Par temps chaud, les jeunes affluent vers la cascade pour se rafraîchir

August 13, 2017 19:25

(Baonghean.vn) - Ces derniers jours, le temps a été chaud, de nombreux habitants de Thanh Chuong, en particulier les jeunes, se sont rassemblés avec enthousiasme dans la forêt pour se baigner dans les cascades pour se rafraîchir.

Thanh Chương có nhiều thác nước đẹp, trong lành (thác Mưa, thác Lụa, thác Cây Đa, thác Cối, thác Vặn…) là điểm đến lý tưởng của người dân địa phương và du khách trong những ngày nắng nóng. Ảnh: Huy Thư
Thanh Chuong compte de nombreuses cascades magnifiques et fraîches (cascade de Mua, cascade de Silk, cascade de Cay Da, cascade de Coi, cascade de Van...) qui sont des destinations idéales pour les locaux et les touristes lors des journées chaudes. Photo : Huy Thu

Dưới những cái nắng 38 – 39 độ, được thỏa thích bơi lội trong dòng nước mát của những thác nước này thật là một điều lý thú. Ảnh: Huy Thư
Parmi elles, la cascade de Cay Da, près de la route Hô-Chi-Minh-Ville, avec ses nombreux rochers ondulants, et la cascade de Mua, avec sa haute colonne d'eau, sont les deux cascades les plus visitées. Sous un soleil de 38 à 39 degrés, nager librement dans l'eau fraîche de ces cascades est un véritable plaisir. Photo : Huy Thu
Nhiều bạn trẻ chọn cách nằm trên những bãi đá bằng phẳng để cảm nhận sự mát lạnh khi nước “trườn” qua người. Ảnh: Huy Thư
De nombreux jeunes choisissent de s'allonger sur des rochers plats pour sentir la fraîcheur de l'eau qui leur glisse sur le corps. Photo : Huy Thu
 Đi chơi thác, nhiều thiếu niên không quên mang theo lưới, vợt để xúc cá khe. Ảnh: Huy Thư
En se rendant à la cascade, de nombreux adolescents n'oublient pas d'emporter filets et raquettes pour attraper les poissons dans le ruisseau. Photo : Huy Thu
Những bếp lửa dã chiến đã ra đời bên suối để nướng cá, nướng gà. Ảnh: Huy Thư
Allumer un feu près du ruisseau pour griller du poisson et du poulet. Photo : Huy Thu
Một ngày nắng nóng ngột ngạt đã bị xua tan bởi dòng nước mát của núi rừng cùng không khí vui chơi thân tình, đoàn kết của mọi người. Ảnh: Huy Thư
Une journée chaude et étouffante a été dissipé par la fraîcheur des eaux des montagnes et des forêts. Cependant, se baigner dans des cascades présente également de nombreux risques de noyade. Par conséquent, pour vous baigner dans des cascades ou des ruisseaux, privilégiez des points d'eau peu profonds pour plus de sécurité. Photo : Huy Thu

Huy Thu

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Par temps chaud, les jeunes affluent vers la cascade pour se rafraîchir
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO