Printemps paisible à la mer

(Baonghean.vn) – Pour préserver la paix du printemps à l'estuaire, les gardes-frontières ont remonté le moral, sacrifiant des moments de retrouvailles avec leurs proches pour bien accomplir leur devoir. La vie des habitants est paisible et progresse, et pour les soldats, rien n'est plus heureux.

Comme beaucoup d'autres camarades aux postes frontières dans les zones montagneuses, les officiers et les soldats de l'escadron 2 des gardes-frontières de Nghe An maintiennent toujours l'esprit de préparation au combat, n'ayant pas peur des difficultés, des épreuves et des dangers afin que les habitants de la province puissent accueillir le Nouvel An lunaire 2017 chaleureux et joyeux.

En tant qu'unité mobile prête à combattre en mer, gérant la zone maritime de la province d'une longueur de 82 km et d'une largeur de 24 milles nautiques, en 2016, l'escadron 2 a accompli avec succès la tâche de protection de la souveraineté, de la sécurité maritime et des activités de prévention des tempêtes et des inondations, de recherche et de sauvetage en mer : L'unité a secouru 6 véhicules avec 28 membres d'équipage ; a recherché avec succès le Su-30MK2 écrasé.

À l'occasion du Nouvel An lunaire, 70 % des officiers et soldats de l'escadron 2 sont en service, toujours prêts à accomplir leurs missions. Photo : Thanh Son

Pour chaque officier et soldat de l'escadron 2, le bonheur du peuple est la joie, le printemps dans leurs cœurs. Préservant la mer d'un printemps éternel, accueillant le Nouvel An lunaire Dinh Dau 2017, l'unité a accompli un nouvel exploit : le matin du 26 janvier (28e jour du Nouvel An lunaire), recevant les ordres du commandement, l'escadron 2 a envoyé le navire BP 06.19.01 avec 15 officiers et soldats pour secourir le bateau de pêche NA 95490 TS de M. Nguyen Anh Tuan (commune de Quynh Ngoc, district de Quynh Luu) avec 7 membres d'équipage, en difficulté (panne de gouvernail, panne de moteur) dérivant au large à 40 milles nautiques au nord-est de Hon Ngu.

Le navire de sauvetage BP 06.19.01 de l'escadron 2 de la Garde-frontière provinciale de Nghe An tire le navire en détresse vers la côte. Photo : Le Thach

Après 12 heures de tempête, le navire de sauvetage de l'escadron 2 a remorqué avec succès le bateau de pêche NA 95490 TS jusqu'au rivage, en toute sécurité. Ainsi, en janvier 2017, l'escadron 2 a secouru deux bateaux de pêche avec un total de 14 membres d'équipage. (Précédemment, dans la nuit du 3 janvier, l'escadron 2 avait secouru avec succès le bateau de pêche immatriculé NA 90689 TS avec 7 membres d'équipage).

Le capitaine Tran Van The, commissaire politique de l'escadron 2, a déclaré : « Pour aider la population à célébrer le Têt et à accueillir le printemps, l'escadron 2 maintient toujours l'esprit de préparation au combat pour protéger la mer et porter secours. L'unité a déployé 70 % de son personnel. Des moyens techniques tels que des patrouilleurs sont toujours disponibles pour effectuer la tâche de surveillance de la situation à terre et en mer. Parallèlement, l'unité renforce également la coordination avec les autorités et les secteurs locaux afin de sensibiliser la population à ne pas utiliser, vendre ou transporter de feux d'artifice illégaux. »

Selon le capitaine Tran Van The : « Nous sommes tous très honorés d’avoir accompli notre devoir de service pendant le Têt, en mission dans la région pour assurer le maintien de la sécurité et de la souveraineté. » À l’occasion du Têt, l’unité a organisé de nombreuses activités importantes, telles que l’allumage de bougies en remerciement au cimetière de la paroisse, la visite et la remise de cadeaux aux familles de policiers de la région, l’offre de cadeaux à deux élèves défavorisés parrainés par l’unité, et la participation à des échanges culturels et sportifs avec la population locale.

Bateau de pêche immatriculé NA 90689 TS avec 7 membres d'équipage secouru avec succès le 3 janvier. Photo : Thanh Son

Tout comme l'escadron 2, les officiers et les soldats du poste de garde-frontière du port de Cua Lo - Ben Thuy ont maintenu l'esprit de sacrifier leur vie privée et leurs moments de retrouvailles avec leurs proches pour accomplir avec succès leurs tâches avant, pendant et après le Têt ; effectuant des missions de combat avec 70 % des troupes en service continu par équipes.

Ce Têt, la police a coordonné ses opérations avec les milices de 14 quartiers et communes de la ville de Cua Lo et du district de Nghi Loc afin de renforcer les patrouilles et de contrôler la zone de gestion, de surveiller les activités de tous les types d'individus afin d'élaborer des plans de traitement rapides et de préserver la sécurité et l'ordre. Ainsi, la police a arrêté trois individus qui vendaient et transportaient 15 kg de pétards et les a condamnés à une amende administrative de 22,5 millions de dongs (environ 100 000 dongs) au profit du Trésor public.

Des officiers et des soldats du poste de garde-frontière du port de Cua Lo-Ben Thuy inspectent les bateaux et préviennent les fraudes commerciales pendant le Têt. Photo : Thanh Son

Avant le Têt, la Station a envoyé 14 agents dans les quartiers et les communes pour participer à la propagande et à la mobilisation populaire afin de mettre en œuvre les orientations et les politiques du Parti, les politiques et les lois de l'État, et de célébrer le Têt de manière chaleureuse et frugale. Le soir du Nouvel An, la Station a mis en place cinq équipes de patrouille pour surveiller, contrôler et maintenir la sécurité. Afin de prévenir la fraude commerciale, la Station a coordonné avec les forces de gestion des marchés et les douanes pour mener cinq patrouilles en mer.

Le lieutenant-colonel Nguyen Van Thanh, chef du poste de garde-frontière du port de Cua Lo - Ben Thuy, a déclaré : « Au cours des récentes vacances du Têt, les officiers et les soldats du poste ont collecté plus de 15 millions de VND pour les donner à un certain nombre de ménages pauvres de la région ; en plus de cela, il y a eu de nombreux autres cadeaux pour rendre visite aux familles ayant rendu des services méritoires... Le poste a également visité et encouragé l'Association des pêcheurs, 5 équipes de ports sûrs, 3 équipes de bateaux sûrs et en même temps a propagé aux pêcheurs le contenu de la protection de la souveraineté maritime et insulaire du Vietnam. »

Le printemps au port. Les gardes-frontières sont un véritable soutien et un phare pour les pêcheurs. Le lieutenant-colonel Nguyen Van Thanh confiait : « En tant que soldats en première ligne, nous sommes plus conscients et ressentons le printemps que quiconque. Contribuer, avec notre propre printemps, à créer un grand printemps pour la mer et pour le pays, c'est le bonheur. »

Thanh Son - Canh Nam