L'Inspection a recommandé des sanctions administratives à l'encontre de 5 organisations et 31 personnes ayant commis des infractions.

L'équipe d'inspection du Département de la Santé de Nghe An inspecte les établissements médicaux et pharmaceutiques de la région. Photo : Thanh Chung

Selon les données fournies par l'Inspection provinciale, au cours des six premiers mois de 2018, grâce aux travaux d'inspection et d'évaluation des prévisions budgétaires, de contrôle des recettes et des dépenses, et d'enquête, de poursuite et de jugement des secteurs et des niveaux de la province, une valeur totale de violations de 135 283 milliards de VND a été découverte (une augmentation de 20 % par rapport à la même période en 2017) ; 104 679 milliards de VND ont été traités, atteignant 77,39 %.

Français Plus précisément, l'ensemble du secteur a effectué 137 inspections administratives dans 401 unités, dont : 118 inspections planifiées et 19 inspections non planifiées. 75 inspections ont été achevées, dont 70 ont émis des conclusions. Actuellement, 62 inspections sont en cours. Grâce aux inspections, 247 unités inspectées ont été reconnues en infraction, pour un montant de violations et un traitement recommandé de 21 611 milliards de VND, atteignant 70,4 % (dont 3 190 milliards de VND ont été récupérés au budget ; 15 219 milliards de VND ont été traités ; 12,09 milliards de VND ont été réduits en valeur de règlement, l'allocation de capital a été réduite et d'autres traitements ont été effectués). Grâce aux inspections, 5 organisations et 31 personnes ayant commis des violations ont été recommandées pour un traitement administratif, et 1 cas a été transféré à l'agence d'enquête.

La police de la circulation de la ville de Vinh gère les infractions routières. Photo : Document

En ce qui concerne les inspections spécialisées, 708 inspections ont été menées auprès de 3 518 personnes et organisations ; ainsi, 1 034 décisions de sanctions administratives ont été émises contre 836 personnes et 198 organisations avec une amende de 4 890 milliards de VND, se concentrant principalement sur des domaines tels que les transports, l'agriculture et le développement rural, la construction, les ressources naturelles et l'environnement, ainsi que l'information et la communication.

En ce qui concerne l'inspection publique, le contrôle de la responsabilité des responsables de l'application des lois en matière d'inspection, de plaintes, de dénonciations et de lutte contre la corruption, l'ensemble du secteur a mené 38 inspections dans 57 unités. À ce jour, 24 unités ont été reconnues coupables de manquements ; des recommandations ont été formulées pour examiner et tirer les leçons des manquements de 89 organisations et 339 personnes dans l'exercice de leurs fonctions publiques (les principales infractions ayant consisté en des retards dans l'exécution des tâches assignées).