États-Unis : le Texas aux prises avec des conditions météorologiques extrêmes

June 2, 2016 09:55

(Baonghean.vn) - Le changement climatique provoque souvent des phénomènes météorologiques extrêmes, qui affectent gravement la vie des populations. Depuis avril 2016, de fortes pluies se sont abattues sans interruption sur l'État du Texas, provoquant de graves inondations dans de nombreuses villes. Plus récemment, le 31 mai, des inondations ont touché la ville de Richmond.

Bức tường bị hư hỏng nặng nề sau trận lụt kinh hoàng ở Houston ngày 18/4. Đây là năm thứ 3 liên tiếp thành phố này phải chứng kiến cảnh lũ lụt nghiêm trọng, gây ra nhiều thiệt hại đối với đời sống người dân nơi đây. Ảnh: AP
Le mur a été gravement endommagé après les terribles inondations qui ont frappé Houston le 18 avril. C'est la troisième année consécutive que la ville est confrontée à de graves inondations, qui ont gravement endommagé la vie des habitants. Photo : AP
Anthony Perry (ở giữa), 1 người dân tại khu phố Rio Vista ở Richmond, bang Texas đã phải chèo thuyền ngay trên con phố Escambia Way Drive ngoài ngôi nhà của mình do bị ngập lụt vào ngày 31/5. Ảnh AP
Anthony Perry, un habitant du quartier de Rio Vista à Richmond, au Texas, a dû ramer en bateau sur Escambia Way Drive devant sa maison en raison des inondations du 31 mai. Photo : AP
Alejandra Ventura nhấc chú chó của mình lên khỏi mặt nước do sông Brazos tràn bờ gây ra lũ lụt ở Richmond, Texas vào ngày 31/5. Ảnh: AP
Alejandra Ventura sort son chien de l'eau alors que la rivière Brazos déborde et provoque des inondations à Richmond, au Texas, le 31 mai. Photo : AP
Các nhân viên cứu hỏa Rosenberg sử dụng cano để đi điều tra thiệt hại dọc 2 bờ sông Brazos sau khi lũ lụt nhấn chìm nhiều nhà cửa và xe cộ ở Richmond, bang Texas vào ngày 31/5. Ảnh: AP
Les pompiers de Rosenberg utilisent un canoë pour évaluer les dégâts le long des rives de la rivière Brazos après l'inondation de maisons et de véhicules submergés à Richmond, au Texas, le 31 mai. Photo : AP
Trước đó, ngập lụt cũng đã xảy ra ở Magnolia, Texas vào ngày 27/5 khiến nhiều con phố biến thành sông, người dân phải di chuyển bằng thuyền. Ảnh: AP
Des inondations ont également eu lieu à Magnolia, au Texas, le 27 mai, transformant de nombreuses rues en rivières. Photo : AP
Mưa lớn xảy ra liên tục ở Magnolia, Texas vào ngày 27/5 khiến nhiều phương tiện đi lại bị nhấn chìm trong biển nước, người dân gặp khó khăn trong cuộc sống hàng ngày. Ảnh: AP
De fortes pluies ont continué de tomber à Magnolia, au Texas, le 27 mai, submergeant de nombreux véhicules. Photo : AP
Xa hơn nữa, vào ngày 18/4, lũ lụt đã xảy ra ở khu vực Greenspoint của thành phố Houston, khiến nhiều người dân buộc phải di tản. Ảnh: AP
De plus, le 18 avril, des inondations se sont produites dans le quartier de Greenspoint à Houston, forçant de nombreux habitants à évacuer. Photo : AP
Các nhân viên cứu hộ phải dùng thuyền cứu sinh để đưa người già và trẻ nhỏ ra khỏi khu vực chịu ảnh hưởng của lũ lụt tại Houston vào ngày 18/4. Ảnh: AP
Les secouristes ont utilisé des canots de sauvetage pour évacuer des personnes âgées et des enfants des zones touchées par les inondations à Houston le 18 avril. Photo : AP
Bức tường bị hư hỏng nặng nề sau trận lụt kinh hoàng ở Houston ngày 18/4. Đây là năm thứ 3 liên tiếp thành phố này phải chứng kiến cảnh lũ lụt nghiêm trọng, gây ra nhiều thiệt hại đối với đời sống người dân nơi đây. Ảnh: AP
Le mur a été gravement endommagé après les terribles inondations qui ont frappé Houston le 18 avril. C'est la troisième année consécutive que la ville est confrontée à de graves inondations, qui ont gravement endommagé la vie des habitants. Photo : AP

Thanh Hien

(Selon ABC News)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
États-Unis : le Texas aux prises avec des conditions météorologiques extrêmes
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO