Secteur de l'industrie et du commerce de Nghe An : se concentrer sur les solutions pour promouvoir le développement économique
(Baonghean.vn) – Au cours du dernier mandat, les activités du Comité du Parti du Département de l'Industrie et du Commerce ont enregistré de nombreux résultats positifs. Les objectifs de l'industrie ont contribué à la réalisation des objectifs de la résolution du 18e Congrès provincial du Parti. Le camarade Tran Thanh Hai, secrétaire adjoint du Comité du Parti et directeur adjoint du Département de l'Industrie et du Commerce, a accordé une interview au journal Nghe An.
PV:Durant la législature 2015-2020, le secteur de l'Industrie et du Commerce s'est efforcé de surmonter les difficultés, a rempli avec succès les missions politiques qui lui ont été assignées, a contribué au succès global de la province et a posé des jalons positifs pour la prochaine législature. Comment évaluez-vous les excellents résultats obtenus en matière de gestion ?
Camarade Tran Thanh Hai :Durant la période 2015-2020, malgré de nombreuses difficultés, notamment la pandémie de Covid-19 qui a fortement affecté la situation de production et des affaires, avec la direction et l'attention des supérieurs, l'étroite coordination des secteurs et des niveaux, en particulier du monde des affaires, du Comité du Parti et de la direction collective du secteurIndustrie et commerceNghe An a bien rempli la fonction de conseiller sur la gestion de l'État, de diriger et de diriger le secteur pour atteindre les objectifs et les cibles énoncés dans la résolution du 18e Congrès provincial du Parti et la résolution du Congrès départemental du Parti.
 |
| Les dirigeants du ministère de l'Industrie et du Commerce et du Département de l'Industrie et du Commerce ont visité le stand présentant les produits OCCOP mis en œuvre par le Département. Photo : Thu Huyen |
Le Comité du Parti a également veillé à ce que les cadres dirigeants et les membres du Parti aient un sens des responsabilités élevé, conseillant activement le Comité populaire provincial pour l'élaboration de politiques, de mécanismes et de stratégies importants, améliorant ainsi l'efficacité de la gestion de l'État et proposant des solutions concrètes et opportunes pour créer un environnement favorable au développement socio-économique. Le Département de l'Industrie et du Commerce a conseillé le Comité populaire provincial pour l'élaboration de plans à long terme, quinquennaux et annuels, ainsi que de politiques, de programmes et de projets importants dans les domaines relevant de la compétence de l'industrie.
PV:Pouvez-vous nous parler de certains des résultats exceptionnels du secteur au cours du dernier trimestre ?
Camarade Tran Thanh Hai :Au cours du dernier trimestre, malgré de nombreuses difficultés, notamment à la fin du trimestre touchée par l'épidémie, la valeur de la production industrielle a plutôt bien augmenté, au cours de la période 2016-2020 elle a augmenté de 18,6%, certaines années elle a augmenté de près de 20% (objectif atteint 17-18%) ; a augmenté rapidement de 38 639 milliards de VND en 2016 à 68 049 milliards de VND en 2019 ; estimée à 80 000 milliards de VND en 2020/objectif de résolution de 78 757 milliards de VND.
 |
| Le camarade Tran Thanh Hai, directeur adjoint du Département de l'Industrie et du Commerce, et la délégation de travail ont inspecté la centrale hydroélectrique de Hua Na. Photo : Thu Huyen |
La structure interne de l’industrie continue d’évoluer rapidement et dans la bonne direction.Valeur du produit industrielEn 2019, la transformation et la fabrication représentaient environ 70 % de la valeur totale de la production industrielle. L'industrie des boissons, la production de matériaux de construction, l'industrie de haute technologie, l'industrie textile, l'exploitation minière, ainsi que la production et la distribution d'électricité et d'eau ont tous connu des développements.
Certains produits clés ont enregistré d'excellents résultats par rapport au début du trimestre (comme le ciment, la tôle ondulée Hoa Sen, la bière, le lait, les textiles, le bois MDF, les briques de construction de toutes sortes, l'électricité, les engrais…). La petite industrie et les villages artisanaux continuent de bénéficier d'une attention et d'une orientation de développement. À ce jour, la province compte 164 villages artisanaux et près de 450 villages artisanaux ont été reconnus par la province.
Pour le secteur du commerce, les ventes au détail totales de biens ont augmenté en moyenne de 11,8 %/an/plan 11-12 % (en 2016, elles ont atteint 42 702 milliards de VND, en 2019, elles ont atteint 63 400 milliards de VND, en 2020, elles devraient atteindre 70 000 milliards de VND).
 |
| Produit par l'entreprise de confection Dien Chau. Photo : Thu Huyen |
Le chiffre d'affaires total des exportations de la province a connu une croissance assez satisfaisante, passant de 847,6 millions USD en 2016 à 1 145 millions USD en 2019, s'efforçant d'atteindre 1 200 millions USD en 2020, réalisant un taux de croissance moyen de 11,39 %/an ; le marché d'exportation s'est étendu à plus de 120 pays.
 |
| Graphismes : Lam Tung |
PV:En promouvant les résultats obtenus, comment l'industrie va-t-elle fixer des objectifs et des tâches pour le prochain mandat, camarade ?
Camarade Tran Thanh Hai :Français Dans les temps à venir, l'industrie se concentrera sur la construction d'un Comité du Parti propre et fort du Département, en conjonction avec la direction de l'industrie pour exceller dans les fonctions et tâches qui lui sont assignées. La part de l'industrie et de la construction dans le PIB augmentera de 34-35 % en 2020 à 39-40 % en 2025. Le taux de croissance industriel moyen aux prix constants de 2010 atteindra 14-15 % par an ; d'ici 2025, la valeur de la production industrielle atteindra 165 000 milliards de VND, faisant de l'industrie un secteur économique développé d'ici 2025. Le total des ventes au détail de marchandises atteindra 112 000 milliards de VND, en croissance moyenne de 11-12 % par an. Le chiffre d'affaires à l'exportation atteindra 1,765 milliard USD, dont le chiffre d'affaires à l'exportation de marchandises atteindra 1,295 milliard USD, en croissance moyenne de 9,72 % par an.
 |
| Déchargement de marchandises au port de Cua Lo. Photo de : Thu Huyen |
Camarade Tran Thanh Hai :La solution proposée est la suivante : suivre de près la résolution des congrès du Parti à tous les niveaux pour la période 2020-2025 et la résolution n° 26-NQ/TW du Bureau politique sur l’orientation et les missions du développement de la province de Nghe An jusqu’en 2020, afin de les concrétiser, d’élaborer des programmes et d’en assurer la mise en œuvre. Mener à bien les travaux d’orientation et de mise en œuvre, conseiller et proposer des solutions pour surmonter les difficultés rencontrées par les entreprises et accélérer l’avancement des projets d’investissement dans la province, notamment les projets clés visant à promouvoir la croissance et la transformation structurelle.
Utiliser la pleine capacité des usines de transformation en exploitation telles que la bière, le lait, l'hydroélectricité, le textile, le MDF, le ciment, l'acier Hoa Sen...Quelques projets clésDevraient être mis en service : l'usine de ciment de Tan Thang ; les projets hydroélectriques de Song Quang, Nhan Hac, Xong Con, Khe Thoi... ; d'ici la fin de 2020, il y aura 21 centrales hydroélectriques en service avec une capacité totale de 930,5 MW et des projets dans les parcs industriels de VSIP et WHA en exploitation...
 |
| Emballage de produits à l'usine sidérurgique Hoa Sen Nghe An. Photo : Lam Tung |
Promouvoir la mise en œuvre de la campagne « Les Vietnamiens privilégient les produits vietnamiens » en conjonction avec le développement du marché intérieur. Améliorer activement et proactivement la promotion commerciale afin d'exploiter et d'élargir les marchés d'exportation et la consommation de produits.
Nous sommes convaincus qu'avec un sens des responsabilités et un leadership exemplaire, le secteur de l'Industrie et du Commerce parviendra avec succès aux objectifs fixés par le Congrès du Parti du Département, et que chaque année, le Comité du Parti accomplira avec succès et excellence ses tâches.
PV:Merci, camarade !
