Améliorer la qualité des pratiques de poursuite

(Baonghean) - Le 26 juillet 1960, le Président Ho Chi Minh a signé le décret portant promulgation de la loi sur l'organisation du Parquet populaire, marquant ainsi la naissance du système du Parquet populaire au sein de l'appareil d'État. Après 57 ans de construction et de développement, le Parquet de Nghe An n'a cessé de croître et de s'acquitter efficacement de ses fonctions, contribuant au maintien de la sécurité et de l'ordre, et au développement socio-économique de la province.

Afin de mener à bien les inspections en 2017 et de mener à bien les missions politiques locales, le Comité exécutif du Parti du Parquet populaire provincial a publié le communiqué officiel n° 01/CV-BCSĐ du 4 janvier 2017 « Sur la direction et l'orientation de la mise en œuvre de certaines tâches clés en 2017 ». Ce communiqué met l'accent sur des mesures concrètes et innovantes visant à apporter des changements substantiels dans les domaines présentant des limitations et des faiblesses. Les services compétents suivent et dirigent la mise en œuvre des sujets professionnels afin d'examiner les étapes de travail présentant de nombreuses erreurs et limitations du Parquet populaire de district et d'améliorer la qualité de l'encadrement professionnel et des avis de partage d'expérience au niveau du district.

Promouvoir la responsabilité des dirigeants ; renforcer la discipline et l'éthique publique des cadres et des procureurs. Accorder une attention particulière à l'éducation politique, à l'idéologie, à l'éthique de vie et au sens des responsabilités des cadres et des procureurs. L'innovation en matière d'orientation et de gestion a créé une dynamique, créant ainsi un fondement important pour que les unités du parquet de Nghe An continuent d'obtenir d'excellents résultats dans l'exercice de leurs fonctions et de leurs tâches.

Le Parquet populaire provincial de Nghe An a organisé le concours « Nous sommes procureurs ».

En application effective de la résolution 49/NQ-TW du 2 juin 2005 du Bureau politique sur la stratégie de réforme judiciaire à l'horizon 2020, le Parquet populaire à deux niveaux a déployé de nombreuses mesures concrètes pour améliorer la qualité de l'exercice du droit de poursuivre et de superviser les activités judiciaires, notamment en continuant à appliquer efficacement les exigences d'« amélioration de la qualité des poursuites, de lien entre poursuites et enquêtes » et d'« amélioration de la qualité des arguments des procureurs devant les tribunaux ». Les dirigeants et les procureurs à deux niveaux ont renforcé leur sens des responsabilités dans l'exercice de leurs fonctions, exerçant pleinement le pouvoir du Parquet populaire dans l'exercice du droit de poursuivre et de superviser les activités judiciaires et en prenant des mesures pour lutter contre les injustices, les erreurs et les infractions non constatées.

Dr. Ton Thien Phuong - Procureur en chef par intérim du Parquet populaire provincial de Nghe An.

Les unités du secteur ont travaillé en étroite collaboration avec l'Agence d'enquête et le Tribunal pour identifier les affaires clés, organiser des procès pénaux afin d'en tirer des enseignements, organiser des audiences foraines pour se concentrer sur le traitement, répondre rapidement aux missions politiques du secteur et aux missions politiques locales, et diffuser la loi auprès de la population. Au cours du premier semestre 2017, elles ont travaillé en étroite collaboration avec les agences fonctionnelles pour classer et traiter un grand nombre de dénonciations et de rapports d'infractions ; en étroite collaboration avec l'Agence d'enquête, elles ont résolu 1 153 affaires/1 908 accusés, en se concentrant sur la résolution de nombreuses affaires complexes et d'intérêt public ; en coordination avec les services de poursuite, elles ont identifié 73 affaires clés ; pendant la phase de poursuite, 1 050 affaires/1 854 accusés ont été traitées sous leur juridiction.

Il n'y a eu aucun cas de suspension pour non-respect des règles ; 127 tribunaux mobiles et 64 procès pénaux ont été organisés conjointement pour acquérir de l'expérience ; il n'y a eu aucun cas où le procureur a poursuivi mais le tribunal a déclaré l'affaire non coupable ; les droits civils et les droits de l'homme ont été régulièrement pris en compte et garantis.

Le contrôle de l'activité judiciaire a été renforcé. Grâce à ce contrôle, la situation des violations de la loi dans l'activité judiciaire a été pleinement appréhendée, 168 protestations et recommandations ont été émises rapidement demandant aux autorités compétentes de remédier aux violations et de les prévenir. Le contrôle de la légalité de l'activité judiciaire a également été assuré, contribuant activement à la mise en œuvre de la politique de construction d'un système judiciaire progressiste, conforme aux exigences du Parti et de l'État. Les objectifs et les tâches ont été atteints et dépassés, conformément aux résolutions 63/2013/QH13 et 111/2015/QH13 de l'Assemblée nationale, ainsi qu'au système d'indicateurs professionnels du Parquet populaire.

Outre ses activités professionnelles, le Parquet populaire provincial a mis en œuvre des politiques de sécurité sociale efficaces, soutenu les bénéficiaires de ces politiques et les ménages pauvres des communes rurales, reculées et isolées, notamment en octroyant des bourses, des livres et des cahiers aux étudiants démunis ; et en fournissant une assistance, de la propagande, de la diffusion et une éducation juridique aux communes reculées et isolées en grande difficulté. Le Parquet populaire provincial a mobilisé des fonctionnaires et des agents pour faire des dons afin de réparer et de rénover le poste de santé de la commune de Dong Van, dans le district montagneux de Que Phong, et pour offrir des cadeaux aux communes pauvres du district montagneux de Tan Ky ; les fonctionnaires et les agents de l'unité ont contribué au Fonds d'aide aux pauvres et au Fonds de gratitude ; ils ont contribué à hauteur de plusieurs dizaines de millions de dongs vietnamiens à l'élimination des maisons en chaume et en bambou délabrées et à la réhabilitation des enfants en situation particulièrement difficile.

Les résultats remarquables obtenus récemment par le Parquet populaire de Nghe An ont largement contribué à la lutte contre la criminalité et au maintien de la stabilité politique, de l'ordre social et de la sécurité dans la province. Afin de continuer à s'acquitter efficacement de ses fonctions et missions, conformément à la Constitution de 2013, à la Loi de 2014 sur l'organisation du Parquet populaire et aux résolutions du Parti sur la réforme judiciaire, le Parquet populaire de Nghe An se concentrera prochainement sur les points suivants :

Premièrement, continuer à appliquer strictement les Directives et Résolutions du Parti et de l'Assemblée nationale sur la lutte contre la criminalité ; la Directive de travail de 2017 du Président du Parquet populaire suprême ; la Résolution du 18e Congrès du Comité provincial du Parti de Nghe An pour le mandat 2015-2020 et les Codes et lois sur la justice entrés en vigueur en 2015. L'accent est mis sur la proposition de mesures spécifiques pour mettre en œuvre un contenu « révolutionnaire » dans les étapes professionnelles limitées ; en particulier la mise en œuvre de mesures pour prévenir l'injustice, les erreurs et les omissions ; l'amélioration de la qualité des litiges devant le tribunal du Parquet populaire suprême conformément aux exigences de la réforme judiciaire ; le renforcement du travail de supervision des activités judiciaires conformément aux dispositions de la loi ; l'amélioration de l'efficacité et de la qualité des pétitions, des protestations et des demandes pour surmonter les violations.

Les dirigeants du Parquet populaire provincial ont offert des cadeaux aux familles politiques de Tan Ky.

Deuxièmement, le Parquet populaire à deux niveaux continue de promouvoir la réforme de la fonction publique et du régime des fonctionnaires ; de promouvoir le rôle et la responsabilité du chef ; de renforcer la discipline et l'ordre conformément à la Directive n° 05/CT-VKSTC-TTr du 13 mars 2014 du juge en chef du Parquet populaire suprême sur « le renforcement de la discipline, de la discipline de la fonction publique et de l'ordre interne dans le secteur du Parquet populaire » ; Directive n° 17-CT/TU du 3 décembre 2013 du Comité provincial du Parti de Nghe An sur le renforcement de la discipline et de l'ordre administratif dans les agences et unités de la province ; Directive n° 26/CT-TTg du 5 septembre 2016 du Premier ministre sur le renforcement de la discipline et de l'ordre dans les agences administratives de l'État.

Troisièmement, renforcer le leadership des comités du Parti à tous les niveaux dans leurs activités professionnelles afin de mener à bien les missions politiques sectorielles et locales ; continuer à atteindre et à dépasser les objectifs et les tâches fixés par la résolution 63/2013/QH13 et la résolution 111/2015/QH13. L'accent est mis sur la mise en œuvre de mesures visant à lutter contre les erreurs judiciaires et les omissions des criminels et des délinquants, et à renforcer la légalité des activités judiciaires.

Quatrièmement, participer activement à la construction des institutions et des lois, améliorer la qualité des opérations du site d'information électronique de l'industrie, faire un bon travail d'information et de propagande et promouvoir l'application de l'indice des technologies de l'information dans la gestion, la direction et l'exploitation.

Cinquièmement, faire régulièrement un bon travail d'éducation politique et idéologique, continuer à promouvoir le mouvement d'émulation pour construire une industrie propre et forte, répondre largement à la campagne « Étudier et suivre l'idéologie, la moralité et le mode de vie de Ho Chi Minh », bien mettre en œuvre les enseignements du président Ho Chi Minh pour les responsables de l'industrie du parquet « Équité, Droiture, Objectivité, Prudence, Modestie » ; renforcer le travail de construction et de rectification du Parti dans l'esprit de la Résolution 4 du Comité central (XIe trimestre, XIIe trimestre)...

Dr Ton Thien Phuong

(Procureur général par intérim du Parquet populaire provincial)