Sunday, September 21, 2025
vietnamien
  • Journal Nghe An :
  • Télévision Nghe An :
Société

La beauté des maisons anciennes de la campagne de la province de Nghe An

Huy Thu • October 21, 2024 21:28

Le village de Trung Can, commune de Trung Phuc Cuong (Nam Dan) n'est pas seulement une campagne célèbre avec une tradition d'examens de mandarin, de studieux et une maison communale magnifiquement sculptée, mais cet endroit préserve également de nombreuses maisons anciennes uniques.

bna_1(5).jpg
Le village de Trung Can, situé sur les rives de la rivière Lam, est un village ancien riche d'une longue histoire et d'une culture riche, notamment grâce à la tradition des examens de mandarinat, célébrés par des personnalités célèbres telles que le docteur Tong Tat Thang, le duc Nguyen Nhan My, le docteur Nguyen Trong Thuong, Nguyen Trong Duong, etc. Aujourd'hui, l'ancien village de Trung Can conserve de nombreux vestiges anciens, tels que des maisons communales, des temples, des pagodes et des églises familiales. De plus, un réseau de maisons anciennes est préservé et utilisé par la population. Photo : Huy Thu
bna_2(3).jpg
Comme dans la région du Sud, les maisons anciennes du village de Trung Can ont généralement 3 à 5 compartiments, construites dans le style traditionnel avec des charpentes basses en bois, couvertes de tuiles d'écailles, de planches... Actuellement, la plupart des maisons anciennes de plus de 100 ans ont été réparées et embellies par les habitants, comme le re-carrelage, le rehaussement du plancher, la peinture des charpentes en bois... Photo : Huy Thu
bna_3..jpg
Seules quelques maisons anciennes sont restées intactes, comme celle de Mme Nguyen Thi Thuc, construite en même temps que le pont ferroviaire de Yen Xuan sur la rivière Lam, pendant la période coloniale française. La maison comprend trois pièces et deux façades en bois de fer, un toit en tuiles d'écailles et une porte en bois avec une ligne de faîtage caractéristique. Photo : Huy Thu.
bna_4(2).jpg
Lors des travaux de rénovation et de restauration, les vieilles maisons de Trung Can conservent souvent leur ossature en bois d'origine. Ceux qui en ont les moyens rehaussent souvent le plancher, posent de nouveaux carrelages et repeignent les parties en bois… rendant ainsi les maisons plus spacieuses et plus belles. Photo : Huy Thu
bna_5(2).jpg
À l'intérieur des maisons anciennes, les murs d'origine étaient souvent cloisonnés par des panneaux de bois pour créer un espace aéré. Photo : Huy Thu
bna_6(2).jpg
La particularité de l'architecture des maisons anciennes de Trung Can réside dans la possibilité d'installer l'autel des ancêtres dans la partie supérieure de la maison extérieure. Cela confère non seulement plus de solennité au lieu de culte, mais aussi plus d'espace à la maison, permettant ainsi un gain de place, notamment dans la maison extérieure. Photo : Huy Thu
bna_7(2).jpg
La façade des maisons anciennes est souvent ornée d'une porte en bois, avec une porte principale, une porte latérale ou une porte s'ouvrant et se fermant au sol. Pour s'adapter à la vie quotidienne, certaines maisons ont des portes entièrement neuves. Sur la photo : la porte s'ouvrant et se fermant au sol d'une maison ancienne de cinq pièces à Trung Can. Photo : Huy Thu
bna_8(1).jpg
Les maisons anciennes préservées du village de Trung Can sont principalement construites en bois de fer. Le plafond (placard) est conçu pour s'adapter à chaque pièce. Dans la pièce du milieu, le plafond est souvent fixé au toit de tuiles pour créer un espace ouvert sur le salon. La pièce intérieure, ou même la pièce extérieure, possède un plafond bas avec une porte, à la fois pour protéger de la poussière et pour ranger des objets. Pour les familles vivant hors de la digue de la rivière Lam, le plafond sert également de lieu de vie pendant les inondations. Photo : Huy Thu
bna_9(1).jpg
Les anciennes maisons du village de Trung Can ont été habitées par des générations. M. Mai Trong Thu (82 ans) a déclaré : « La maison où vit sa famille a été construite par son grand-père en 1917, et jusqu'à présent, cinq générations y ont vécu. La maison comprend trois pièces à deux côtés, une charpente en bois de fer, des chevrons brûlés et un plafond en bois de girofle et de jasmin. Au départ, la maison avait une longue porte, puis une autre a été installée et le sol a été surélevé de plus de 1,6 m. » « Par le passé, de nombreuses personnes sont venues demander à acheter la maison, mais ma famille ne l'a pas vendue. Nous la considérons comme un héritage de nos ancêtres qui doit être préservé et protégé pour les générations futures », a déclaré M. Thu. Photo : Huy Thu
bna_10(1).jpg
Mme Thai Thi Soa (78 ans), épouse de M. Mai Trong Thu, a déclaré : « En plus de préserver l'ancienne demeure, sa famille conserve également de nombreux objets anciens, tels qu'un autel en palissandre et d'anciennes sentences parallèles… considérant cela comme une responsabilité envers les ancêtres. » Photo : Huy Thu
bna_11(1).jpg
Devant la cour de la vieille maison du village de Trung Can, de nombreux foyers conservent encore des réservoirs d'eau centenaires, autrefois utilisés pour stocker l'eau pour leurs familles. M. Mai Trong Hung, chef du village de Trung Can, commune de Trung Phuc Cuong, a déclaré : « Aujourd'hui, le village compte une quinzaine de maisons à quatre piliers vieilles de plus de 100 ans. Ces vieilles maisons sont préservées et entretenues par la population locale, contribuant à la beauté unique de ce paysage soigné par les érudits. » Photo : Huy Thu

Articles connexes

Commune de Nam Dan

Voir plus Société

Journal Nghe An en vedette

Dernier

    Voir plus

    En savoir plus

      x
      Société
      La beauté des maisons anciennes de la campagne de la province de Nghe An

      Organisme de gestion : Comité provincial du Parti de Nghe An

      Rédacteur en chef : Tran Minh Ngoc

      Numéro de licence d'exploitation du journal électronique : 153/GP-BTTTT

      Publié par le ministère de l'Information et des Communications le 24 mars 2022

      Journal, radio et télévision Nghe An

      Siège social : N° 01 Nguyen Thi Minh Khai - Quartier Thanh Vinh - Province de Nghe An

      Installation 2 : N° 378 Lénine - Quartier Truong Vinh - Province de Nghe An

      Téléphone : 0889662525 ; Fax : (023) 83.847898

      Contact pour envoyer des articles d'actualité :[email protégé]

      Contacter la publicité

      Téléphone: (023)88 600006
      E-mail: [email protégé]

      Toute forme de copie d'informations ou d'images doit faire l'objet d'un consentement écrit.
      © Copyright appartient au journal, à la radio et à la télévision Nghe An

      ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO