Les dirigeants de la province de Nghe An rendent visite à l'ancien président Tran Duc Luong

Français La délégation comprenait les camarades : Vo Thi Minh Sinh - Secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti, Présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An ; Phung Thanh Vinh - Membre du Comité exécutif provincial du Parti, Vice-président du Comité populaire provincial et des camarades représentant les dirigeants du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti, du Bureau du Comité provincial du Parti, du Bureau du Comité populaire provincial, de la Police provinciale et du Commandement militaire provincial.

Dans une atmosphère solennelle et respectueuse, la délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An a déposé des couronnes et offert de l'encens pour commémorer l'ancien président Tran Duc Luong.

Ensuite, les membres de la délégation ont observé un moment de silence, se souvenant profondément du camarade Tran Duc Luong - un soldat communiste loyal et intègre, un camarade proche et intime, un leader technocrate respecté et exemplaire, un excellent scientifique, qui a consacré toute sa vie au pays et au peuple.

En se promenant autour du cercueil, en se souvenant du camarade Tran Duc Luong, les membres de la délégation ont exprimé leurs profondes condoléances pour le décès du camarade ; en même temps, leurs condoléances à sa famille, exprimant leur gratitude pour les grandes contributions de l'ancien Président à la glorieuse cause révolutionnaire du Parti et de la nation.

Dans son immense chagrin, le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire du Comité du Parti provincial de Nghe An, a écrit dans le livre de condoléances, exprimant le profond souvenir et la sincère gratitude du Comité du Parti, du Gouvernement et du peuple de la province de Nghe An à l'ancien président Tran Duc Luong, un dirigeant ayant apporté de nombreuses contributions importantes à la cause de l'innovation, du développement national et de la défense nationale.

Camarade Tran Duc Luong - ancien membre du Politburo, ancien président de la République socialiste du Vietnam, ancien président du Conseil national de défense et de sécurité, né le 5 mai 1937 ; ville natale : commune de Pho Khanh, district de Duc Pho (aujourd'hui ville de Duc Pho), province de Quang Ngai.

L'ancien président Tran Duc Luong est décédé à 22h51 le 20 mai 2025 à son domicile en raison de sa vieillesse et de sa mauvaise santé, à l'âge de 88 ans. Les funérailles ont eu lieu selon le protocole de deuil national pendant 2 jours (24 et 25 mai).

Le cercueil de l'ancien président Tran Duc Luong repose au funérarium national n° 5, Tran Thanh Tong, à Hanoï. Les visites auront lieu du 24 mai à 7h au 25 mai. La cérémonie commémorative aura lieu le 25 mai à 7h et l'inhumation aura lieu le même jour à 15h au cimetière de sa ville natale, dans la commune de Pho Khanh, ville de Duc Pho, province de Quang Ngai.

Au même moment, à la salle Thong Nhat, à Ho Chi Minh-Ville et à la salle T50, au commandement militaire provincial de Quang Ngai, n° 142 Le Trung Dinh, à la ville de Quang Ngai, ont également eu lieu la cérémonie commémorative et le service commémoratif du camarade Tran Duc Luong.

Durant plus de 50 ans d'activités révolutionnaires, il a apporté de nombreuses contributions importantes à la glorieuse cause révolutionnaire du Parti et de la nation. Il a reçu l'Ordre de l'Étoile d'or, l'insigne des 65 ans d'appartenance au Parti et de nombreuses autres médailles, distinctions et titres de noblesse du Parti et de l'État.

Le décès de l’ancien président Tran Duc Luong est une grande perte pour notre Parti, notre État et notre peuple ; laissant une profonde tristesse dans le cœur des camarades et compatriotes de tout le pays.

Concernant la province de Nghe An, le camarade Tran Duc Luong a toujours suivi attentivement le développement de la localité. Durant son mandat et même après sa retraite, il a effectué de nombreuses visites et travaillé à Nghe An, contribuant à l'orientation du développement socio-économique et encourageant l'esprit des cadres, des membres du Parti et de la population de toute la province à bâtir une patrie de plus en plus prospère et civilisée.

Avec un respect sincère, le Comité du Parti, le Gouvernement et le Peuple de la province de Nghe An ont fait leurs adieux au camarade Tran Duc Luong - un fils exceptionnel du pays, un soldat communiste dévoué, avec une tristesse infinie et une profonde gratitude.