Témoignage du mari qui a pris la voiture de sa femme pour forcer le coffre-fort et voler plus d'un demi-milliard de dongs

Il y a plus de six mois, lorsqu'ils ont appris l'arrestation de Tran Van Linh (34 ans), originaire de la commune de Nghia Minh, district de Nghia Dan, pour implication dans un important vol de biens appartenant à une entreprise, ses proches, dans sa ville natale, ont été profondément choqués et surpris. À l'époque, Linh louait une chambre et travaillait à Vinh.

Durant son séjour en ville, Linh travaillait comme soudeur. Parmi les entreprises de construction pour lesquelles il travaillait, il travaillait notamment à la société par actions Nghe Tinh General Materials (située à Vinh). Il se rendit donc au service comptabilité de cette entreprise pour demander un acompte pour le projet. Ayant ainsi pris connaissance de l'agencement et de l'emplacement de l'entreprise, il devina qu'il y avait de l'argent dans le coffre-fort du service comptabilité.

L'accusé Tran Van Linh. Photo de : Tran Vu

Endetté, Linh a eu l'idée de voler. Le 6 octobre 2021 à 21 heures, il conduisait une voiture avec un sac à dos en toile contenant des outils de vol, dont un cutter et un marteau. Ne pouvant pénétrer dans l'entreprise par l'entrée principale, la porte étant verrouillée, Linh a grimpé sur le toit métallique jusqu'au deuxième étage par la fenêtre.

Linh a choisi le service comptabilité de cette entreprise pour y pénétrer et y fouiller des biens. À l'aide d'une machine à découper manuelle, il a percé des trous dans deux coffres-forts et a dérobé 540 millions de VND. Le vol a duré environ une heure. Après avoir pris la fuite, Linh a parcouru la ville en voiture avant de regagner sa chambre de location.

Linh a utilisé l'argent volé pour rembourser des dettes à de nombreuses personnes, réparties dans différents endroits, pour un montant allant de 18 à 63 millions de VND. Elle a également remboursé des dettes à de nombreux petits commerçants du marché de Vinh, pour un total de 160 millions de VND. Linh a dépensé les près de 200 millions de VND restants pour ses dépenses personnelles et les a cachés sur elle et dans sa chambre de location.

L'outil utilisé par Linh pour forcer le coffre-fort et voler de l'argent. Photo : Tran Vu

Pour en revenir au vol, après avoir constaté la disparition des biens de l'entreprise, la victime a signalé le vol à la police. Sur les lieux, le suspect a laissé très peu de traces. Lors des faits, il portait un masque pour se couvrir le visage, des gants et cherchait constamment des recoins cachés pour éviter les caméras de sécurité. Cependant, grâce à des mesures professionnelles, les forces de l'ordre ont pu identifier le suspect. Le 8 octobre 2021, apprenant que son vol avait été découvert, Tran Van Linh s'est rendu au commissariat pour se rendre et avouer son crime.

Lors du procès pour vol de biens, l'accusé Tran Van Linh a toujours baissé la tête, reconnaissant tous les crimes reprochés dans l'acte d'accusation. Linh a déclaré qu'en raison de ses dettes, la ville de Vinh venait d'appliquer la Directive 16 renforcée, rendant le travail difficile. L'accusé devait une somme importante à de nombreuses personnes, ce qui l'a poussé à prendre le risque de commettre le vol. « À cette époque, l'accusé était sous le poids des dettes et avait tellement besoin d'argent qu'il ne pouvait plus réfléchir. Il regrette profondément ses actes », a déclaré Linh au tribunal.

Après l'incident, la famille du défendeur a indemnisé le représentant de l'entreprise pour l'intégralité des dommages. La victime n'a pas réclamé d'indemnisation supplémentaire au défendeur et a réclamé une peine plus légère. Un proche du défendeur a confié ignorer totalement les dettes et le vol de Linh. Après que Linh a causé l'incident, ils ont emprunté de l'argent pour indemniser l'entreprise à hauteur de 540 millions de VND.

L'accusé Tran Van Linh le jour du procès. Photo : Tran Vu

La jeune épouse du prévenu s'est présentée au tribunal et a déclaré ignorer que son mari avait utilisé sa voiture pour commettre le vol. Selon elle, la voiture lui avait été achetée par ses parents. Elle a donc demandé au tribunal de lui restituer la voiture que Linh avait utilisée pour commettre le vol. Elle a également présenté ses excuses à l'entreprise.

Le collège des juges a estimé que le vol commis par l'accusé constituait une infraction à la loi. Dans cette affaire, l'accusé bénéficiait de nombreuses circonstances atténuantes : il s'est rendu, a avoué honnêtement, s'est repenti, s'est rendu volontairement et a incité sa famille à indemniser l'intégralité du préjudice, comme le demandait le représentant légal de la victime ; la famille de l'accusé comptait parmi ses proches une personne ayant contribué à la révolution. De plus, la victime avait déposé une demande de réduction de peine. Considérant l'affaire dans son ensemble, le collège des juges a condamné l'accusé Nguyen Van Linh à sept ans et six mois de prison pour vol de biens.