Amérique : Un SMS d'un garçon de 7 ans a sauvé la vie de 15 personnes

April 9, 2016 18:30

(Baonghean.vn) - Une femme participant à une conférence à New York vient de sauver la vie de 15 personnes à des milliers de kilomètres de là, grâce à un SMS envoyé par un garçon réfugié de 7 ans, en utilisant le téléphone même qu'elle lui avait donné alors qu'elle faisait du bénévolat à l'étranger.

Liz Cregg đang kể lại câu chuyện tin nhắn thần kỳ của cậu bé Ahmed.
Liz Cregg raconte l'histoire du message texte miraculeux du petit Ahmed.

Liz Clegg, 50 ans, a déclaré que le 7 avril, elle avait reçu de manière inattendue un SMS d'un enfant à qui elle avait donné un téléphone au camp de migrants de Calais, en France, lors d'un voyage de bénévolat en mars.

L'expéditeur du message était Ahmed, un petit Afghan de 7 ans. Le message était truffé de fautes d'orthographe, suggérant que l'expéditeur avait dû taper vite et dans un état de panique. Cependant, Clegg a rapidement traduit le message ainsi :

« J'ai besoin d'aide. Le chauffeur refuse de s'arrêter. Il n'y a plus d'oxygène dans la voiture. Pas de signal. Je suis dans un conteneur. Je jure que c'est vrai. »

Clegg a rapidement appelé Tanya Freedman, membre d'une association caritative londonienne venant en aide aux réfugiés. Tanya a alors appelé la police.

La police a ensuite rappelé le garçon et lui a brièvement demandé de localiser le camion. Les policiers ont retrouvé le camion sur la route du Leicestershire, en Angleterre. En montant dans le camion, ils ont été choqués de voir Ahmed et 14 autres migrants inconscients par manque d'oxygène.

Nguyên bản tin nhắn từ cậu bé Ahmed.
Message original du garçon Ahmed.

Freedman a déclaré avoir le numéro d'Ahmed et que la première chose qu'elle a faite a été de trouver un interprète pachtoune pour lui parler. Lorsqu'elle a appelé le garçon, la police a immédiatement compris qu'il s'agissait d'une urgence.

Après avoir secouru les détenus, la police a arrêté un homme pour trafic d'êtres humains et plusieurs autres impliqués dans des soupçons d'entrée illégale sur le territoire.

Quant à Ahmed, il fait partie des dizaines d’enfants du camp de migrants « La Jungle », à Calais, en France, qui reçoivent des téléphones gratuits pour les contacter en cas d’urgence.

La rapidité d’esprit d’un garçon de 7 ans a permis de sauver 15 vies de manière incroyable.

Thanh Hien

(Selon le New York Post)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Amérique : Un SMS d'un garçon de 7 ans a sauvé la vie de 15 personnes
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO