Four de résistance en fer d'un ingénieur vietnamien patriote d'outre-mer de Nghe An

Il est l'auteurhaut fourneau pour la fusion du ferLe premier fournisseur du pays en matières premières pour produire des armes pour notre armée dans la guerre de résistance contre la France, en particuliera produit des dizaines de milliers de houes, de pelles, de fusils et de munitions pour les soldats utilisés lors de la campagne de Dien Bien Phu en 1954.

Conceptionplanhautfonte moyenneMontagnes et forêts de Con Cuong

L'espace d'exposition du Musée de la Zone Militaire 4 de Vinh (Nghe An) abrite encore des vestiges de grande valeur. Il s'agit d'une collection de trois obus de mine, deux obus de grenade et des mortiers de 60 mm, fabriqués à partir de fonte du haut fourneau de Nhu Xuan pendant la résistance contre les Français. Ces objets ont été offerts au Musée par des camarades du Comité de liaison des anciens combattants de la Zone Militaire 4 à l'occasion du 50e anniversaire de l'achèvement du premier haut fourneau.

L'ingénieur Vo Quy Huan (à l'extrême droite) accompagnait la délégation du président Ho en France en 1946.

Durant les neuf années de résistance contre les Français, Nghe An était le centre économique et culturel de la zone libre IV. Nichée au cœur du siège ennemi, mais aussi sur le territoire résilient de Nghe An, l'armée et le peuple ont combattu courageusement pour protéger l'arrière et soutenir le champ de bataille. Le major Nguyen Huu Hoanh, officier du Musée de la zone militaire 4, a déclaré : « Après la Révolution d'août 1945, les forces armées manquaient encore cruellement d'armes ; seules quelques unités étaient équipées d'armes capturées aux gardes de sécurité et à l'armée franco-japonaise. »

Pour répondre aux exigences croissantes de la guerre de résistance, le ministère de la Défense nationale a décidé d'organiser dans chaque zone de guerre un département d'artillerie militaire spécialisé dans la recherche de matières premières pour la production d'armes, en ajustant des types d'armes similaires en une seule unité pour un réapprovisionnement pratique en munitions ; en attachant de l'importance à la fabrication d'armes primitives, y compris des arcs et des flèches, des lances, des épées larges, des fusils à silex, en organisant des installations de production d'armes spécialisées dans la réparation des armes, en produisant des obus de grenade en fonte et des pièces mécaniques de grenades.

Des mines et des grenades fabriquées à partir de matériaux de four en fonte, conçues par l'ingénieur Vo Quy Huan, sont exposées au Musée de la Zone militaire 4. Photo : Thanh Duy

Cependant, après les premières années de la résistance, les sources de matières premières provenant des tuyaux en fonte déterrés, transportés des villes, broyés et refondus dans des fours, s'épuisèrent ; les sources de poêles et de socs de charrue en fonte donnés par la population s'épuisèrent également. La guerre devint de plus en plus intense, exigeant des recherches sur la production industrielle de fonte pour la fabrication de nombreuses armes, telles que des mines et des grenades, destinées à la résistance. Dans ce contexte, le camarade Vo Nguyen Giap chargea le Département de l'Armement militaire de mener des recherches et de construire un four à fonte pour fournir les matières premières nécessaires à la production d'armes.

En 1948, l'usine économique Cau Dat, située dans le district de Con Cuong (Nghe An), dirigée par l'ingénieur Vo Quy Huan (plus tard appelée usine métallurgique), acheva la construction d'un haut fourneau pour la fusion du fer. L'après-midi du 15 novembre 1948, le premier haut fourneau expérimental, conçu et construit par l'ingénieur Vo Quy Huan avec la collaboration de son personnel technique, produisit le premier lot de fer provenant du minerai de fer de Van Trinh, dans le district de Nghi Loc (Nghe An). Les premiers produits de ce four, bien que modestes, eurent une grande valeur spirituelle pour la maîtrise scientifique et technique de l'industrie militaire lors de la résistance contre la France.

Le major Nguyen Huu Hoanh, officier du Musée de la Région militaire 4, présente les armes utilisées lors de la résistance contre les Français, fabriquées à partir de matériaux provenant du four à fer de Nhu Xuan. Photo : TD

En 1949, après avoir appris que le Service d'armement militaire de la zone inter-4 avait réussi à fondre de la fonte industrielle dans un haut fourneau, le général Vo Nguyen Giap ordonna directement à l'ingénieur Vo Quy Huan de déplacer le haut fourneau de Nghe An à Thanh Hoa, où les matières premières étaient abondantes et les conditions de transport plus favorables. Après 15 mois de travail intensif, les officiers techniques et les ouvriers de l'armement militaire réussirent à construire le haut fourneau de Nhu Xuan. Le 19 décembre 1951, jour du 5e anniversaire de la guerre de résistance nationale, le haut fourneau de Nhu Xuan produisit son premier lot de fonte à Thanh Hoa.

Depuis la date de construction jusqu'à la fin de 1954, pendant la construction et la production, les hauts fourneaux de fer de Nhu Xuan ont fourni près de 500 tonnes de fer aux usines militaires pour produire des grenades, des obus de mortier et des mines ; aux villages artisanaux pour produire des socs de charrue, des socs de charrue, des poêles en fonte et des pots en fonte pour servir la guerre de résistance ; notamment à partir de cette source de matières premières, les usines ont été fournies avec des dizaines de milliers de houes et de pelles que les soldats ont utilisées dans la campagne de Dien Bien Phu en 1954.

Unune vie dédiée au pays

La construction et l’exploitation réussies du premier haut fourneau de fer de notre pays sont associées au nom de l’ingénieur Vo Quy Huan.

Portrait de l'ingénieur Vo Quy Huan.

Né le 7 novembre 1912 à Yen Thanh, commune de Thanh Tung, district de Thanh Chuong, province de Nghe An, dans une famille catholique, attachée à l'étude et au patriotisme, Vo Quy Huan participa dès son adolescence à des mouvements patriotiques. Entre 1935 et 1937, il participa au Mouvement populaire et devint rédacteur en chef de L'Activité Indochinoise, un journal bilingue vietnamien-français. Ce journal, alors progressiste, fut fermé par les colons français ; Vo Quy Huan dut s'enfuir en France pour y faire ses études.

Un coin du village de Yen Thanh, commune de Thanh Tung, district de Thanh Chuong, ville natale de M. Vo Quy Huan.

Il a obtenu trois diplômes d'ingénieur en électromécanique, en fonderie et en ingénierie professionnelle. Il a ensuite travaillé pour le chantier naval de la Compagnie Translatique (France) et plusieurs grandes usines. Il a également été ingénieur en chef à l'usine de recherche et de production de moteurs d'avion Potef. Il a adhéré à la Confédération générale des syndicats (CGT) et a été membre du Parti communiste français depuis 1939. Il a milité au sein de l'Association des Vietnamiens d'outre-mer en France, où il a exercé les fonctions d'interprète et de secrétaire.

En 1946, l'Oncle Ho se rendit en France, en tant que chef d'État de la République démocratique du Vietnam, à l'invitation du gouvernement français. Cette visite fut l'une des plus importantes activités diplomatiques du gouvernement vietnamien en 1945-1946, visant à préserver la paix. M. Vo Quy Huan, alors ingénieur à l'usine française d'industrie de défense, de nationalité française, marié à une Française et qui venait d'avoir sa première fille, participa à l'accueil de la délégation et organisa de nombreuses activités pour inciter les Vietnamiens d'outre-mer et les amis internationaux à soutenir le Vietnam.

Le 18 septembre 1946, depuis le port de Toulon, Oncle Ho quitta la France à bord du navire de guerre Dumont d'Urville pour rentrer chez lui. À bord de ce navire se trouvaient quatre autres intellectuels vietnamiens : Tran Dai Nghia, Tran Huu Tuoc, Vo Quy Huan et Vo Dinh Quynh, qui le suivirent au pays pour rejoindre la Résistance. Ayant fait ses adieux précipitamment, n'ayant eu le temps de laisser sa première fille à une connaissance, pendant l'absence de sa femme, l'ingénieur Vo Quy Huan abandonna sa vie confortable, sacrifia son amour pour sa femme, son père et son enfant pour retrouver l'appel sacré de la Patrie.

L'oncle Ho tient dans ses bras la fille de l'ingénieur Vo Qui Huan (Paris, juillet 1946), qui l'a suivi à son retour au pays.

Dans les conditions difficiles du pays, il se consacra pleinement à la recherche et à la fabrication de matériaux destinés à la production d'armes pour la résistance. Originaire de Nghe An, ce talentueux ingénieur était salué par l'Oncle Ho.

Debout à côté des armes de la résistance contre les Français, le major Nguyen Huu Hoanh était ému : ses amis et collègues estimaient que l'ingénieur Vo Quy Huan était quelqu'un qui, « jusqu'à son dernier souffle, n'avait mis sa profession qu'au service du pays ». Il était celui qui avait jeté les bases du développement de l'industrie métallurgique du pays.

En 1967, l'ingénieur, profondément attaché à son pays, s'est éteint avec de nombreuses ambitions inassouvies et a été profondément attristé de ne plus avoir revu sa femme et sa fille en France depuis son retour. L'ingénieur Vo Quy Huan a reçu à titre posthume la Médaille de l'Indépendance de troisième classe et la Médaille de l'Indépendance de première classe du Parti et de l'État. En 2013, la relique du haut fourneau de Nhu Xuan a été reconnue comme un monument historique national.