Le Laos apprécie grandement la visite et la présence du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, à l'AIPA-45.

Selon un journaliste de VNA au Laos, dans l'après-midi du 19 octobre, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et une délégation de haut rang de l'Assemblée nationale vietnamienne ont conclu avec succès leur visite officielle au Laos et ont assisté à la 45e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-45) du 17 au 19 octobre.

La première visite officielle du camarade Tran Thanh Man au Laos en tant que président de l'Assemblée nationale vietnamienne revêt une signification et une importance particulières pour les relations spéciales entre le Vietnam et le Laos, contribuant à resserrer et à renforcer les relations entre les deux pays, pour les intérêts communs des deux pays ainsi que des deux peuples, pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans la région ainsi que dans le monde.

Français En réponse à un journaliste de VNA au Laos juste après le retour au Vietnam du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et de la délégation de haut rang de l'Assemblée nationale vietnamienne, le vice-président de l'Assemblée nationale laotienne, Sounthone Xayachak, a déclaré que la partie laotienne a hautement apprécié la participation des délégués à la 45e Assemblée générale de l'AIPA, avec près de 600 délégués des pays membres de l'AIPA et des pays observateurs ; soulignant que la partie laotienne a hautement apprécié la participation du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et de la délégation de délégués de haut rang de l'Assemblée nationale vietnamienne, en particulier le discours très profond du camarade Tran Thanh Man.

Le Président de l'Assemblée nationale vietnamienne a salué l'organisation de la Conférence de l'Assemblée nationale laotienne, les avancées de la coopération entre l'ASEAN et l'AIPA, et notamment les propositions formulées par le Président de l'Assemblée nationale vietnamienne lors de la 45e Assemblée générale de l'AIPA. Ces contributions ont contribué au succès de cette 45e Assemblée générale. Par ailleurs, le Président de l'Assemblée nationale vietnamienne a également contribué à la mise en avant de l'importance de la mise en œuvre du droit international ; à la mise en œuvre de la Vision 2025 de tous les pays de l'ASEAN ; à l'amélioration de l'efficacité de la coopération en matière de prévention des catastrophes naturelles ; et à la poursuite du développement de la coopération dans divers domaines, afin de renforcer l'ASEAN et de devenir un acteur majeur de la coopération, contribuant ainsi à son développement constant et à la pleine participation de tous.

Le vice-président de l'Assemblée nationale laotienne a affirmé que la participation de la délégation de l'Assemblée nationale vietnamienne à la 45e Assemblée générale de l'AIPA et la contribution du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, à l'AIPA-45 ont largement contribué au succès de la conférence. Il s'agit d'une contribution positive de l'Assemblée nationale vietnamienne, et il espère que le Vietnam poursuivra sa coopération étroite avec les pays membres de l'AIPA, contribuant ainsi à son renforcement.

Interrogé précédemment sur l'importance de la visite officielle au Laos et de la participation à la 45e Assemblée générale de l'AIPA du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et de la délégation de l'Assemblée nationale vietnamienne pour les relations privilégiées entre le Laos et le Vietnam, le président de l'Association d'amitié Laos-Vietnam, Boviengkham Vongdara, a affirmé que la visite officielle au Laos et la participation à la 45e Assemblée générale de l'AIPA du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, montraient que les dirigeants vietnamiens accordaient toujours une grande importance aux relations de coopération traditionnelles entre le Laos et le Vietnam. La grande amitié, la solidarité particulière et la coopération globale entre le Laos et le Vietnam, le Vietnam et le Laos, ont été fondées par les grands présidents Hô Chi Minh, Kaysone Phomvihane et Souphanouvong, et ont été préservées et nourries par des générations de dirigeants du Laos et du Vietnam, ainsi que par les sacrifices des peuples et des soldats révolutionnaires du Vietnam et du Laos dans la lutte pour la libération nationale de chaque pays. C'est pourquoi le fait que les dirigeants vietnamiens attachent toujours de l'importance à la grande amitié, à la solidarité particulière et choisissent toujours le Laos comme priorité pour leurs activités à l'étranger est hautement apprécié par la partie laotienne.

Interrogé sur l'importance des rencontres bilatérales entre les hauts dirigeants du Vietnam et du Laos lors des forums multilatéraux ainsi que de leurs visites mutuelles, en particulier la visite officielle au Laos du Président de l'Assemblée nationale du Vietnam juste avant l'Assemblée générale de l'AIPA-45, le Président de l'Association d'amitié Laos-Vietnam a déclaré que les visites et les rencontres bilatérales lors des forums multilatéraux des dirigeants du Laos et du Vietnam sont de bonnes opportunités pour les dirigeants des deux parties d'échanger des idées, aidant à orienter rapidement les ministères, les branches et les organisations des deux parties pour mettre en œuvre les directives et les politiques du Laos et du Vietnam, afin de réaliser la coopération entre les deux partis, les deux États, les deux gouvernements et les peuples des deux pays.

La visite officielle au Laos du camarade Tran Thanh Man, membre du Bureau politique et président de l'Assemblée nationale du Vietnam, a eu lieu juste avant la 45e Assemblée générale de l'AIPA et, avant cela, lors du 44e-45e Sommet de l'ASEAN organisé par le Laos, qui vient de s'achever, en présence du Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh. Cela témoigne de la régularité des rencontres entre les dirigeants de nos deux pays, ce qui a contribué significativement au renforcement de la coopération entre eux. En effet, les relations privilégiées entre le Laos et le Vietnam constituent un patrimoine inestimable pour les peuples des deux pays, une relation unique au monde, étroite et intime, aussi spéciale que celle qui unit le Laos et le Vietnam.

Français La visite officielle au Laos et la participation à l'AIPA-45 du Président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et de la délégation de haut rang de l'Assemblée nationale vietnamienne ont une fois de plus affirmé la politique constante du Parti et de l'État du Vietnam de toujours donner la plus haute priorité et d'attacher de l'importance à la relation spéciale entre le Vietnam et le Laos ; ont affirmé le soutien fort et global du Vietnam à la cause de l'innovation, de la protection et du développement du Laos ; et ont en même temps démontré la confiance et la proximité entre les hauts dirigeants des deux Partis, des deux États ainsi qu'entre les deux Présidents de l'Assemblée nationale du Vietnam et du Laos.