Le formulaire de demande de séparation le plus récent pour 2025.

Le formulaire de demande de séparation le plus récent pour 2025.

Vous trouverez ci-dessous le formulaire de demande de séparation type le plus récent pour 2025, auquel les conjoints envisageant une séparation peuvent se référer :

Téléchargez le formulaire de demande de séparation le plus récent pour 2025.

- Concernant les informations relatives au demandeur : Veuillez renseigner tous les champs, notamment : Nom complet ; Date de naissance ; Adresse actuelle (telle qu’elle figure dans le livret de famille ou le livret de résidence temporaire).

- Informations concernant le conjoint du demandeur : Le demandeur doit indiquer clairement le nom complet de son conjoint, sa date de naissance et son adresse actuelle.

- Informations relatives à l'enregistrement du mariage : Consignez avec précision la date et le lieu de l'enregistrement du mariage tels qu'ils figurent sur le certificat de mariage délivré par l'autorité compétente.

- Informations relatives à l'état civil : Cette section indique clairement l'état civil du couple, qui peut inclure :

+ Le conjoint a fréquemment recours à la violence conjugale.

+ Le conjoint a commis l'adultère, promettant à plusieurs reprises d'y mettre fin mais persistant dans ce comportement.

+ Les conjoints se disputent fréquemment et ne parviennent pas à trouver un terrain d'entente dans leur mariage.

Les conjoints sont en désaccord sur la manière de s'occuper des enfants, de gérer les dépenses quotidiennes, etc.

- Motif de la séparation : Veuillez indiquer clairement les raisons pour lesquelles vous et votre conjoint souhaitez vivre séparément actuellement, par exemple :

Les deux parties doivent reconsidérer leur vie conjugale.

Chaque partie a besoin de temps et d'espace pour réfléchir sur elle-même et mieux comprendre l'autre…

Afin de minimiser les conflits et les disputes…

Concernant la durée de la séparation : celle-ci sera convenue entre les deux époux. À défaut de date de début précisée, la demande de séparation prendra effet à la date de signature du document par les deux parties.

Combien de temps une séparation doit-elle durer avant qu'un divorce puisse être prononcé ?

La loi de 2014 sur le mariage et la famille et les autres documents juridiques connexes ne précisent pas la durée minimale d'une séparation avant qu'un divorce puisse être prononcé.

Toutefois, la loi de 2014 sur le mariage et la famille stipule ce qui suit concernant le divorce :

Conformément à l'article 51 de la loi de 2014 sur le mariage et la famille, le droit de demander le divorce est stipulé comme suit :

Droit de demander une convention de divorce

1. Le mari, la femme ou les deux ont le droit de demander au tribunal de régler le divorce.

2. Les parents et autres proches ont le droit de demander au tribunal de trancher un cas de divorce lorsqu'un conjoint souffre d'une maladie mentale ou d'autres affections qui l'empêchent de comprendre ou de contrôler son propre comportement, et est également victime de violence domestique perpétrée par son conjoint, affectant gravement sa vie, sa santé et son bien-être mental.

3. Un mari n’a pas le droit de demander le divorce si sa femme est enceinte, vient d’accoucher ou élève un enfant de moins de 12 mois.

Donc,En principe, le mari ou la femme, ou les deux, ont le droit de demander au tribunal de prononcer le divorce (c’est-à-dire le divorce unilatéral – divorce à la demande d’une seule partie – et le divorce par consentement mutuel).

Remarque : Un mari n'a pas le droit de demander le divorce si sa femme est enceinte, vient d'accoucher ou élève un enfant de moins de 12 mois.

En outre, les parents et autres proches ont le droit de demander au tribunal de trancher un cas de divorce lorsqu'un conjoint souffre d'une maladie mentale ou d'autres affections l'empêchant de comprendre ou de contrôler son propre comportement, et est également victime de violences conjugales perpétrées par son conjoint, affectant gravement sa vie, sa santé et son bien-être mental.

En outre, l'article 56 de la loi de 2014 sur le mariage et la famille stipule ce qui suit :

Divorce à la demande d'une des parties.

1. Lorsqu'un époux demande le divorce et que la tentative de réconciliation devant le tribunal échoue, le tribunal prononce le divorce s'il existe des preuves que l'époux a commis des actes de violence domestique ou a gravement violé les droits et obligations de l'époux, faisant tomber le mariage dans un état grave, rendant la cohabitation impossible et le but du mariage inatteignable.

2. Si le conjoint d'une personne déclarée disparue par le tribunal demande le divorce, le tribunal accorde le divorce.

3. Dans les cas où un divorce est demandé conformément à l'article 51, paragraphe 2, de la présente loi, le tribunal accorde le divorce s'il existe des preuves que le mari ou la femme a commis des actes de violence domestique qui affectent gravement la vie, la santé et le bien-être mental de l'autre conjoint.

Dans le même temps, sur la base de l'article 55 de la loi de 2014 sur le mariage et la famille, ce qui suit est stipulé :

Divorce par consentement mutuel

Dans les cas où les deux époux demandent le divorce, si le tribunal constate que les deux parties consentent véritablement et volontairement au divorce et sont parvenues à un accord sur le partage des biens et la garde, l'éducation et les soins des enfants, garantissant les droits légitimes de l'épouse et des enfants, alors le tribunal prononcera le divorce ; s'ils ne parviennent pas à un accord ou si l'accord ne garantit pas les droits légitimes de l'épouse et des enfants, alors le tribunal tranchera le divorce.

Donc,Il apparaît clairement que la loi ne prévoit aucune disposition concernant la séparation ni sa durée minimale avant le divorce. Par conséquent, la séparation n'a aucune incidence sur le calendrier du divorce. Les époux peuvent donc procéder au divorce comme suit :

+ Divorce par consentement mutuel :Si le divorce est volontaire et qu'un accord a été conclu concernant le partage des biens et la garde, l'éducation et les soins des enfants, garantissant les droits légitimes de l'épouse et des enfants, le tribunal reconnaîtra le divorce par consentement mutuel ; si aucun accord n'est conclu, ou si l'accord ne garantit pas les droits légitimes de l'épouse et des enfants, le tribunal prononcera le divorce.

+ Divorce unilatéral :S’il existe des preuves qu’un conjoint a commis des actes de violence domestique ou a gravement violé les droits et obligations d’un conjoint, ce qui a entraîné une grave détérioration du mariage, rendant la cohabitation impossible et empêchant la réalisation de l’objectif du mariage.

Est-il possible de fréquenter quelqu'un d'autre après une séparation d'avec son conjoint ?

Conformément à l'article 57 de la loi de 2014 sur le mariage et la famille, ce qui suit est stipulé :

Le moment de la dissolution du mariage et la responsabilité de l'envoi du jugement ou de la décision de divorce.

1. La relation conjugale prend fin à la date à laquelle le jugement ou la décision de divorce du tribunal prend effet légalement.

2. Le tribunal qui a prononcé le divorce doit transmettre le jugement ou la décision de divorce exécutoire à l'organisme qui a enregistré le mariage pour inscription au registre d'état civil ; aux deux parties au divorce ; et aux autres personnes, organismes et organisations prévus par le Code de procédure civile et les autres lois pertinentes.

Donc,La relation conjugale prend fin à la date à laquelle le jugement ou la décision de divorce du tribunal prend effet légalement.

Dans le même temps, conformément à l'article 5, paragraphe 2, de la loi de 2014 sur le mariage et la famille, la protection du système matrimonial et familial est stipulée comme suit :

Protéger le système du mariage et de la famille.

...

2. Les actions suivantes sont interdites :

a) Mariage fictif, divorce fictif ;

b) Mariage d’enfants, mariage forcé, mariage frauduleux, obstruction au mariage ;

c) Une personne déjà mariée qui se marie ou cohabite avec une autre personne, ou une personne qui n’est pas encore mariée mais qui se marie ou cohabite avec une personne déjà mariée ;

d) Mariage ou cohabitation entre personnes de même lignée directe ; entre personnes apparentées au cours des trois dernières générations ; entre parents adoptifs et enfants adoptés ; entre anciens parents adoptifs et enfants adoptés, beau-père et belle-fille, belle-mère et gendre, beau-père et belle-fille, belle-mère et beau-fils ;

...

Donc,La séparation ne met pas fin au mariage entre époux. Cependant, si vous rencontrez une autre personne pendant la période de séparation…se marier ou vivre ensembleEntretenir une liaison extraconjugale est considéré comme une violation des interdictions prévues par la loi de 2014 sur le mariage et la famille.

Parallèlement, ce comportement peut faire l’objet de sanctions administratives en vertu de l’article 59 du décret 82/2020/ND-CP, et plus précisément :

1. Une amende de 3 000 000 à 5 000 000 VND sera infligée pour chacun des actes suivants :

a) Être marié et épouser quelqu'un d'autre, ou être célibataire et épouser quelqu'un que vous savez déjà marié ;

b) Être marié mais cohabiter avec une autre personne comme mari et femme ;

c) Vivre ensemble comme mari et femme avec une personne déjà mariée, même si l’un des deux n’est pas marié.

d) Mariage ou cohabitation entre un ancien parent d’accueil et son enfant adopté, un beau-père et sa belle-fille, une belle-mère et son gendre, un beau-père et son beau-fils, ou une belle-mère et son beau-fils ;

...