Les mots sont comme le vent !

(Baonghean) - Hé M. Chat, que signifie le dicton « les mots sont comme le vent » ?

- Nhieu me pose-t-elle vraiment cette question ou essaie-t-elle de me taquiner ? Un homme sage comme elle pose encore une telle question ?

- Ne dis pas ça, c'est dommage pour moi. Je te le demande sincèrement, il y a quelque chose à éclaircir !

C'est simple. Les mots sortent de la bouche des gens avec leur souffle, et personne ne peut les retenir. Après avoir parlé et écouté, c'est tout. Que les gens agissent ou non, personne ne peut leur reprocher ce qu'ils disent, car ils le nieront, faute de preuves. C'est pourquoi, à côté de ce dicton, il existe aussi celui selon lequel « le discours est sans valeur », ce qui signifie que les paroles creuses, sorties de la bouche et de la langue, ne laissent aucune trace et n'ont donc aucune valeur probante.

- Je comprends ! Parce que « les mots volent au vent », les gens disent souvent ce qu'ils veulent pour impressionner, se mettre en valeur, et parfois pour en finir, pas vrai Nhieu ?

- C'est vrai ! Pourquoi Nhieu s'intéresse-t-il autant à ce genre de mots aujourd'hui ?

- Rien n’est naturel, mais parce que…

- Pourquoi?

- Parce que la question de la réinstallation des populations de la zone du réservoir hydroélectrique de Ban Ve à Tuong Duong est évoquée à maintes reprises depuis de nombreuses années, mais au final...

- Et encore comment ?

- Pas encore, les gens quittent encore la zone de réinstallation, retournent dans leurs villes natales pour vivre une vie vagabonde sur le lac sans savoir à quoi ressemblera la vie de leurs enfants demain.

Je suis au courant de cette histoire, car je l'ai entendue à la radio et dans les journaux. Les personnes concernées et des personnes extérieures n'ont cessé d'y réfléchir et d'en discuter. J'ai entendu dire que le district, la province et les services et agences concernés ont pris des mesures drastiques. Je pensais que tout avait été réglé de manière satisfaisante.

Si tout était réglé, pourquoi se plaindraient-ils ? Pourtant, lors de la mobilisation pour la migration, l'engagement était que « le nouveau lieu serait meilleur ou égal à l'ancien ». À leur arrivée, les terres et les champs à cultiver manquaient. S'ils voulaient travailler, personne ne les embauchait. Face aux plaintes excessives, les responsables et les agences organisaient des réunions et faisaient toutes sortes de promesses. Après ces promesses, ils les laissaient sur place.

- Alors elle m'a posé la question "les mots s'envolent" pour expliquer cette affaire ?

- C'est vrai ! Il suffit de faire des promesses, des promesses irréfléchies pour que tout se passe bien, et puis de les abandonner. Quelle absurdité que ces mots !

Confident