Exonération de la taxe spéciale de consommation en vertu de la nouvelle réglementation, de nombreux biens en bénéficient

Conformément à l'article 3 de la loi sur la taxe spéciale de consommation de 2025 (en vigueur à compter du 1er janvier 2026), les sujets non soumis à la taxe spéciale de consommation sont les suivants :

(1) Les biens spécifiés à l'article 2, paragraphe 1, de la loi sur la taxe spéciale de consommation de 2025 ne sont pas soumis à la taxe spéciale de consommation dans les cas suivants :

- Les biens produits, transformés ou directement exportés à l'étranger par des organisations ou des particuliers ou vendus ou confiés à d'autres organisations commerciales ou particuliers en vue de leur exportation à l'étranger ;

- Les marchandises importées comprennent :

+ L'aide humanitaire et les biens d'aide non remboursables comprennent les biens importés utilisant le capital d'aide non remboursable approuvé par les autorités compétentes, les biens d'aide humanitaire et les biens de secours d'urgence pour surmonter les conséquences de la guerre, des catastrophes naturelles et des épidémies ; les cadeaux d'organisations et de particuliers à l'étranger aux organismes d'État, aux organisations politiques, aux organisations sociopolitiques, aux organisations sociopolitiques et professionnelles, aux organisations sociales, aux organisations socioprofessionnelles, aux unités des forces armées populaires et aux unités de service public dans le cadre du quota exonéré de la taxe d'importation conformément aux dispositions de la loi sur la taxe à l'exportation et la taxe à l'importation ; les cadeaux et présents aux particuliers au Vietnam dans le cadre du quota exonéré de la taxe à l'importation conformément aux dispositions de la loi sur la taxe à l'exportation et la taxe à l'importation ;

+ Marchandises en transit conformément aux dispositions de la loi sur le commerce et la gestion du commerce extérieur ; marchandises en transbordement et en transbordement ; marchandises importées de l'étranger dans des entrepôts sous douane puis exportées vers d'autres pays conformément aux dispositions de la loi sur les douanes ;

Les marchandises importées ou réexportées temporairement ne sont pas soumises à la taxe d'importation ou à la taxe d'exportation pendant la période prévue par la loi sur les taxes d'exportation et d'importation. En cas de réexportation, de réimportation, de vente ou de changement d'usage pendant la période d'importation ou d'exportation temporaire, les entreprises et les particuliers doivent s'acquitter d'une taxe spéciale à la consommation.

+ Effets personnels des organisations et des particuliers étrangers conformément aux normes d'immunité diplomatique ; marchandises relevant des normes de bagages en franchise de droits d'importation conformément aux dispositions de la loi sur les taxes à l'exportation et à l'importation ; marchandises importées destinées à la vente dans les boutiques hors taxes conformément aux dispositions de la loi ;

+ Les marchandises exportées à l’étranger pour lesquelles une taxe spéciale de consommation a été payée sont restituées par la partie étrangère lors de l’importation ;

- Avions, hélicoptères, planeurs, yachts utilisés à des fins commerciales de transport de marchandises, de passagers, de touristes et avions, hélicoptères, planeurs utilisés à des fins de sécurité, de défense nationale, d'ambulance, de sauvetage, de lutte contre les incendies, de formation de pilotes, de tournage, de photographie, d'arpentage et de production agricole ;

- Ambulances ; véhicules de transport de prisonniers ; corbillards ; véhicules conçus pour avoir à la fois des places assises et debout pour transporter 24 personnes ou plus ; véhicules de transport de passagers, véhicules de transport de passagers à quatre roues avec moteurs qui ne sont pas immatriculés pour la circulation et qui ne circulent que dans le cadre de divertissements, de divertissements, de zones sportives, de sites historiques, d'hôpitaux, d'écoles et autres véhicules spécialisés tels que prescrits par le Gouvernement.

(2) Dans le cas où il est nécessaire de modifier ou de compléter les matières non imposables pour s'adapter au contexte socio-économique de chaque période, le Gouvernement soumet ces modifications ou compléments à la Commission permanente de l'Assemblée nationale pour examen, décision et rapport à l'Assemblée nationale lors de la session la plus proche.