La dette a réduit de moitié la relation oncle-nièce

Conflit dû au retard de paiement de la dette

Quatre ans se sont écoulés depuis l'incident, mais les habitants de la commune de Trung Thanh, dans le district de Yen Thanh, se souviennent encore très bien de cette affaire de « recouvrement de créances » survenue dans la région. À cause d'un simple conflit, une personne a été définitivement expulsée, tandis qu'une autre a dû endurer des remords en prison.

Le 27 avril 2019, vers 19 heures, la police du district de Yen Thanh a reçu un signalement pour meurtre dans la commune de Trung Thanh (Yen Thanh). La victime a été identifiée comme étant M. Nguyen Tho T. (né en 1970), résidant dans la commune de Nam Thanh (Yen Thanh). Le soir même, l'auteur des faits s'est présenté aux autorités pour avouer son crime. Il s'agissait de Vu Van Minh (né en 1987), résidant dans la commune de Trung Thanh (Yen Thanh). Lorsque l'auteur a avoué le motif du crime, de nombreux témoins ont été surpris. Sachant que la victime avait épousé la tante de Minh, Minh se présentait souvent comme son neveu et appelait la victime son oncle.

Le meurtre a été commis en mars 2019, lorsque Minh a prêté 70 millions de VND à M. T., promettant de le rembourser sous huit jours. Passé ce délai, M. T. n'a versé que 35 millions de VND à Minh. Minh a réclamé le solde à plusieurs reprises, mais M. T. a répondu qu'il ne l'avait pas.

Après cela, M. T. est parti dans le Sud pour faire des affaires. Le 27 avril 2019, apprenant que M. T. était rentré dans sa ville natale, Minh a pris l'initiative de l'appeler, mais M. T. n'a pas répondu. À 16 heures le même jour, Minh s'est rendu au magasin de la fille de M. T. et a dit : « J'ai entendu dire que ton père revenait, mais tu n'as pas eu les mots pour m'appeler. »jeUne heure plus tard, Minh se tenait devant le magasin, insultant et menaçant son oncle de le frapper.

À 18 h 30 le même jour, M. T. a appelé Minh et lui a demandé : « Où es-tu ? ». Minh a répondu qu'il était chez lui, puis M. T. a dit : « Si tu restes là, je viendrai te battre à mort. » Environ cinq minutes plus tard, M. T. s'est rendu à moto à la maison que Minh était en train de construire, dans le hameau 6 de la commune de Trung Thanh.

Là, les deux parties se sont disputées. Minh a pris un bâton de bambou pour poursuivre et frapper l'homme qu'il appelait son oncle. Voyant M. T. s'effondrer, Minh est parti. La victime a été transportée d'urgence à l'hôpital général de Nghe An, mais est décédée en chemin. L'examen médico-légal a conclu que M. Nguyen Tho T. était décédé d'une insuffisance circulatoire aiguë due à de multiples blessures ayant entraîné une fracture du crâne, une hémorragie cérébrale, des côtes cassées et une rupture de la rate.

Immédiatement après l'incident, Vu Van Minh s'est rendu au commissariat pour avouer son crime. Cependant, indignée par la mort injuste de M. T., la famille de la victime a porté le cercueil jusqu'à la nouvelle maison en construction de Minh pour réclamer justice.

Regret tardif

Le procès de Vu Van Minh s'est tenu fin septembre 2019. La salle d'audience était pleine à craquer, la plupart étant des proches et des voisins de la victime et de l'accusé. Les proches de la victime, portant des portraits et des foulards de deuil, étaient présents dès le petit matin. Lorsque les policiers ont escorté l'accusé Vu Van Minh dans la salle d'audience, les gens ont chuchoté, discuté, insulté, accusé, et certains ont même tenté de se précipiter pour frapper l'accusé. Un voisin présent au tribunal a déclaré : « C'est déchirant que vous ayez tué votre oncle. »

Lors du procès, l'accusé Vu Van Minh a d'abord nié les faits. Le représentant du Parquet populaire provincial a interrogé le parquet sur les circonstances de la poursuite et des coups infligés à M. T. et a avoué ignorer où il avait frappé, dans quelle position ni avec quelle main. Le représentant du Parquet populaire a ensuite déclaré que les aveux de Minh selon lesquels M. T. avait foncé sur lui à moto, l'avait poursuivi et frappé avec une brique étaient sans fondement. Il a affirmé que Minh n'avait pas fait de déclaration sincère et que ses actes étaient de nature hooliganiste et agressive. En conséquence, le représentant du Parquet populaire a proposé une peine de 16 à 17 ans de prison pour l'accusé Vu Van Minh et une indemnisation de 201 millions de VND pour la famille de la victime.

Cependant, l'avocat défendant les droits de la victime a déclaré que les actes de Vu Van Minh étaient particulièrement dangereux pour la société. Au cours de la bagarre, qui n'a duré qu'une dizaine de secondes, Minh a roué de coups M. T. à plusieurs reprises, lui infligeant de multiples blessures qui ont entraîné son décès. L'avocat a également demandé que de nombreux détails de l'affaire soient clarifiés, notamment les appels téléphoniques entre Minh et M. T., et la manière dont Minh a frappé M. T. avec un bâton.

Le procès de quatre heures s'est déroulé dans un débat tendu entre le représentant du Parquet populaire de la province de Nghe An et l'avocat protégeant les droits de la victime et du défendeur.

Face aux preuves, l'accusé Vu Van Minh a baissé la tête et a reconnu sa culpabilité. « L'accusé n'a pas intentionnellementmeurtre« », a déclaré Minh. En entendant cela, la famille de la victime a vivement réagi. Après avoir eu le dernier mot, Minh a présenté ses excuses à la famille de son oncle.

Lors du délibéré, l'accusé Vu Van Minh a tourné la tête vers l'auditorium et a fondu en larmes en voyant ses proches. Apercevant sa femme, l'accusé l'a interpellée et lui a dit de « continuer à construire la maison en attendant ma sortie de prison ».

On sait qu'en 2012, Vu Van Minh a été condamné par le tribunal populaire de la ville de Vinh à 27 mois de prison pour vol qualifié. Il a purgé sa peine le 30 août 2013 et son casier judiciaire a été effacé. Le 6 octobre 2013, après avoir été libéré de prison pendant environ deux mois, Minh a de nouveau été condamné à une amende administrative de 2 millions de VND par la police du district de Yen Thanh pour vol de chien.

En raison de la nature de l'affaire, le collège des juges a décidé de prolonger les délibérations de plusieurs jours. Dans l'après-midi du 4 octobre 2019, le tribunal populaire de la province de Nghe An a condamné l'accusé Vu Van Minh à la prison à vie pour « meurtre » et lui a ordonné d'indemniser la famille de la victime à hauteur de près de 201 millions de dongs.