Bolikhamxay, en République démocratique populaire lao, venus lui rendre visite et lui souhaiter une bonne année traditionnelle.

bna-img-3691-401.jpg
Le secrétaire du Parti provincial de Nghe An, Thai Thanh Quy, a accueilli le camarade Kong-keo Xay-song-kham - membre du Comité exécutif central du Parti révolutionnaire populaire lao, secrétaire, gouverneur de la province de Bolikhamxay, RDP lao et son épouse ainsi que la délégation pour leur rendre visite et les féliciter à l'occasion du Nouvel An de Giap Thin 2024. Photo : Thanh Duy

La délégation était conduite par le camarade Kong-keo Xay-song-kham - membre du Comité exécutif central du Parti révolutionnaire populaire lao, secrétaire, gouverneur provincial.

Français Les dirigeants de la province de Nghe An ont également assisté à la réunion, notamment : Vo Thi Minh Sinh - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An ; Nguyen Nam Dinh - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Bui Dinh Long - Membre du Comité exécutif du Parti provincial, Vice-président du Comité populaire provincial et dirigeants d'un certain nombre de départements et de branches.

Lors de la réception, le secrétaire du Parti provincial de Nghe An, Thai Thanh Quy, a exprimé son plaisir d'accueillir la délégation et de rencontrer à nouveau le camarade Kong-keo Xay-song-kham.

bna-img-3710-8862.jpg
Les dirigeants provinciaux de Nghe An reçoivent une délégation de haut rang de la province de Bolikhamxay, au Laos. Photo : Thanh Duy

Le secrétaire et gouverneur de la province de Bolikhamxay a remercié les dirigeants de la province de Nghe An pour leur accueil chaleureux et attentionné et a félicité la province pour ses réalisations socio-économiques dans des domaines tels que la croissance économique, la collecte budgétaire et la nouvelle construction rurale.

Le camarade Kong-keo Xay-song-kham a informé de certaines caractéristiques principales de la situation socio-économique de la province de Bolikhamxay en 2023. En conséquence, malgré de nombreuses difficultés, la province continue de maintenir la stabilité politique, l'ordre, la sécurité sociale et l'économie continue de croître.

bna-img-3714-2649.jpg
Le camarade Kong-keo Xay-song-kham, membre du Comité exécutif central du Parti révolutionnaire populaire lao, secrétaire et gouverneur de la province de Bolikhamxay (RDP lao), s'est entretenu avec Thai Thanh Quy, secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An, et d'autres dirigeants provinciaux. Photo : Thanh Duy

Français A l'occasion du Nouvel An traditionnel du peuple vietnamien, au nom des dirigeants provinciaux, le camarade Kong-keo Xay-song-kham a adressé ses vœux de Nouvel An au Comité du Parti, au Gouvernement et au Peuple de la province de Nghe An ; a souhaité que la province continue à s'acquitter excellemment de ses tâches, à récolter des réalisations encore plus grandes ; a souhaité que la grande amitié, la solidarité particulière et la coopération globale entre le Laos et le Vietnam, le Vietnam et le Laos en général, et entre les deux provinces en particulier, soient à jamais vertes et durables.

bna-img-3730-4458.jpg
Les dirigeants de la province de Nghe An ont assisté à la réception d'une délégation de haut rang de la province de Bolikhamxay, en RDP lao. Photo : Thanh Duy

Au nom du Comité du Parti, du Gouvernement et du Peuple de la province de Nghe An, le Secrétaire du Comité provincial du Parti, Thai Thanh Quy, a respectueusement adressé au camarade Kong-keo Xay-song-kham - Membre du Comité exécutif central du Parti populaire révolutionnaire lao, Secrétaire et Gouverneur de la province de Bolikhamxay et à la délégation ses sincères remerciements et ses meilleurs vœux ; a partagé les bonnes impressions et les sentiments que les dirigeants de la province de Bolikhamxay ont eu pour la délégation de haut rang de la province de Nghe An lors de leur visite et de leur travail en juillet 2023.

bna-img-3757-3572.jpg
Le secrétaire du Parti provincial de Nghe An, Thai Thanh Quy, s'est entretenu avec le camarade Kong-keo Xay-song-kham, membre du Comité exécutif central du Parti populaire révolutionnaire laotien, secrétaire et gouverneur de la province de Bolikhamxay (RDP lao), et la délégation de travail. Photo : Thanh Duy

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, a salué les réalisations de la province dans les domaines politique, économique et social, de la défense nationale et de la sécurité, des affaires étrangères et de la coopération internationale. Il a notamment exprimé son appréciation du taux de croissance et de la réduction rapide du taux de pauvreté, qui n'est plus que de 4 %. Cela témoigne de l'importance accordée par la province au développement économique, parallèlement à l'attention portée aux politiques de sécurité sociale, notamment en faveur des plus démunis.

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, a informé la délégation de certaines situations de base de la province de Nghe An au cours de l'année écoulée, et a discuté de certaines manières dont Nghe An s'occupe des ménages pauvres, des ménages ayant des difficultés de logement et de la prise en charge du Têt pour les ménages pauvres.

bna-img-3736-5031.jpg
Des camarades de la délégation de haut rang de la province de Bolikhamxay, en RDP lao, ont visité la province de Nghe An et lui ont adressé leurs vœux de Nouvel An. Photo : Thanh Duy

Le chef du Comité provincial du Parti de Nghe An a affirmé que grâce à l'accent mis sur le développement économique et à la bonne mise en œuvre du travail de sécurité sociale, la situation de sécurité politique, d'ordre et de sécurité sociale dans la province de Nghe An en 2023 sera très bonne.

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, s'est réjoui de constater que la relation de coopération entre les deux provinces a eu de nombreux résultats remarquables, tels que : Les deux provinces ont également bien coordonné pour promouvoir le rôle et la relation des deux paires de villages et des deux paires de postes frontières jumeaux ; contribuant à renforcer la solidarité particulière entre la population et les forces de protection des frontières ; assurant ainsi la stabilité des frontières et luttant contre tous les types de crimes.

bna-img-3793-7792.jpg
Le camarade Kong-keo Xay-song-kham, membre du Comité exécutif central du Parti révolutionnaire populaire lao, secrétaire, gouverneur de la province de Bolikhamxay (RDP lao) et la délégation de travail ont félicité le Comité du Parti, le gouvernement et la population de la province de Nghe An à l'occasion du Nouvel An. Photo : Thanh Duy
bna-img-3814-358.jpg
Le camarade Kong-keo Xay-song-kham, membre du Comité exécutif central du Parti révolutionnaire populaire lao, secrétaire, gouverneur de la province de Bolikhamxay (RDP lao) et la délégation de travail ont félicité le Comité du Parti, le gouvernement et la population de la province de Nghe An à l'occasion du Nouvel An. Photo : Thanh Duy
bna-img-3825-7424.jpg
L'épouse du camarade Kong-keo Xay-song-kham, membre du Comité exécutif central du Parti révolutionnaire populaire lao, secrétaire et gouverneur de la province de Bolikhamxay (RDP lao), a reçu un cadeau de Nouvel An. Photo : Thanh Duy

Les activités de coopération dans les domaines des transports, du tourisme et du commerce ont également été encouragées. Les deux provinces créent constamment des conditions propices aux rencontres, aux échanges, aux échanges de marchandises et aux transactions commerciales entre les localités et les populations des deux côtés de la frontière, renforçant ainsi leurs relations de bon voisinage et, parallèlement, se soutenant mutuellement pour un développement mutuel.

bna-img-3834-8792.jpg
Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, offre des souvenirs à la délégation de la province de Bolikhamxay, au Laos. Photo : Thanh Duy
bna-img-3889-7513.jpg
Thai Thanh Quy, secrétaire du Parti provincial de Nghe An, et le camarade Kong-keo Xay-song-kham, membre du Comité exécutif central du Parti populaire révolutionnaire laotien, secrétaire et gouverneur de la province de Bolikhamxay (RDP lao), ont pris une photo souvenir. Photo : Thanh Duy

Le camarade Thai Thanh Quy a affirmé : « Le camarade Kong-keo Xay-song-kham, membre du Comité exécutif central du Parti populaire révolutionnaire laotien, secrétaire et gouverneur de province, a représenté la délégation provinciale de haut rang. Cette délégation a visité la province de Nghe An et lui a adressé ses vœux de Nouvel An, confirmant ainsi les liens étroits et étroits qui unissent les deux provinces. Les activités des deux provinces contribueront grandement au renforcement des relations entre les deux partis, les deux États et les deux peuples. »

« Que la grande amitié, la solidarité particulière et la coopération globale entre les deux partis, les deux États, les deux peuples et les relations entre les provinces de Bolikhamxay et de Nghe An soient à jamais vertes et éternelles. »

bna-img-3845-6540.jpg
Les dirigeants du commandement militaire de la province de Bolikhamxay, en RDP lao, ont offert des cadeaux du Têt au commandement militaire de la province de Nghe An. Photo : Thanh Duy
bna-img-3860-8900.jpg
Les dirigeants du commandement militaire de la province de Bolikhamxay, en RDP lao, ont offert des cadeaux du Têt au commandement des gardes-frontières de la province de Nghe An. Photo : Thanh Duy

Lors de la réunion, Thai Thanh Quy, secrétaire du Parti provincial de Nghe An, et le secrétaire du Parti et gouverneur provincial de Bolikhamxay ont exprimé un intérêt particulier pour la construction de l'autoroute Hanoï-Vientiane, dont le tracé passera par les postes-frontières Thanh Thuy-Nam On, et ont discuté des questions liées à cette construction. Une fois achevée, cette voie reliera les deux capitales des deux pays et constituera un nouveau symbole des relations entre le Vietnam et le Laos.

bna-img-3874-3184.jpg
Les dirigeants de la police provinciale de Bolikhamxay (RDP lao) ont offert des cadeaux de Nouvel An à la police provinciale de Nghe An et au commandement des gardes-frontières de la province de Nghe An. Photo : Thanh Duy

C'est avec plaisir que le secrétaire provincial du Parti souhaite demander aux services compétents d'inspecter le point de raccordement de l'autoroute Hanoï-Vientiane, dont la route passe par les postes-frontières Thanh Thuy-Nam On. Ce point de raccordement est source de valeur commerciale et symbolise les relations Vietnam-Laos, Laos-Vietnam.

Et cela confirme davantage la relation étroite, étroite et cohésive, et les activités des deux provinces sont très importantes pour promouvoir la coopération entre les deux pays, ainsi qu'entre les deux provinces.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, a reçu une délégation de hauts dirigeants de la province de Bolikhamxay, au Laos, pour féliciter la province de Nghe An à l'occasion du Nouvel An lunaire de Giap Thin.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO