Le président cubain a exprimé son émotion lors de sa rencontre avec le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue.

Dans l'après-midi du 20 avril 2023 (heure locale), au Palais de la Révolution cubaine à La Havane, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue a rencontré le leader révolutionnaire cubain, le général Raúl Castro Ruz, et le premier secrétaire et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a rencontré le général Raúl Castro Ruz et le premier secrétaire et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Français Lors de la réunion, le général Raúl Castro Ruz et le Premier secrétaire et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel, ont chaleureusement accueilli le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue pour sa première visite officielle à Cuba dans ses nouvelles fonctions, en particulier en tant que premier dirigeant étranger à se rendre à Cuba juste après que Cuba ait organisé avec succès les élections générales de la 10e Assemblée nationale pour la période 2023-2028 et achevé le processus de perfectionnement de la nouvelle direction de l'État et du gouvernement ; soulignant que la visite à ce moment-là démontrait l'affection et l'attention particulières du Parti, de l'État, du peuple du Vietnam et du président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue personnellement pour l'amitié traditionnelle et la coopération spéciale entre les deux pays, ce qui est une grande source d'encouragement pour la cause révolutionnaire du peuple cubain.

Les dirigeants cubains ont hautement apprécié le discours du président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, lors de la première session extraordinaire de la Xe Assemblée nationale cubaine, qui a démontré la sincérité, l'amitié, la solidarité particulière et la loyauté entre les deux pays. Ils ont déclaré que la composition de la délégation et le programme d'activités à Cuba étaient significatifs et démontraient l'étendue des relations de coopération entre les deux pays. Ils ont affirmé que cette visite contribuait à promouvoir les relations entre les partis, les gouvernements, les assemblées nationales et les peuples des deux pays. Le général Raúl Castro a déclaré qu'il suivait toujours avec satisfaction les progrès du Vietnam et s'est dit convaincu que le pays atteindrait avec succès les objectifs fixés lors du XIIIe Congrès national du Parti communiste vietnamien.

Français Partageant avec émotion des souvenirs inoubliables de sa visite au Vietnam en 1966 et de sa rencontre avec le Président Ho Chi Minh, le Général Raúl Castro Ruz a affirmé que la lutte héroïque du peuple vietnamien a toujours été une grande source d'encouragement et que le développement socio-économique du Vietnam est un modèle pour Cuba ; il a convenu que les deux parties devraient continuer à renforcer l'amitié et la solidarité particulières fondées par les dirigeants Ho Chi Minh et Fidel Castro et transmises aux générations futures. Après que le Général Raúl Castro a évoqué les souvenirs de la visite d'État de Nguyen Phu Trong à Cuba en 2018, le Président cubain Miguel Díaz-Canel a partagé ses émotions particulières lors de sa visite au Mausolée de Ho Chi Minh lors de sa visite au Vietnam en 2018. Les dirigeants cubains ont transmis leurs salutations de solidarité et de fraternité au Secrétaire général Nguyen Phu Trong et aux dirigeants du Parti, de l'État et du Gouvernement du Vietnam.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, et le général Raúl Castro Ruz.

Remerciant le Vietnam pour son soutien à la sécurité alimentaire de Cuba, le dirigeant cubain a hautement apprécié les deux projets agricoles d'aquaculture et de maïs hybride, ainsi que les projets d'investissement dans la zone économique spéciale de Mariel et dans d'autres localités cubaines. Il a affirmé que le Parti et l'État cubains accordent toujours une attention particulière aux entreprises vietnamiennes et créent des conditions favorables à leurs activités et investissements à Cuba. Le Vietnam est actuellement le deuxième partenaire commercial de Cuba et le premier investisseur de la région Asie-Pacifique.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a exprimé sa joie de visiter Cuba et a remercié sincèrement le Parti, l'État et le peuple cubains pour l'accueil fraternel réservé à la délégation. Il a transmis respectueusement les chaleureuses salutations et félicitations du secrétaire général Nguyen Phu Trong et du président Vo Van Thuong au général Raúl Castro Ruz et au premier secrétaire et président Miguel Díaz-Canel. À cette occasion, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a offert au dirigeant cubain l'ouvrage « Quelques questions théoriques et pratiques sur le socialisme et la voie vers le socialisme au Vietnam » du secrétaire général Nguyen Phu Trong.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a eu le plaisir d'informer le général Raúl Castro du contenu des entretiens et des rencontres menés dans le cadre de cette visite, dont les résultats ont été considérables. Les dirigeants des ministères, départements, services et localités des deux pays ont également eu de nombreuses rencontres et échanges. Par ailleurs, les deux parties ont signé des accords de coopération dans de nombreux domaines tels que le parlement, la construction, l'agriculture, etc., contribuant ainsi à approfondir et à renforcer l'amitié traditionnelle et la coopération globale entre le Vietnam et Cuba.

Les hauts dirigeants des deux pays ont discuté de mesures spécifiques pour continuer à promouvoir une coopération globale, y compris l'échange de délégations et de contacts de haut niveau, ainsi qu'entre les ministères, les secteurs, les entreprises et les localités ; le renforcement des relations bilatérales en matière de commerce et d'investissement ; et la promotion efficace des mécanismes de coopération établis entre les deux pays.

Les dirigeants des deux pays ont souligné l'importance des activités célébrant le 50e anniversaire de la visite du leader Fidel Castro dans la zone libérée de Quang Tri (septembre 1973) et le 60e anniversaire de la création du Comité cubain de solidarité avec le Sud-Vietnam (septembre 1963) qui se tiendront à Cuba et au Vietnam, qui sont une opportunité pour les deux pays d'honorer l'amitié traditionnelle, la coopération globale et la solidarité fidèle entre le Vietnam et Cuba.

Le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue et le premier secrétaire et président de Cuba Miguel Díaz-Canel.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a déclaré que le Parti, l'État et le peuple vietnamiens prêtent toujours attention et suivent de près la situation à Cuba ; partagent les difficultés auxquelles le Parti, l'État et le peuple cubains sont confrontés ; affirment la solidarité et le soutien constant du Parti, de l'État et du peuple vietnamiens à la juste cause de Cuba ; le Vietnam continuera d'accompagner Cuba dans la construction et le développement du pays, de lutter contre le blocus et l'embargo ; et de continuer à soutenir Cuba avec de la nourriture.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a remercié le général et les dirigeants cubains pour l'accueil chaleureux et cordial qu'ils ont réservé à la délégation. À cette occasion, il a transmis l'invitation du secrétaire général Nguyen Phu Trong à accueillir à nouveau le général Raul Castro et le premier secrétaire et président Miguel Díaz-Canel au Vietnam dès que les conditions le permettront.

Les deux parties ont également discuté des questions internationales et régionales d'intérêt commun, convenant de poursuivre les consultations, la coordination étroite et le soutien mutuel au sein des organisations internationales et des forums multilatéraux dont le Vietnam et Cuba sont membres, en particulier aux Nations Unies et au Mouvement des non-alignés.