Témoin de l'accostage du navire de transport à grande vitesse de la marine américaine au port de Da Nang

DNUM_AJZAFZCABH 16:58

Dans l'après-midi du 8 mai, le navire de transport expéditionnaire rapide USNS Fall River (T-EPF-4) de la marine américaine a accosté au port de Tien Sa (Da Nang) pour le lancement du programme Pacific Partnership 2017, qui se déroule du 8 au 18 mai. Le navire peut naviguer à une vitesse de 80 km/h.

Tàu vận tải viễn chinh cao tốc USNS Fall River (T-EPF-4) chiều dài hơn 103 m, rộng 28,5 m, mớn nước 3,83 m.
Le navire de transport expéditionnaire à grande vitesse USNS Fall River (T-EPF-4) mesure plus de 103 m de long, 28,5 m de large et a un tirant d'eau de 3,83 m.
Tàu được thiết kế khe ở giữa thân. T-EPF-4 sử dụng 4 động cơ diesel MTU 20V8000 M71L/4, bộ giảm tốc ZF 60000NR2H.Tốc độ của tàu là 43 hải lý/giờ, tức mỗi giờ đi tối đa được 80 km.
Le navire est doté d'une fente au milieu de la coque. Le T-EPF-4 est équipé de quatre moteurs diesel MTU 20V8000 M71L/4 et d'un réducteur ZF 60000NR2H. Sa vitesse est de 43 nœuds, ce qui lui permet d'atteindre une vitesse maximale de 80 km/h.
Phía boong sau của tàu vận tải cao tốc là sân đỗ trực thăng, phục vụ cho các nhiệm vụ vận tải trên biển.
Le pont arrière du navire de transport à grande vitesse est une plateforme d'hélicoptères, servant aux missions de transport maritime.
Hệ thống đèn, gương phục vụ cho sân đáp trực thăng trên tàu.
Systèmes d'éclairage et de miroirs pour la piste d'atterrissage pour hélicoptères du navire.
Phía dưới sân đỗ trực thăng là một khoang chứa đồ rộng. Đáng chú ý là cầu trục có thể xoay ngang tiệm cận với bờ, đáp ứng việc vận tải nhanh. Cùng tham gia Chương trình Đối tác Thái Bình Dương 2017 (PP17) lần này, phía Việt Nam có tàu bệnh viện Khánh Hòa 01 (HQ561).Đối tác Thái Bình Dương là chương trình hỗ trợ nhân đạo và cứu trợ thiên tai đa quốc gia thường niên lớn nhất ở khu vực Ấn Độ Dương - Châu Á - Thái Bình Dương.
Sous l'héliport se trouve une grande soute. La grue, notamment, peut pivoter horizontalement près du rivage, répondant ainsi aux besoins de transport rapide. Le Vietnam, qui participe également au Programme de partenariat Pacifique 2017 (PP17), dispose cette année du navire-hôpital Khanh Hoa 01 (HQ561). Le Partenariat Pacifique est le plus important programme multinational annuel d'aide humanitaire et de secours en cas de catastrophe dans la région Indo-Asie-Pacifique.
Phía trong khoang chứa đồ có cano cao tốc đảm nhận việc vận chuyển hàng và người.
À l'intérieur de la soute se trouve un hors-bord chargé de transporter des marchandises et des personnes.
Trên tàu có khoang vận tải hành khách, được thiết kế ghề cố định, sức chứa 315 người.Tàu có quân số 312 người, trong đó số người tham gia PP17 là 104 người.
Le navire dispose d'un compartiment passagers, conçu avec des radeaux fixes, d'une capacité de 315 personnes. L'équipage est composé de 312 personnes, dont 104 participent au PP17.
Thủy thủ đoàn ăn uống và trò chuyện vui vẻ ở khoang vận tải hành khách.
L'équipage mangeait et discutait joyeusement dans l'habitacle.
Bếp ăn của tàu ngăn nắp, sạch sẽ.
La cuisine du navire est propre et bien rangée.
Quốc kỳ Mỹ và Việt Nam bay trên nóc tàu vận tải viễn chinh USNS Fall River.Chương trình Đối tác Thái Bình Dương năm nay diễn ra trùng với dịp kỷ niệm 22 năm bình thường hóa quan hệ ngoại giao giữa Mỹ và Việt Nam.
Les drapeaux américain et vietnamien flottent sur le navire de transport expéditionnaire USNS Fall River. Le Partenariat Pacifique de cette année coïncide avec le 22e anniversaire de la normalisation des relations diplomatiques entre les États-Unis et le Vietnam.

Selon VNE

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Témoin de l'accostage du navire de transport à grande vitesse de la marine américaine au port de Da Nang
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO