« L'alcool » mène à... la prison

(Baonghean.vn) - Lorsqu'il a eu le dernier mot, l'accusé s'est tenu dans le box des accusés et a pleuré, exprimant des remords pour avoir « respecté son ami » et bu trop d'alcool, puis tué sa femme.

Assise au rang des victimes se trouvait l'épouse de l'accusé, à côté d'elle sa deuxième fille, une élève de 3e, venue témoigner au tribunal. Des larmes coulaient sur les joues de la mère et de la fille. Le procès en première instance pour « meurtre » de Thai Doan Hoan (44 ans, domiciliée dans la commune de Lang Thanh, district de Yen Thanh, province de Nghe An) s'est tenu au siège du tribunal populaire de la province de Nghe An le matin du 8 avril 2016.

L'accusé Thai Doan Hoan au banc des accusés.

« Papa, ne tue pas maman »

Dès l'aube, Mme Nguyen Thi Hai (39 ans, résidant dans la commune de Lang Thanh, district de Yen Thanh, province de Nghe An) et ses trois enfants et leurs proches se sont rendus à Vinh pour assister au procès. Tous avaient le visage triste, parlaient peu et se parlaient peu. Le plus douloureux fut que Mme Hai soit venue au procès de son mari en tant que victime. Le deuxième enfant de Hoan et son épouse, Th.Th.H (en 3e année), étaient également présents comme témoins.

Mme Hai et H. ne peuvent pas oublier la tragédie du jour où l’incident s’est produit.

Selon l'acte d'accusation du Parquet populaire provincial, dans l'après-midi du 15 décembre 2015, Hoan a pris un bus de Cuong Long pour quitter sa ville natale du district de Yen Thanh et se rendre sur l'île de Ly Son (Quang Ngai) afin d'y travailler comme ouvrier du bâtiment. Après avoir parcouru 500 mètres, Hoan s'est souvenu qu'il avait oublié le médicament occidental que ses proches avaient envoyé à un ouvrier du bâtiment sur l'île ; il est donc retourné le chercher.

Sur le chemin du retour, Hoan rencontra Nguyen Huu Ngoc, son ami proche. Ngoc le reconduisit chez lui. Au lieu d'aller chercher des médicaments et de poursuivre son voyage pour gagner sa vie, Hoan acheta du vin pour boire avec son ami.

Après avoir bu, M. Ngoc est rentré chez lui. Vers 20 h 45 ce soir-là, Hoan s'est couché, mais, furieux que sa femme ne se soucie pas de lui et l'évite, et parce que Nguyen Van Dat (le frère cadet de sa femme) le battait à plusieurs reprises parce qu'il « continuait à boire et à battre sa femme », il avait l'intention de la tuer.

Alors que la femme de Hoan dormait sur le lit, Hoan se leva, prit un couteau bien aiguisé, entra dans la chambre et appela « Maman Hai ». Au même moment, Hai repoussa la main de Hoan et, paniquée, appela son fils aîné : « Femme ! Hao, papa est en train de tuer maman. » Hoan maintint le couteau sur le cou de Hai, le blessant.

Th.TH (deuxième fille) a couru vers Hoan, lui a attrapé la main droite et a crié : « Papa ! Ne tue pas maman ! ».

Hoan laissa tomber le couteau par terre. La jeune fille le lança d'un coup de pied dans un coin sombre de la maison. Mme Hai resta immobile, ferma les yeux et fit semblant d'être morte. Hoan s'arrêta et sortit dans la cour en criant : « J'ai tué ma femme. »

Par la suite, Hao a appelé son oncle et ses voisins pour emmener sa mère à l'hôpital pour des soins d'urgence. Hoan a été pris en flagrant délit par la police de la commune de Lang Thanh. Le centre médico-légal de la province de Nghe An a évalué les blessures de Hai et a conclu : « L'atteinte à la santé causée par les blessures au moment de l'évaluation était de 6 %. »

Désolé femme, papa désolé fils

L'accusé Hoan a pleuré devant le tribunal.

Tout au long du procès, H. est restée assise à pleurer, essuyant constamment ses larmes avec ses mains. Depuis son enfance, elle avait vu son « père ivre » battre sa mère à maintes reprises. H. « ne croyait pas que son père avait tué sa mère, mais qu'il était ivre ce jour-là et avait agi de la sorte. »

Mme Hai était encore effrayée et hantée. Elle était assise, recroquevillée sur la chaise de la victime. Elle a déclaré en larmes : « Mon mari et moi vivons ensemble depuis 19 ans et avons trois enfants, mais il me bat et me torture souvent. Dès qu'il est ivre, il rentre à la maison et me frappe. Tout le monde me conseille d'arrêter de boire, mais ça ne marche pas. »

Hoan a accusé : « À cause… d'une consommation excessive d'alcool. Tôt ce matin-là, j'ai fait mes valises et je suis parti, mais je n'ai pas pu prendre le bus pour l'île de Ly Son. J'ai donc rencontré un vendeur et j'ai bu jusqu'à 13 h. Puis, dans l'après-midi, je suis ressorti boire un verre pour dire au revoir à mon ami. Après avoir bu, je suis monté dans le bus et je me suis rendu compte que j'avais oublié mes médicaments. Je suis donc retourné voir mon ami par respect pour lui et j'ai recommencé à boire. »

Lorsque le juge lui a demandé s'il avait constaté les méfaits de la consommation d'alcool et les dommages qu'il avait causés, Hoan a sangloté sur le banc des accusés et a déclaré : « J'ai un faible niveau d'éducation et une conscience limitée. Je demande une peine plus légère. J'espère que vous me punirez légèrement afin que je puisse bientôt retrouver ma famille, me réinsérer dans la communauté et travailler dur pour élever mes enfants et les éduquer. »

Lorsque le jury entra dans la salle de délibération, la sœur de Hoan se leva, tenant dans ses bras le plus jeune enfant du couple (2 ans), afin que père et fils puissent se revoir après une longue absence. Hoan pleura et s'excusa auprès de sa femme et de son enfant. Sa sœur pleura également et dit : « As-tu arrêté de boire et d'agir bêtement ? T'es-tu repentie ? » Hoan acquiesça et pleura, puis dit : « Je sais, ma sœur. »

Le tribunal de première instance a estimé que le comportement criminel de l'accusé était particulièrement dangereux, relevant du hooliganisme, uniquement en raison de conflits conjugaux, ayant entraîné le meurtre. La mort de sa femme était contraire à la volonté de l'accusé, et il méritait donc une peine sévère. Cependant, compte tenu de sa reddition, de ses aveux sincères, de ses remords, de la contribution de ses parents à la révolution, de son premier crime et de l'absence de conséquences fatales, une réduction partielle de peine devrait être envisagée.

Après avoir examiné les circonstances aggravantes et atténuantes, le tribunal populaire provincial de Nghe An a condamné Hoan à sept ans de prison pour meurtre. L'accusé a été menotté et conduit dans le camion bâché, mais il a continué à tourner la tête pour regarder ses proches. Sa femme et ses enfants pleuraient en regardant le camion bâché qui transportait l'accusé s'éloigner.

Khanh An