En 2021, la province de Nghệ An s'était fixé pour objectif d'atteindre un chiffre d'affaires à l'exportation de 1,2 milliard de dollars.
(Baonghean.vn) - En 2021, le secteur de l'industrie et du commerce s'est fixé pour objectif d'atteindre un chiffre d'affaires total à l'exportation de 1,2 milliard de dollars américains, soit une augmentation de 7,1 % par rapport à 2020, dont le chiffre d'affaires à l'exportation de marchandises a atteint 910 millions de dollars américains, soit une augmentation de 12,3 % par rapport à 2020.
En 2020, malgré la grave pandémie de Covid-19 qui a frappé le monde entier, de nombreuses entreprises d'import-export ont surmonté les difficultés et tiré parti des avantages des accords de libre-échange pour stabiliser leur production et stimuler leurs exportations, portant la valeur totale des exportations de Nghệ An à 1,123 milliard de dollars américains, dont 813 millions de dollars américains d'exportations de biens, soit une augmentation de 2,3 % par rapport à 2019, atteignant ainsi 95,6 % de l'objectif fixé.
Les marchandises sont exportées vers plus de 128 pays et territoires à travers le monde, soit une augmentation de 15 marchés par rapport à 2019.
![]() |
| Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, prononce un discours d'orientation lors de la conférence. Photo : Viet Phuong |
Les importations totales de marchandises en 2020 sont estimées à 735 millions de dollars américains, soit une baisse de 5,9 % par rapport à 2019, mais un montant supérieur de 3,5 % aux prévisions pour 2020.
En 2021, le ministère de l'Industrie et du Commerce s'est fixé pour objectif d'atteindre un chiffre d'affaires total à l'exportation de 1,2 milliard de dollars américains, soit une augmentation de 7,1 % par rapport à 2020, dont 910 millions de dollars américains pour les exportations de biens, soit une augmentation de 12,3 % par rapport à 2020 ; et 290 millions de dollars américains pour les exportations de main-d'œuvre et de services.
Lors de son discours d'ouverture à la conférence, le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a salué les efforts et les contributions importantes du secteur de l'industrie et du commerce, des collectivités locales et des entreprises d'import-export au développement socio-économique de la province.L’année 2021 a marqué le début de la mise en œuvre de la résolution du XIIIe Congrès national du Parti et de la stratégie décennale de développement socio-économique. Afin d’atteindre les objectifs fixés, le ministère de l’Industrie et du Commerce doit renforcer son orientation vers la production et la transformation de biens, en créantmarchandises d'exportationSurveillez de près les conditions du marché afin d'examiner et d'identifier les types de biens que les autres pays ont besoin d'importer, dans le but d'exploiter et de développer les marchés d'exportation.
![]() |
| Le secteur du textile et de l'habillement figure parmi ceux qui ont enregistré un chiffre d'affaires à l'exportation relativement élevé dans la province de Nghệ An ces derniers temps. Photo : Viet Phuong |
Encourager les entreprises à développer leur production, à innover technologiquement et à améliorer leur productivité du travail, notamment dans les secteurs du textile, de la transformation des minéraux, des fruits et des produits de la mer qui exportent des produits clés de la province, ce qui a le potentiel d'accroître considérablement leur production.chiffre d'affaires à l'exportationen 2021.
Il est essentiel de promouvoir activement les investissements et d'attirer les investisseurs nationaux et étrangers à Nghệ An afin qu'ils investissent dans la production de biens destinés à l'exportation. Cette mesure est considérée comme une solution cruciale pour opérer une avancée majeure dans la diversification de l'offre de biens d'exportation et l'augmentation du chiffre d'affaires à l'exportation au cours des prochaines années, durant la période 2020-2025.
![]() |
| Déchargement de marchandises au port de Cua Lo. Photo de : Viet Phuong |
Le vice-président permanent du Comité populaire provincial a également demandé aux départements, agences et comités populaires des districts, villes et communes de dialoguer régulièrement avec les entreprises, de comprendre leurs difficultés et obstacles, afin de créer des conditions favorables et de résoudre les problèmes rencontrés par les entreprises dans leurs activités de production, d'importation et d'exportation ; et, dans le même temps, de coordonner et de mettre à jour régulièrement les informations sur la situation des exportations et des importations dans la province, de compiler les propositions et recommandations des entreprises afin de les soumettre au Comité populaire provincial pour traitement et résolution en temps opportun, contribuant ainsi à la réalisation des objectifs du plan d'exportation fixés par le 19e Congrès du Comité provincial du Parti de Nghệ An, mandat 2020-2025.
![]() |
| Au nom du représentant autorisé, le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a remis des certificats de félicitations du Comité populaire provincial à des entreprises ayant réalisé des performances exceptionnelles dans le domaine de l'import-export. Photo : Viet Phuong |
Du point de vue des entreprises, il est essentiel d'innover et de bâtir des stratégies de production et commerciales à long terme. L'innovation, la créativité et le développement de produits de haute qualité, associés à la construction d'une marque forte, doivent plus que jamais être mis en avant. Il convient également de s'attacher à attirer et à former une équipe de personnel qualifié en import-export, en paiements internationaux et en langues étrangères afin de minimiser les risques commerciaux inutiles.
À cette occasion, le Comité populaire provincial a également remis des certificats de félicitations à six entreprises ayant réalisé des performances exceptionnelles dans le domaine des activités d'import-export.






