Fête du temple sacré de Duc Hoang

(Baonghean) - Chaque année, du 30 janvier au 1er février (calendrier lunaire), des gens du monde entier viennent assister au festival du temple Duc Hoang dans la commune de Phuc Thanh (Yen Thanh). Avant l'ouverture, le festival propose de nombreuses activités imprégnées de l'identité culturelle de la région, sûres et économiques, attirant un grand nombre de résidents et de touristes du monde entier.

Procession au temple Duc Hoang, commune de Phuc Thanh (Yen Thanh). Photo de : PV

Marque de valeur historique

L'histoire rapporte que le temple Duc Hoang fut construit sous la dynastie Tran. Le temple vénère Sat Hai Dai Vuong Hoang Ta Thon (né le 15 avril 1254 dans une famille de pêcheurs du village de Van Phan, district de Dong Thanh ; aujourd'hui commune de Dien Van, district de Dien Chau). Selon la légende, Hoang Ta Thon était un jeune homme intelligent et beau, doué pour la natation. Lorsque le pays fut envahi par l'armée yuan-mongole, Hoang Ta Thon répondit à l'appel de la cour pour aller combattre l'ennemi. Il fut recommandé à Hung Dao Vuong et fut affecté par ce dernier à l'armée navale d'élite. Il fut également recruté comme étudiant local et perfectionné dans les livres et les tactiques militaires.

À la fin de l'année 1287, lorsque les envahisseurs yuan-mongols revinrent envahir le Dai Viet pour la troisième fois, Hoang Ta Thon fut chargé de commander des dizaines de milliers de marins et de navires. Grâce à son habileté tactique, il commanda l'armée d'embuscade qui vainquit l'armée yuan-mongol sur la rivière Bach Dang. Fort de cet exploit, il reçut du roi le titre de « Sat Hai Chang Lai Dai Tuong Quan » et fut chargé de commander l'armée chargée de défendre la zone côtière.

Cependant, alors qu'il patrouillait sur la route maritime de Hoang Hoa, dans la province de Thanh Hoa, il tomba malade et décéda subitement. Extrêmement attristé, la cour royale envoya un bateau royal pour ramener son cercueil dans sa ville natale afin qu'il y soit enterré et construisit un temple en son honneur. Elle lui conféra également à titre posthume le titre de « Trung dung bao duc trung hung ho quoc ti dan Sat Hai Dai Tuong Quan Thien Bong Nguyen soai chi than » et promulgua un décret ordonnant à de nombreuses localités de construire des temples en son honneur.

Vestige historique et culturel du temple de Duc Hoang, une destination spirituelle et culturelle de choix. Photo : Document

Le temple Duc Hoang (commune de Phuc Thanh, district de Yen Thanh) a été construit dans un emplacement privilégié, au cœur d'un magnifique paysage naturel. Il est considéré comme l'un des « Dong Thanh Bat Canh » (huit plus beaux paysages de Dong Thanh) grâce à son feng shui majestueux et ancien. Il a été classé monument historique national par le ministère de la Culture et de l'Information en vertu de la décision n° 95/QD-BVHTT du 24 janvier 1998. Chaque année, le festival du temple Duc Hoang a lieu les 30 janvier et 1er février (calendrier lunaire) afin d'éduquer les générations à perpétuer la tradition de boire de l'eau et de se souvenir de sa source, en souvenir des mérites de Sat Hai Dai Vuong Hoang Ta Thon et des dieux qui ont contribué au bien-être du pays et du peuple.

Promouvoir la beauté traditionnelle

Phuc Thanh est une commune montagneuse située à 7 km du centre du district de Yen Thanh. Ces dernières années, conformément à la décision n° 308/2005/QD-TTg du Premier ministre du 25 novembre 2005 relative à la promotion d'un mode de vie civilisé lors des mariages, funérailles et fêtes, et avec l'attention, la direction et le soutien de l'ancien Département de la Culture, des Sports et du Tourisme et du district, le Comité populaire de la commune de Phuc Thanh organise chaque année avec succès le Festival du Temple Duc Hoang, reconnu et très apprécié par la population de la région et d'ailleurs.

Le festival du temple Duc Hoang est une manifestation traditionnelle qui contribue à préserver et à promouvoir les valeurs culturelles de la relique et à répondre aux besoins spirituels et culturels des habitants. Cette année, il se déroule sur trois jours, du 29 janvier au 1er et 2 du deuxième mois lunaire (du 25 au 27 février 2017). De nombreuses activités imprégnées de l'identité culturelle de la région sont proposées. Des visiteurs du monde entier viennent lui rendre hommage et lui rendre visite, devenant ainsi un festival d'envergure régionale et provinciale.

Course de bateaux traditionnels lors du festival du temple Duc Hoang. Photo : Archives

Le festival est divisé en deux parties par les organisateurs : la cérémonie et le festival. La cérémonie, solennelle et respectueuse, a été menée conformément au scénario, préservant ainsi sa beauté. Le festival a été riche en activités sur le site des vestiges, telles que : la finale du tournoi de volley-ball masculin du district de Yen Thanh, l'échange de volley-ball féminin entre les meilleures équipes du district ; la lutte traditionnelle, la poussée de bâton, le tir à la corde, les compétitions de tambours entre clans, les courses de bateaux, le tir à la corde, les combats de coqs, la lutte, les échecs humains, la balançoire, la lutte, la pêche, la capture de canards, le saut à la corde, la cuisson du riz, la marche sur le pont… et la nouveauté : le concours de chants d'oiseaux.

Afin d'assurer la sécurité des visiteurs, le comité d'organisation du festival du temple Duc Hoang a créé un service chargé de la sécurité alimentaire, de l'hygiène environnementale, de la prévention des incendies, de la sécurité et du maintien de l'ordre. L'objectif est de garantir le bon déroulement du festival et de créer les meilleures conditions pour les visiteurs avant, pendant et après le festival. En particulier, les activités exploitant les croyances et les superstitions, ainsi que l'incinération de billets de banque, sont interdites.

Pour que le festival du temple Duc Hoang devienne véritablement un festival culturel pour les habitants de toute la région, promouvant ses valeurs inhérentes, en plus de bien organiser le festival, chaque année, le district de Yen Thanh et la commune de Phuc Thanh investissent des budgets pour construire des paysages environnementaux, rénover et moderniser les éléments dégradés, nettoyer la zone autour du lac aux lotus pour faire des routes pour les touristes à visiter, construire des installations sportives pour servir le festival telles que l'agrandissement du stade, du terrain du festival, de la cour du drapeau, de la scène de procession, des installations sanitaires fermées pour servir les touristes assistant au festival, renouveler le système d'éclairage, construire une centrale électrique supplémentaire spécifiquement pour la relique, un système d'eau propre, planter plus d'arbres...

Objets du festival du temple Duc Hoang. Photo : PV

En venant au festival du temple de Duc Hoang, les visiteurs peuvent également visiter le temple Tran Dang Dinh, le temple Dinh Huong, le temple Ca, le temple De Tam, le temple Quang, le temple Len, le temple Vu Ky, le tombeau de Mac Phuc Thanh, la pagode Thien Tao ; le parc écologique Qua Nai situé au milieu de la campagne avec une forêt primitive... Cette année, le nombre de visiteurs venant au festival du temple de Duc Hoang est beaucoup plus important que les années précédentes.

Dinh Van Duong