Loi

Que disent les avocats à propos de l'incident où la famille d'un patient a agressé un membre du personnel médical ?

PV June 2, 2025 15:33

Selon le journal Nghe An, le soir du 1er juin, une vidéo de 40 secondes est apparue sur les réseaux sociaux enregistrant l'incident d'un homme penché au-dessus du comptoir et frappant un employé dans la zone administrative de l'hôpital général de Nghe An. Le journal Nghe An a interviewé le Dr Nguyen Trong Hai, directeur du cabinet d'avocats Trong Hai, et ses associés à propos de cet incident.

PV : Cher avocat, le cas des membres de la famille du patientEst-il illégal pour un professionnel de la santé d’être violent ?

Docteur Nguyen Trong Hai :L'article 7 de la loi de 2023 sur les examens et traitements médicaux stipule les actes interdits dans les activités d'examen et de traitement médicaux, notamment ::Atteinte à la vie, à la santé, insulte à l’honneur et à la dignité des praticiens et autres personnes travaillant dans des établissements d’examen et de traitement médicaux ou vandalisme ou destruction des biens des établissements d’examen et de traitement médicaux.

nguoi-dan-ong-chom-len-quay-lam-thu-tuc-hanh-hung-nhan-vien-benh-vien-ben-canh-la-bao-ve-benh-vien(1).jpg
L'homme a sauté sur le comptoir d'enregistrement et a agressé un membre du personnel de l'hôpital, à côté d'un agent de sécurité. Photo : Capture d'écran

En conséquence, la loi interdit strictement les actes portant atteinte à la vie et à la santé, les atteintes à l’honneur et à la dignité des praticiens et des autres personnes travaillant dans les centres d’examen et de traitement médicaux, ou les actes de vandalisme ou de destruction des biens des centres d’examen et de traitement médicaux.

Ainsi, si un membre de la famille d’un patient agresse ou bat un médecin ou un membre du personnel médical au cours de l’examen médical et du processus de traitement, cela est considéré comme une violation de la loi.

PV : Donc, le comportement de la famille du patientComment seront traitées les agressions contre le personnel médical ?

Docteur Nguyen Trong Hai :Conformément à l'article 48 du décret 177/2020/ND-CP, les réglementations relatives aux sanctions administratives pour les violations des réglementations sur les principes en matière d'examen médical et de pratique du traitement sont les suivantes :

- Une amende de 30 000 000 à 40 000 000 VND sera imposée pour les actes portant atteinte à la santé ou menaçant la vie d'un praticien lors de l'examen ou du traitement d'un patient.

a83184862d13f14da802-1-.jpg
Docteur Nguyen Trong Hai, directeur du cabinet Trong Hai et associés. Photo : PV

- Sanctions supplémentaires :

a) Révoquer le droit d'utiliser le certificat de pratique d'examen et de traitement médical pour une période de 01 à 03 mois pour les actes spécifiés à l'article 5 du présent article ;

b) Suspendre une partie des opérations de l'établissement (pour les départements, salles, centres, unités et divisions qui enfreignent la loi) ou révoquer le droit de l'établissement d'utiliser sa licence d'examen et de traitement médicaux (pour les violations qui affectent l'ensemble des opérations de l'établissement d'examen et de traitement médicaux) pour une période de 1 à 3 mois pour les actes spécifiés à l'article 5 du présent article.

-Mesures correctives :

a) Forcer le praticien à s’excuser directement pour les actes spécifiés au point a, clause 1, au point a, clause 3 et à la clause 6 du présent article ;

b) Être contraint de présenter directement des excuses au patient pour les actes spécifiés au point b, clause 1 et au point c, clause 3 du présent article.

Parallèlement, conformément à l'article 4, clause 5, du décret 117/2020/ND-CP, des dispositions sont prévues concernant les amendes pour les particuliers et les organisations. Ainsi, pour une même infraction administrative, l'amende pour une organisation est deux fois plus élevée que celle pour un particulier.

Ainsi, si un membre de la famille d'un patient agresse un médecin ou un membre du personnel médical, il peut être condamné à une amende de 30 000 000 à 40 000 000 VND pour avoir porté atteinte à la santé ou menacé la vie du praticien lors de l'examen ou du traitement d'un patient.

En outre, des mesures correctives doivent être prises, notamment en obligeant le praticien à présenter des excuses directes.

bna_a4-74d824dd945d573dce6a94de72f586b9.jpeg
Le matin du 2 juin, l'infirmière recevait encore des soins après avoir été agressée. Photo : Thanh Chung

- En cas de blessure grave, le contrevenant peut être poursuivi pour le délit de causer intentionnellement des blessures ou des atteintes à la santé d'autrui conformément à l'article 134 du Code pénal 2015 (modifié et complété 2017), avec des peines allant de la réforme non privative de liberté à l'emprisonnement, selon les conséquences.

Dans le cas survenu dans la zone administrative de l'hôpital général de Nghe An, l'agression du personnel médical par un membre de la famille du patient montre des signes du délit de trouble à l'ordre public tel que prescrit à l'article 318 du Code pénal.

bna_a3.jpeg
La police collabore avec l'hôpital après l'incident. Photo : Thanh Chung

La nature et la gravité de l’acte dépendent également des résultats de l’enquête menée par l’autorité compétente.

Cependant, d’un point de vue social, en particulier dans un environnement comme un hôpital, agresser des médecins et du personnel médical, quelle qu’en soit la raison, doit être condamné et traité avec sévérité.

PV:Merci, Maître !

Dans l'après-midi du 2 juin, l'hôpital général de Nghe An a signalé un incident au cours duquel un membre de la famille d'un patient a agressé une infirmière. Selon l'hôpital, le 31 mai vers 23h52, le service des urgences a admis le patient Tran Van L. (53 ans, domicilié dans la commune de Nghi Kim, ville de Vinh) aux urgences. Après son admission au service, le médecin de garde l'a examiné, lui a expliqué son état, lui a prescrit des médicaments, a réalisé des examens paracliniques et a demandé à sa famille de se rendre au guichet pour effectuer les soins.

Au comptoir d'enregistrement, l'infirmière Nguyen Thi A. a reçu les documents, puis a guidé la famille vers la salle d'attente extérieure, conformément au règlement de l'hôpital. Cependant,La famille n’a pas obtempéré, a fait preuve d’une attitude peu coopérative et a utilisé des mots insultants, abusifs et menaçants envers le personnel médical.L'infirmière A. a continué à expliquer les choses et a demandé à la famille d'attendre dehors que le personnel médical fasse son travail. Si une assistance était nécessaire, le personnel médical les préviendrait. Cependant, la famille n'a pas obtempéré. Ils ont continué à proférer des injures, des insultes et des menaces, et se sont penchés par-dessus le comptoir d'enregistrement pour gifler l'infirmière A., lui faisant voler ses lunettes. Sa joue gauche est devenue enflée, douloureuse, elle a eu des vertiges, des nausées, une vision trouble et une instabilité mentale et émotionnelle, nécessitant une hospitalisation..

L'agresseur de l'infirmière a été identifié comme étant Tran Tuan Anh (32 ans, domicilié au hameau 13, commune de Nghi Kim, ville de Vinh). Tuan Anh est le fils du patient amené aux urgences.

Actuellement, la police du quartier de Nghi Phu continue d'enquêter et de clarifier l'incident.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Que disent les avocats à propos de l'incident où la famille d'un patient a agressé un membre du personnel médical ?
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO