La beauté traditionnelle de la famille Liu

July 29, 2015 09:08

(Baonghean) - La famille Luu est l'une des grandes familles de la commune de Thanh Tuong (Thanh Chuong). Au fil des siècles de peuplement et de développement, les Luu ont forgé de nombreuses traditions glorieuses. Parmi elles, les plus importantes sont la morale du « souvenir de la source d'eau potable », la tradition de gratitude…

Selon la généalogie de la famille Liu, la famille Luu de Thanh Tuong est originaire de Van Con, Ha Khe, district de Hung Nguyen. Depuis l'année Canh Ty (1719), lorsque l'ancêtre Luu Van Ton est arrivé au village de Dinh Chu pour y créer une entreprise, près de 300 ans se sont écoulés, s'étendant sur 11 générations et comptant 925 foyers. Le temple principal de la famille Luu a été construit à l'époque du fondateur, puis modernisé et reconstruit sous le règne du roi Thanh Thai. Après de nombreuses rénovations, l'architecture ancienne (notamment le hall principal, la salle de culte et les ailes gauche et droite) est toujours préservée. À l'intérieur, on trouve de nombreuses inscriptions majestueuses, des sentences parallèles et d'anciens objets sacrificiels (tables d'encens, brûle-parfums, incrustations, plaques, épées, couteaux, etc.). Pendant la guerre de résistance, le temple de la famille Luu était le siège du Comité de résistance, l'administration de la commune de Dai Dong ; un lieu de stockage et de dissimulation d'armes, de médicaments et de stationnement de troupes.

Lễ tri ân liệt sỹ tại khuôn viên mộ tổ họ Lưu (xã Thanh Tường, Thanh Chương).
Cérémonie d'hommage aux martyrs sur la tombe ancestrale de la famille Luu (commune de Thanh Tuong, Thanh Chuong).

La personne qui a jeté les bases de la tradition d'érudition familiale fut M. Luu Si Chuong (1884-1930), réputé pour son intelligence dès son enfance. Il obtint son baccalauréat en 1915 et fut nommé par la cour de Hué au poste d'inspecteur de la garde de la ville, la cour impériale de troisième classe. Après sa mort, l'État féodal lui décerna à titre posthume le titre de Han Lam Vien Kien Thao. Aujourd'hui, perpétuant la tradition du vieil homme « Tien nhan phuc am tuy u hau – Thanh dai khoa do tien tu kim », les descendants de la famille Luu continuent d'étudier avec assiduité et succès. La famille compte aujourd'hui dix maîtres, des centaines de diplômés universitaires, un excellent professeur, un artiste de talent et de nombreux hauts fonctionnaires des forces armées. Depuis 2000, ils ont créé un comité de bourses et constitué un fonds de bourses. Chaque année, le jour de la fête des ancêtres (le 18 janvier), ils organisent une cérémonie de remise de prix aux étudiants qui ont réussi les examens d'entrée à l'université et au collège et aux excellents étudiants à tous les niveaux.

Les descendants de la famille Liu, qu'ils soient restés dans leur ville natale ou qu'ils soient partis travailler et gagner leur vie au loin, ont toujours vécu dans la solidarité, l'harmonie, l'amour et le soutien mutuels, et se sont tournés de tout cœur vers leur patrie. Durant les années de difficultés économiques, ils ont constitué un fonds pour collecter plus de deux tonnes de riz afin d'aider les familles en difficulté. Aujourd'hui, cet esprit d'amour et de soutien mutuel est et reste perpétué par leurs descendants sous diverses formes. Ils prennent soin des événements familiaux et les organisent avec soin (anniversaires, mariages). Les familles dont un membre est malade ou malheureux reçoivent des visites. Les mariages et les funérailles sont célébrés selon les traditions.

Les descendants de la famille Luu ont notamment activement participé aux mouvements révolutionnaires et y ont répondu. La famille comptait trois membres du parti actifs entre 1930 et 1931, un cadre avant le soulèvement et trois mères héroïques vietnamiennes (Tran Thi The, Nguyen Thi Dong et Nguyen Thi Buong). Après deux guerres de résistance contre la France et les États-Unis, des centaines d'enfants de la famille s'engagèrent dans l'armée pour combattre l'ennemi. Dix-sept martyrs se sacrifièrent héroïquement pour la défense de la patrie, accomplissant des missions internationales au Laos et au Cambodge, dont beaucoup étaient des soldats blessés ou malades. La pratique du « Remerciement » fut perpétuée. L'ancienne inscription du temple ancestral de la famille Luu, composée des quatre mots « Am - Ha - Tu - Nguyen », rappelle aux descendants de perpétuer la tradition : « Boire de l'eau, se souvenir de sa source ». Depuis 1987, une plaque dorée est installée au temple ancestral pour y inscrire les noms des martyrs de la famille, afin de les vénérer et de témoigner leur gratitude, dans l'esprit de « La Patrie honore les mérites, le grand clan Liu se souvient ». En 1993, après la rénovation du mausolée ancestral, une stèle commémorative est érigée dans le tombeau ancestral pour y inscrire les noms de 17 martyrs Liu. Depuis, chaque année, le 27 juillet, le clan Liu organise avec soin une cérémonie en hommage aux martyrs et rend visite aux familles des soldats blessés et des martyrs du clan pour les encourager. Témoigner de sa gratitude est devenu une tradition typique du clan Liu depuis des décennies.

Huy Thu

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La beauté traditionnelle de la famille Liu
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO