Seule en France à poursuivre son mari et à réclamer son enfant

Son amant étranger a secrètement ramené sa fille de trois mois au Vietnam pour y vivre. Après plus d'un an de recherches, Mme Huyen s'est rendue seule en France pour intenter un procès et récupérer son enfant.

Selon le jugement du tribunal de première instance d'Albi, dont le siège est à la Cour de justice d'Albi (France), Mme Huyen (32 ans, originaire de Khanh Hoa) et M. Azais (41 ans, de nationalité française) entretenaient une relation amoureuse. Après plus d'un an d'amour, ils ont eu un enfant. Cependant, alors que Mme Huyen était enceinte de six mois, de nombreux conflits ont éclaté et les deux hommes se sont séparés.

Selon Mme Huyen, la raison était que M. Azais n’avait pas accepté de donner la nationalité vietnamienne à l’enfant et n’avait pas procédé à l’enregistrement du mariage.

Le 14 août 2014, elle a donné naissance à une petite fille prénommée Sarah dans un hôpital international de Binh Duong. L'hôpital a établi deux actes de naissance pour la petite, en vietnamien et en anglais. Le lendemain, alors qu'elle était encore à l'hôpital, M. Azais a présenté l'acte de naissance anglais au consulat de France à Hô-Chi-Minh-Ville pour enregistrer la naissance et demander un passeport pour la petite. Plus d'une semaine plus tard, cet organisme a délivré un passeport pour la petite fille, mais sans informations sur la mère.

Après sa sortie de l'hôpital, Mme Huyen est retournée vivre chez des proches à Vung Tau. M. Azais vivait toujours dans une villa du district 2 (HCMV) et rendait visite à sa fille le week-end. Deux mois plus tard, pour pouvoir se rendre plus facilement à HCMV, M. Azais a loué un appartement près de chez lui et a convaincu Mme Huyen de déménager à HCMV. Elle a accepté, souhaitant que son enfant soit sous la garde de son père et de sa mère. Chaque jour, M. Azais venait encore la chercher et la raccompagner quelques heures avant de la rendre à sa mère.

Comme d'habitude, le 29 novembre 2014, M. Azais est venu chercher son enfant, mais n'est pas revenu. Il a également cessé de louer un appartement à Mme Huyen depuis. Lorsque celle-ci a signalé l'incident aux autorités locales, elles ont appris que le père avait fourni des documents prouvant que l'enfant était français et avait été enregistré au consulat de France, de sorte qu'elles ne pouvaient pas intervenir.

Mme Huyen a retrouvé son enfant après 15 mois de séparation.

Le consulat a déclaré que le père de Sarah avait établi un passeport sans les informations de la mère, Huyen n'étant pas présent le jour de la déclaration. L'affaire a ensuite été transférée à la police vietnamienne. M. Azais a été convoqué, mais la police n'a pas pu intervenir car lui et sa fille étaient français. Aucune réglementation n'interdisait au père d'emmener sa fille.

Mme Huyen a déclaré qu'à la fin de cette année-là, elle était retournée dans sa ville natale pour obtenir un acte de naissance pour son enfant, mais que le Comité populaire de la commune avait refusé, car l'enfant avait été reconnu par le gouvernement français. La déclaration de l'enfant aux autorités vietnamiennes nécessitait le consentement du père, ce que M. Azais a refusé. Auparavant, la mère avait également déposé une plainte auprès du tribunal populaire de Hô-Chi-Minh-Ville, mais le tribunal avait renvoyé l'affaire car elle ne relevait pas de sa compétence et qu'il n'y avait pas suffisamment de preuves pour établir qu'elle était la mère de Sarah.

Début février 2015, Mme Huyen a appris par le Service de l'Immigration que M. Azais et sa fille avaient quitté le Vietnam. Après de longues tentatives infructueuses pour contacter M. Azais afin de voir sa fille, la mère a décidé de se rendre seule en France pour porter plainte.

Plus tôt cette année, le tribunal de première instance d'Albi, dont le siège est au tribunal de justice d'Albi, s'est saisi de l'affaire. Après plusieurs audiences, le tribunal a tenu, le 23 juin, un procès civil concernant un litige relatif à la garde d'enfants.

Devant le tribunal, M. Azais a souligné que la séparation de la fillette et de sa mère visait à la protéger du comportement et des interactions « inquiétants » de Mme Huyen. « Cependant, il a principalement argumenté sur la relation de la mère avec un autre homme, alors même que la relation entre lui et Mme Nguyen (Mme Huyen) était rompue et n'était maintenue que pour les seuls besoins de l'enfant », a déclaré le jury.

Il a également affirmé avoir été la cible d'une tentative d'assassinat lorsque Mme Huyen et de nombreux autres hommes se sont présentés à son domicile à 22 heures. Le tribunal a estimé que les preuves fournies étaient sans fondement. « Peut-être cette action a-t-elle été entreprise pour récupérer sa fille, et elle aurait également pu être menée par la police après les nombreuses plaintes de Mme Nguyen… », a conclu le tribunal français.

"En séparant brusquement la fille de sa mère pendant l'allaitement, en l'emmenant à des milliers de kilomètres, en cachant son adresse à la mère, M. Azais a gravement violé la relation entre la mère et l'enfant, violé les dispositions du Code civil et créé un véritable traumatisme psychologique pour l'enfant alors qu'elle était encore bébé", indique le jugement.

Le jury a également déclaré que Mme Nguyen avait prouvé que Sarah pouvait vivre en sécurité auprès d'une mère aimante. De plus, le tribunal a estimé que le passeport de M. Zais indiquait qu'il résidait au Vietnam au moins la moitié du temps et qu'il y dirigeait une entreprise. Il n'a pas pu prouver qu'il séjournerait régulièrement en France pour s'occuper de sa fille. « À tel point que sa fille était régulièrement élevée par sa grand-mère. »

"Pour garantir les intérêts de l'enfant de moins de 2 ans, il est nécessaire de retourner au Vietnam et de vivre avec la mère, il est donc décidé que la résidence permanente de l'enfant est le lieu où Mme Nguyen est enregistrée comme résidente permanente au Vietnam", a déclaré le jugement, obligeant M. Azais à restituer immédiatement l'enfant et le passeport de l'enfant à la mère.

Le tribunal a également approuvé la demande de la mère de lui permettre de rendre visite à son enfant tous les samedis de 9h à 18h à son lieu de résidence permanente et une fois par an en France, à condition que M. Azais prenne en charge les frais de déplacement.

Cependant, après cette décision, M. Azais n'a toujours pas rendu le bébé à sa mère. Mme Huyen est rentrée seule chez elle, son visa ayant expiré. Le service de l'immigration l'a ensuite informée que M. Azais et sa fille étaient entrés au Vietnam fin juin. Elle a également reçu un avis de M. Azais l'informant que lui et sa fille résidaient dans le quartier de Thao Dien, district 2, mais qu'elle n'avait toujours pas revu sa fille.

Le 20 juillet, Mme Huyen a invité l'huissier, l'avocat et l'interprète à l'adresse fournie par M. Azais pour rencontrer sa fille et lui demander d'exécuter la sentence, mais la villa était gardée par la sécurité et personne n'a ouvert la porte.

Le 4 août, le tribunal populaire du 2e district, où réside M. Azais, a rendu une décision d'application de mesures d'urgence temporaires, interdisant à lui et à sa fille de quitter le pays. La mère a indiqué qu'elle demandait actuellement au tribunal de Hô-Chi-Minh-Ville de reconnaître et d'appliquer cette décision au Vietnam.

Selon Vnexpress