La Russie exhorte les pays à ne pas laisser les émotions prendre le pas sur la question nord-coréenne

Le président russe Vladimir Poutine a appelé les pays à « ne pas laisser les émotions prendre le dessus » dans la résolution du problème nucléaire et des missiles nord-coréens.

La Russie appelle à la retenue

Selon TASS, la déclaration ci-dessus a été faite par M. Poutine lors d'un appel téléphonique avec le Premier ministre japonais Shinzo Abe le 3 septembre après que la Corée du Nord a annoncé le test réussi d'une bombe H.

Le président russe Poutine. Photo : Sputnik

Thư ký báo chí điện Kremlin Dmitry Peskov cho biết: “Tổng thống Nga kêu gọi cộng đồng quốc tế không nên để tình cảm lấn át trong việc xử lý vấn đề hạt nhân Triều Tiên mà cần hành động bình tĩnh và cân bằng.

Tổng thống Putin cũng nhấn mạnh đến tầm quan trọng của việc đưa ra được một giải pháp toàn diện về ngoại giao và chính trị cho vấn đề hạt nhân và tên lửa của Triều Tiên”.

Cũng theo ông Peskov: “Hai nhà lãnh đạo Nga và Nhật Bản đã thảo luận kỹ về vụ thử bom H của Triều Tiên. Cả hai nhà lãnh đạo đều cho rằng, đây là hành động vi phạm nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, các chuẩn mực của luật pháp quốc tế và đe dọa nghiêm trọng đến hòa bình và ổn định trong khu vực”.

Trước đó, Tổng thống Nga Putin cũng đã có cuộc điện đàm với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình. Theo ông Peskov, trong cuộc điện đàm này, 2 nhà lãnh đạo Nga-Trung cũng kêu gọi các nước cần kiềm chế trong việc xử lý vấn đề Triều Tiên.

“Cả ông Putin và ông Tập Cận Bình đều bày tỏ lo ngại sâu sắc về tình hình hiện nay trên bán đảo Triều Tiên. Cả hai nhà lãnh đạo đều nhấn mạnh tầm quan trọng của việc ngăn ngừa xảy ra xung đột và kêu gọi các bên kiềm chế cùng hướng tới các giải pháp chính trị và ngoại giao cho vấn đề này”, ông Peskov nói.

“Lãnh đạo Nga-Trung cũng cho rằng, hành động thử hạt nhân của Triều Tiên là không thể chấp nhận được và kêu gọi Triều Tiên tiến tới phi hạt nhân hóa. Cả hai bên nhất trí phối hợp hành động trên bình diện quốc tế để xử lý vấn đề hạt nhân Triều Tiên”, ông Peskov nói thêm.

Sẵn sàng đối thoại

Cũng theo ông Peskov, Nga sẵn sàng đối thoại với bất kỳ đối tác nào nhằm hạ nhiệt căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên. Nga cho rằng, các lệnh trừng phạt hiện nay nhằm vào Triều Tiên là “không có tác dụng”.

“Phía Nga sẵn sàng tham gia đối thoại với tất cả các bên có liên quan về vấn đề Triều Tiên trong khuôn khổ Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc và các thể thức đối thoại khác”, ông Peskov nói và cho biết, Tổng thống Putin đã nhiều lần nhấn mạnh rằng, cách duy nhất giải quyết vấn đề Triều Tiên là đối thoại với tất cả các bên có liên quan”.

Khi được hỏi liệu Nga có ủng hộ việc tiếp tục các lệnh trừng phạt nhằm vào Triều Tiên nữa hay không, ông Peskov nhấn mạnh: “Chúng ta hãy chời đợi các cuộc đối thoại và đàm phán sắp tới. Đến thời điểm này, các lệnh trừng phạt hiện nay không đem lại kết quả khả quan nào”.

Selon M. Peskov, le président russe Poutine a déclaré que de nombreux pays, dont les États-Unis, « s'intéressent vivement à la question nord-coréenne, même s'ils se trouvent à des milliers de kilomètres de la Corée du Nord ». Par conséquent, l'intérêt de la Russie pour la question nord-coréenne est compréhensible, car la Russie est un voisin de la Corée du Nord et « tout ce qui se passe dans la péninsule coréenne a un impact direct sur la Russie ».

Selon VOV