Une femme de Nghe An revient après 17 ans d'errance en Chine

Dans l’après-midi du 14 mai, Mme Hoang Thi Yen est retournée dans sa ville natale avec ses deux filles.

Yen et ses trois enfants sont retournés dans leur ville natale. Photo : Huy Thu

De retour après 17 ans, Mme Yen ne reconnaissait que ses parents et parlait mal le vietnamien. Elle a raconté qu'après avoir été trompée et vendue en Chine, elle s'était mariée dans la province du Fujian.

En Chine, le couple a deux filles, l'aînée a 15 ans, est en 8e année, la deuxième n'a que 4 ans, aucune des deux ne parle vietnamien.

Mme Yen a déclaré : « Après un certain temps de mariage, elle souhaitait vraiment retourner au Vietnam, mais là-bas, on ne l'a pas laissée revenir, de peur qu'elle ne puisse pas y retourner ! » Heureusement, grâce à des connaissances vietnamiennes, ils l'ont apprise et l'ont aidée à rentrer au pays par une voie non officielle. À mi-chemin, la famille de son mari a appris qu'il lui avait fallu un jour et une nuit en voiture, en moto et à pied pour traverser la frontière sino-vietnamienne. Le 13 mai après-midi, elle est arrivée à Hanoï et a été récupérée par son jeune frère à Quang Ninh le 14 mai à 16 heures.

Les autorités locales ont rendu visite à Mme Yen et l'ont encouragée lorsqu'elles ont appris son retour. Photo : Huy Thu

Dès son arrivée dans sa ville natale, Mme Yen a reçu la visite de nombreux voisins. Mme Nguyen Thi Ngan (49 ans), sa tante, était ravie : « Partir alors qu'elle était petite et revenir soudainement, tout le monde était surpris et heureux. »

M. Bui Xuan Linh, président du comité populaire de la commune de Vo Liet, a déclaré que la commune avait reçu l'information dès le retour de Mme Yen et avait envoyé des fonctionnaires de divers secteurs et organisations pour rendre visite à la famille, l'encourager et la conseiller sur les procédures nécessaires, et avait signalé l'incident aux autorités supérieures.