Les dirigeants provinciaux ont visité et souhaité une bonne année à de nombreuses unités et individus du district de Quynh Luu.

(Baonghean.vn) – A l'occasion du Nouvel An lunaire 2016, la délégation provinciale dirigée par le camarade Nguyen Huu Lam - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Chef du Comité d'organisation du Parti provincial a visité et présenté ses vœux de Nouvel An à de nombreuses unités et individus dans le district de Quynh Luu.

La délégation était accompagnée de représentants du Bureau du Comité provincial du Parti, du Commandement militaire provincial, de la Police provinciale, du Commandement provincial des gardes-frontières, du Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, de l'Association provinciale des anciens combattants et des dirigeants du district de Quynh Luu.

Lors de sa visite et de ses vœux de bonne année aux officiers et soldats du commandement militaire du district de Quynh Luu, le camarade Nguyen Huu Lam a hautement apprécié les réalisations de l'unité ces derniers temps. En 2015, le commandement militaire du district de Quynh Luu a notamment eu l'honneur de recevoir le Drapeau d'Émulation de la Victoire du ministère de la Défense nationale pour ses remarquables réalisations dans l'accomplissement de ses missions.

La délégation a offert des cadeaux du Têt aux officiers et aux soldats du commandement militaire du district de Quynh Luu.

En entrant dans la nouvelle année, au nom du Comité provincial du Parti, du Comité populaire, du Conseil populaire et du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An, le camarade Nguyen Huu Lam espère que, poursuivant la forte tradition, les officiers et les soldats du commandement militaire du district de Quynh Luu récolteront encore plus de réalisations, dignes de la confiance et de l'amour du Parti et du peuple.

Le camarade Nguyen Huu Lam discute avec des officiers et des soldats de la police du district de Quynh Luu.

La délégation a ensuite rendu visite aux officiers et soldats de la police du district de Quynh Luu et leur a souhaité une bonne année. Le camarade Nguyen Huu Lam a alors demandé aux policiers du district de « profiter pleinement de la nouvelle année sans oublier leurs devoirs », d'être toujours prêts à intervenir et de garantir la sécurité et l'ordre pour que la population passe une nouvelle année paisible.

Au nom de la délégation de travail, le camarade Nguyen Huu Lam a offert des cadeaux du Têt aux officiers et aux soldats de la police du district.

Au poste de garde-frontière de Quynh Thuan, la délégation a écouté un rapport sur la situation et les résultats des activités des garde-frontières en 2015. Chargé de gérer 19,5 km de côtes réparties sur neuf communes, le poste a collaboré étroitement avec les autorités locales et les forces concernées pour fournir des conseils avisés, se préparer au combat, assurer l'ordre social et la sécurité dans les zones côtières et apporter un soutien solide aux pêcheurs pour l'exploitation et la pêche en mer, ainsi que pour le développement de l'aquaculture.

La délégation a offert des cadeaux et souhaité une bonne année aux officiers et aux soldats du poste de garde-frontière de Quynh Thuan.

À l'occasion de la nouvelle année, la délégation a adressé ses meilleurs vœux aux officiers et aux soldats qui exercent actuellement leurs fonctions ici, et a espéré que les réalisations continueraient à se prolonger, contribuant ainsi à embellir la glorieuse tradition des forces de garde-frontières dans la patrie de l'Oncle Ho.

Le camarade Nguyen Huu Lam a rendu visite à la mère héroïque vietnamienne Tran Thi Tram et lui a offert des cadeaux de Nouvel An.

Offrir des cadeaux aux familles pauvres de Dang Thi Tuong.

À cette occasion, la délégation a rendu visite à la famille de Tran Thi Tram (95 ans), mère héroïque vietnamienne, du bloc 1 de la ville de Cau Giat, et à la famille de Mme Dang Thi Tuong, une famille pauvre du hameau 5 de la commune de Quynh Giang, pour leur souhaiter une bonne année. La délégation s'est alors enquise de leur santé et des préparatifs du Têt et a adressé ses vœux de bonne année aux familles. Elle leur a également offert des cadeaux du Têt d'une valeur de 2 500 000 VND chacun.

Phuong Chi