La saison des récoltes et l'histoire de la collecte de la paille.

October 4, 2016 09:49

(Baonghean.vn) - Ces derniers jours, parallèlement à une vigilance accrue pour prévenir les incendies prolongés et de grande ampleur, les habitants du hameau de Luan Phuong, commune de Dong Van (district de Thanh Chuong), ont organisé une collecte de paille pour venir en aide aux familles sinistrées. Un geste rare dans cette région rurale.

La famille de M. Nguyen The Tho, qui avait reçu l'aide du village, a subi quatre feux de paille. Le premier, survenu l'après-midi du 20 juin, a détruit toute la paille de la récolte de riz fraîchement moissonnée. Le second, dans la nuit du 18 septembre, a ravagé la quasi-totalité de la paille de 5 sao (environ 0,5 hectare) de la récolte d'été-automne. Environ deux chargements de camion de paille gorgée d'eau, partiellement brûlés, séchaient sur le chemin du village l'après-midi du 26 septembre. Dans la nuit du 27 septembre, une fois la paille sèche, elle a de nouveau pris feu, détruisant entièrement le reste.

-Hàng ngày vợ chồng ông Thọ đến từng hộ dân để thu gom tập kết số rơm của bà con cho
Chaque jour, M. et Mme Tho se rendent dans chaque foyer pour collecter la paille que leur donnent les villageois.

La famille de M. Tho élève actuellement deux vaches, mais elle n'a plus de paille. Après le premier incendie, des familles du hameau de Luan Phuong l'ont aidée en lui donnant toutes les tiges et les spathes de maïs fraîches après la récolte, qu'il a fait sécher pour nourrir ses vaches. Ces réserves sont désormais épuisées. Maintenant que la récolte du riz est terminée, de nombreuses familles du hameau ont décidé d'aider la famille de M. Tho en lui donnant de la paille sèche à stocker.

Selon M. Le The Hung, un habitant du village : « La maison de M. Tho a été entièrement détruite par un incendie, et tout le village a eu pitié de lui. Certains ont donné un peu, d’autres beaucoup, et tous l’ont aidé à surmonter ce désastre en faisant don de quelques bottes de paille. »

 Nhà chứa rơm của ông Nguyễn Thế Thọ đã bị cháy, hư hỏng.
Le hangar à paille de M. Nguyen The Tho a été incendié et endommagé.

Chaque jour, M. et Mme Tho parcouraient le village en charrette à bœufs, s'arrêtant de maison en maison pour collecter la paille donnée par les villageois. Une fois la paille rapportée chez eux, M. Tho la déposait chez un ami de la commune pour la mettre en sécurité. Selon lui, c'était plus sûr, car sa propre réserve de paille avait déjà été détruite par les flammes à quatre reprises.

Depuis que la paille a entièrement brûlé, M. et Mme Tho ont reçu de nombreux appels de condoléances et des messages comme « Venez chez nous chercher de la paille ». M. Tho a confié : « En cette période difficile, alors que nous manquions de nourriture pour notre bétail, l'aide de nos voisins est inestimable et nous touche profondément. Très inquiet après l'incendie, je suis tombé malade et n'ai donc pas encore pu récupérer toute la paille que les villageois m'ont donnée. Il y en a environ cinq charrettes à bœufs ; avec un peu d'herbe et de maïs en plus, les vaches pourront manger jusqu'après le Nouvel An lunaire. »

S'exprimant au sujet du don de paille destiné à aider une famille sinistrée par un incendie, M. Tran Dang Giap, secrétaire de la section du Parti du hameau de Luan Phuong, a déclaré : « Cela fait longtemps que les habitants d'ici n'ont pas donné de paille en pleine saison des récoltes. C'est un geste exceptionnel, qui s'inscrit dans la continuité de la longue tradition d'entraide et de solidarité qui règne dans notre hameau. Nous encourageons nos concitoyens à perpétuer ces actes de bonté et de compassion. »

Huy Jeu

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
La saison des récoltes et l'histoire de la collecte de la paille.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO