Admirez la beauté rayonnante du festival du temple Duc Hoang

February 27, 2017 12:14

(Baonghean.vn) - Dans le cadre des activités organisées lors de la Fête du Temple Duc Hoang (commune de Phuc Thanh, district de Yen Thanh), la finale et la cérémonie de remise des prix du concours « Beauté de la Fête du Temple Duc Hoang » ont eu lieu le soir du 26 février. Seize beautés de différentes unités ont participé à cette finale.C'est la quatrième fois que le festival du temple Duc Hoang organise un concours de beauté.

» Le prêtre Nguyen Dinh Thuc a incité les paroissiens

» Images impressionnantes au festival du temple Duc Hoang

Lễ hội đền Đức Hoàng sẽ kết thúc vào ngày 27/2 (tức mùng 2 tháng Hai âm lịch) và trong thời gian này sẽ diễn ra các hoạt động sôi nổi như: đấu vật truyền thống, đẩy gậy, kéo co, thi trống tế giữa các dòng họ,đua thuyền, chọi gà, đánh cờ người, đu tiên, nấu cơm, đi cầu kiều, thi tiếng hót chim chào mào...
Le festival du temple Duc Hoang (commune de Phuc Thanh, district de Yen Thanh) propose des activités passionnantes telles que : la lutte traditionnelle, la poussée de bâtons, le tir à la corde, la compétition de tambours entre clans, les courses de bateaux, les combats de coqs, les échecs humains, la balançoire, la cuisine, la marche sur le pont et le concours de chant des bulbuls à moustaches rouges...
16 người đẹp lọt vào vòng chung khảo hội thi Người đẹp đền Đức Hoàng.
L'un des événements les plus populaires est le concours de beauté. Cette année, 16 beautés ont atteint la finale.
Các thí sinh phải trải qua 4 phần thi: trang phục tự chọn, trang phục truyền thống, năng khiếu và ứng xử. Trong ảnh, thí sinh
Les candidats ont dû passer quatre épreuves : choix du costume, costume traditionnel, talent et comportement. Sur la photo, la candidate Phan Thi Hai Yen (née en 2000, actuellement étudiante à l'école professionnelle Yen Thanh) a remporté le troisième prix toutes catégories.
Thí sinh trong trang phục truyền thống
La candidate Phan Thi Giang (née en 2000, originaire de la commune de Lien Thanh, actuellement élève au lycée Phan Thuc Truc de Yen Thanh) en costume traditionnel. Elle a également remporté le troisième prix toutes catégories.

Outre les premier, deuxième et troisième prix, le concours de cette année a également décerné les prix suivants : « Candidat au plus beau visage », « Candidat portant le plus bel ao dai » et « Candidat à la performance la plus impressionnante ». Le « Candidat au plus beau visage » est Dao Linh Chi, né en 1998, originaire de la commune de Vinh Thanh, étudiant à l'Université de médecine de Vinh.
Người mặc áo dài đẹp nhất thuộc về thí sinh Trần Thị Yến sinh năm 2000 hiện đang học tại Trường THPT Nam Yên Thành.
La personne portant le plus bel ao dai est la candidate Tran Thi Yen, née en 2000, actuellement étudiante au lycée Nam Yen Thanh.
Cao Thi Thuy Ngan, originaire de la commune de Phuc Thanh (née en 1998, étudiante à l'École normale supérieure de Nghe An), a remporté le deuxième prix pour son spectacle de danse « Rencontre avec une mère en rêve ». Elle remporte le deuxième prix toutes catégories.
La candidate ayant réalisé la performance la plus impressionnante avec la danse « Banh Troi Nuoc » et également la candidate qui a remporté le premier prix général était Dau Thuy Linh (née en 1998, unité Do Thanh, maquilleuse).
Au moment où la candidate Dau Thuy Linh a reçu la couronne de Miss Duc Hoang Temple Festival.

Livres de Nguyen-Lam Manh

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Admirez la beauté rayonnante du festival du temple Duc Hoang
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO