Festival sacré au temple Duc Hoang

(Baonghean) - Chaque année, du 30 janvier au 1er février (calendrier lunaire), des personnes de toute la région se rendent à Phuc Thanh (district de Yen Thanh) pour assister au festival du temple Duc Hoang. Avant la cérémonie d'ouverture, de nombreuses festivités, organisées dans le respect des règles sanitaires et à moindre coût, mettent en valeur l'identité culturelle de la région et attirent un grand nombre de visiteurs, locaux et touristes.

Procession au temple Duc Hoang, commune Phuc Thanh (district de Yen Thanh). Photo de : PV

Une marque de valeur historique

Les archives historiques indiquent que le temple Duc Hoang fut construit sous la dynastie Tran et dédié à Sat Hai Dai Vuong Hoang Ta Thon (né le 15 avril 1254 dans une famille de pêcheurs du village de Van Phan, district de Dong Thanh, aujourd'hui commune de Dien Van, district de Dien Chau). La légende raconte que Hoang Ta Thon était un jeune homme intelligent et beau, excellent nageur. Lors de l'invasion mongole, il répondit à l'appel de la cour et partit combattre les envahisseurs. Il fut recommandé à Hung Dao Vuong, qui l'enrôla dans son armée navale d'élite et le forma aux stratégies et tactiques militaires.

Fin 1287, lors de la troisième invasion mongole du Dai Viet, Hoang Ta Thon se vit confier le commandement de dizaines de milliers de soldats et de navires. Grâce à sa brillante stratégie, il mena son armée dans une embuscade qui mit en déroute les forces mongoles sur le fleuve Bach Dang. Pour cette victoire éclatante, le roi lui conféra le titre de « Grand Général de la Défense Côtière » et lui confia le commandement de l'armée chargée de défendre la région côtière.

Cependant, lors d'une patrouille sur la route maritime de Hoang Hoa, dans la province de Thanh Hoa, il tomba malheureusement malade et mourut subitement. Apprenant la nouvelle, la cour impériale fut profondément attristée et dépêcha un bateau-dragon pour ramener sa dépouille dans sa ville natale afin qu'elle y soit inhumée et qu'un temple y soit érigé en son honneur. À titre posthume, elle lui conféra également le titre de « Loyal et courageux protecteur de la nation et du peuple, le Grand Général de la Mer, Thien Bong, Maréchal de la Cour Impériale », et promulgua un décret ordonnant à de nombreuses localités de construire des temples en son honneur.

Le temple Duc Hoang, site historique et culturel, est une destination d'une grande importance spirituelle et culturelle. (Photo : Image d'archives)

Ainsi, le temple Duc Hoang (commune de Phuc Thanh, district de Yen Thanh) fut construit dans un emplacement privilégié, au cœur d'un magnifique paysage naturel. Grâce à son cadre majestueux et ancien, il est considéré comme l'un des « Huit sites incontournables de Dong Thanh ». Classé monument historique national par le ministère de la Culture et de l'Information (décision n° 95/QD-BVHTT du 24 janvier 1998), le temple accueille chaque année, les 30 janvier et 1er février (calendrier lunaire), la fête du temple Duc Hoang, afin de transmettre aux générations futures la tradition de gratitude et de commémoration des mérites de Sat Hai Dai Vuong Hoang Ta Thon et des autres divinités ayant œuvré pour la nation et son peuple.

Promouvoir les valeurs traditionnelles

Phuc Thanh est une commune montagneuse située à 7 km du centre du district de Yen Thanh. Depuis plusieurs années, conformément à la décision n° 308/2005/QD-TTg du 25 novembre 2005 du Premier ministre relative à la mise en œuvre de pratiques civilisées pour les mariages, les funérailles et les fêtes, et grâce au soutien de l'ancien ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et du district, le Comité populaire de la commune de Phuc Thanh organise avec succès chaque année le festival du temple Duc Hoang, qui reçoit de nombreux éloges tant au niveau local qu'international.

Le festival du temple Duc Hoang est une belle tradition qui contribue à préserver et à promouvoir le précieux patrimoine culturel du site et à répondre aux besoins spirituels et culturels de la population locale. Cette année, le festival se déroule sur trois jours, du 29e jour du premier mois lunaire aux 1er et 2e jours du deuxième mois lunaire (25-27 février 2017), avec de nombreuses activités reflétant la richesse de l'identité culturelle de la région. Des visiteurs venus de toute la région se rassemblent pour rendre hommage au temple et le visiter, faisant de cet événement une fête d'envergure régionale et provinciale.

Courses de bateaux traditionnelles lors du festival du temple Duc Hoang. (Photo d'archives)

Le festival est divisé en deux parties par le comité d'organisation : la partie cérémonielle et la partie festive. La partie cérémonielle s'est déroulée conformément au protocole, préservant avec solennité et respect la beauté des rituels ; la partie festive propose diverses activités sur le site historique, telles que : la finale du tournoi masculin de volley-ball du district de Yen Thanh, des matchs amicaux de volley-ball féminin entre les meilleures équipes du district, de la lutte traditionnelle, du lancer de bâton, du tir à la corde, un concours de tambours entre clans, des courses de bateaux, des combats de coqs, de la lutte, des échecs humains, de la balançoire, de la pêche, de la capture de canards, du saut à la corde, de la cuisson du riz, une traversée de pont… et une nouveauté : un concours du meilleur chant du mainate huppé.

Afin de garantir la sécurité des visiteurs, le Comité d'organisation du festival du temple Duc Hoang a mis en place un service chargé de la sécurité et de l'hygiène alimentaires, de l'assainissement de l'environnement, de la prévention des incendies et de la sécurité générale. Ce service a pour mission d'assurer le bon déroulement du festival et de créer les conditions les plus agréables pour les visiteurs avant, pendant et après l'événement. Il vise notamment à prévenir toute activité exploitant les croyances religieuses, les superstitions ou la combustion d'offrandes votives.

Afin de faire du festival du temple Duc Hoang un véritable événement culturel pour toute la région et de promouvoir ses valeurs intrinsèques, le district de Yen Thanh et la commune de Phuc Thanh investissent chaque année, outre une organisation rigoureuse, dans l'aménagement du site, la réparation et la modernisation des infrastructures vétustes, le débroussaillage des abords de l'étang aux lotus pour créer des allées touristiques, la construction d'infrastructures sportives (agrandissement du stade, du terrain de festival, de la place du drapeau, de la scène de procession, construction de sanitaires pour les festivaliers), la rénovation du système d'éclairage, la construction d'une centrale électrique supplémentaire dédiée au site historique, la mise en place d'un système d'adduction d'eau potable et la plantation d'arbres.

Compétition de lutte lors du festival du temple Duc Hoang. Photo : PV

Lors du festival du temple Duc Hoang, les visiteurs peuvent également explorer les temples de Tran Dang Dinh, Dinh Huong, Ca, De Tam, Quang, Len, Vu Ky, le tombeau de Mac Phuc Thanh, la pagode Thien Tao ; et la zone écologique de Qua Nai nichée dans la campagne avec sa forêt primaire... Cette année, le nombre de visiteurs au festival du temple Duc Hoang est beaucoup plus élevé que les années précédentes.

Dinh Van Duong