Les dirigeants de la province de Nghe An offrent de l'encens pour commémorer le général Vo Nguyen Giap à Quang Binh

Une délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An a offert des fleurs et rendu hommage au tombeau du général Vo Nguyen Giap. Photo : Thanh Duy

Français Camarade Thai Thanh Quy - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Chef de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale, Président du Conseil populaire provincial en tant que chef de la délégation. La délégation comprenait des membres du Comité permanent provincial du Parti : Le Duc Cuong - Chef du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti ; Nguyen Thi Thu Huong - Chef du Département de la propagande du Comité provincial du Parti ; Nguyen Nam Dinh - Vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Hoang Nghia Hieu - Vice-président du Comité populaire provincial ; Vo Thi Minh Sinh - Président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An ; et des représentants de nombreux dirigeants de départements, de branches et d'organisations.

Une délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An a offert de l'encens au tombeau du général Vo Nguyen Giap à Vung Chua, île de Yen. Photo : Thanh Duy

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, allume de l'encens à la mémoire du général Vo Nguyen Giap. Photo de : Thanh Duy

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, et les camarades de la délégation ont respectueusement déposé des fleurs et offert de l'encens pour commémorer et exprimer leur gratitude pour les contributions exceptionnelles et le dévouement à la cause révolutionnaire du Parti et du peuple vietnamien du général Vo Nguyen Giap, un excellent et proche élève du président Ho Chi Minh.

Le vice-président permanent du Conseil populaire provincial, Nguyen Nam Dinh, a offert de l'encens en hommage au général Vo Nguyen Giap. Photo : Thanh Duy

Le vice-président du Comité populaire provincial, Hoang Nghia Hieu, a offert de l'encens en hommage au général Vo Nguyen Giap. Photo : Thanh Duy

Le général Vo Nguyen Giap était le premier commandant en chef de l'héroïque Armée populaire du Vietnam, un militaire exceptionnel, un dirigeant très prestigieux de notre Parti, de notre État et de notre peuple ; aimé, respecté et vénéré par les officiers et les soldats de l'armée comme le « frère aîné » de l'Armée populaire du Vietnam.

Durant les guerres de résistance contre le colonialisme français et l'impérialisme américain, le général Vo Nguyen Giap a contribué de manière significative à de grandes victoires, s'inscrivant dans le mouvement historique héroïque de la nation. Il est devenu un général légendaire, un génie militaire et a suscité l'admiration et le respect du monde entier. Ses contributions ont été importantes dans les domaines de l'éducation, de la formation, des sciences et technologies, du journalisme, de la diplomatie, de la culture et de l'histoire.

La délégation s'est respectueusement inclinée pour exprimer sa gratitude au général Vo Nguyen Giap pour sa contribution exceptionnelle et son dévouement à la cause révolutionnaire du Parti et du peuple vietnamien. Photo : Thanh Duy

Au cours de plus de 80 ans d'activités révolutionnaires, la vie du général Vo Nguyen Giap a été étroitement associée à la cause de la lutte de libération nationale, à la construction et à la défense de la patrie ; donnant toujours un exemple brillant d'un soldat révolutionnaire inébranlable, absolument loyal, dévoué au sacrifice et consacrant toute sa vie aux objectifs et aux idéaux du Parti.

En étudiant et en suivant l'exemple du général Vo Nguyen Giap, les délégués s'engagent à suivre à jamais la voie choisie par le Parti, le bien-aimé Oncle Ho et notre peuple ; à poursuivre excellemment la glorieuse cause révolutionnaire pour laquelle nos prédécesseurs et générations de pères et de frères ont sacrifié leur sang et leurs os ; à s'efforcer de construire le Vietnam et notre patrie Nghe An pour qu'ils deviennent de plus en plus prospères, beaux, civilisés et à protéger fermement la Patrie.

Vue de Vung Chua - Île de Yen - où repose le général Vo Nguyen Giap : Photo : Thanh Duy