Journée de printemps, au pays des fleurs de pêcher

Se concentrer sur les arbres et les animaux qui fournissent des moyens de subsistance

Tri Le est un vaste verger de pêchers de la province de Nghe An, comptant des dizaines de milliers d'arbres concentrés dans cinq villages du peuple Mong : Huoi Moi, Pa Khom, Nam Tut, Huoi Xai, Muong Long et le quartier résidentiel de Minh Chau. Les pêchers sont plantés là où les habitants vivent ou pratiquent l'agriculture, non seulement pour créer des paysages, mais aussi pour assurer la subsistance des populations locales, souvent pour vendre des branches pendant le Têt et récolter des fruits en avril et mai. La famille de M. Xong Xo Ly (70 ans), du village de Huoi Moi, situé au loin, sur les hautes montagnes, près de la frontière entre le Vietnam et le Laos, possède jusqu'à 700 à 800 pêchers.

M. Xong Xo Ly, du village de Huoi Moi, commune de Tri Le (debout au milieu, photo ci-dessus), possède un verger de pêchers comptant près de 800 pêchers. Photo : GH

En nous emmenant visiter le verger de pêchers à la sortie du village, près du poste frontière de Huoi Moi, M. Xong Xo Ly nous a dit avec joie : « Chaque Têt, la récolte de pêches rapporte environ plus de 70 millions de dongs. » Dans notre village, de nombreux foyers, comme Tho Ba Cho, cultivent des pêchers et génèrent des revenus élevés, avec 600 à 700 arbres.

Outre la culture des pêches, Xong Xo Ly élève plus de 30 buffles et vaches. « La plus grande difficulté actuelle réside dans l'isolement de la voie de circulation, qui freine considérablement le développement économique. Du chef-lieu de la commune au village de Huoi Moi, il n'y a qu'une seule route au sol accidenté, bordée d'une montagne et d'une falaise. Dès qu'il pleut, la route devient glissante, ce qui affecte considérablement les déplacements et la consommation de pêches, ainsi que la production agricole. Cependant, l'État investit actuellement dans cette route. L'année prochaine, une bonne route mènera à Huoi Moi, et nos habitants seront ravis », s'est réjoui Xong Xo Ly.

La route menant au village de Huoi Moi est en construction. Photo : HT

La famille de Vu Giong De, du village de Pa Khom, est également une famille pionnière possédant un verger de pêchers comptant près d'un millier de pêchers. Depuis de nombreuses années, la saison du Têt est aussi la principale saison de récolte pour Vu Giong De et les Pa Khom. Le village compte 94 foyers, soit 528 habitants, et compte actuellement 3 000 pêchers, dont presque chaque maison.

Les habitants de Tri Le choisissent de belles branches de pêchers pour les vendre. Photo : HP

« À l'approche du Têt, les clients viennent au village pour acheter des pêchers. Ils coupent les branches de leur choix. En moyenne, chaque foyer dispose de 10 à 20 millions de dollars à dépenser pour le Têt », explique Vu Ba Re, chef du village de Pa Khom. Conscient que cet arbre contribue à la fois à la beauté du paysage et à la subsistance des habitants, le comité du Parti du village de Pa Khom a adopté une résolution visant à planter et à protéger les pêchers. En 2021, le village a planté 200 nouveaux pêchers le long de la route menant au village. À l'instar des pousses de bambou amères, la superficie de 5,3 hectares en 2018 est passée de 5,3 hectares à 11,7 hectares aujourd'hui entretenus, protégés et développés, générant ainsi de bons revenus pour les habitants, avec un prix moyen de 8 000 à 12 000 VND/kg.

Fleurs de pêcher dans le village de Mong, commune de Tri Le. Photo : Nhat Lan

Selon le secrétaire adjoint du Comité du Parti de la commune de Tri Le, Nguyen Ba Kiem, en 2021, malgré l'impact de l'épidémie de Covid-19, le Comité du Parti et le gouvernement de la commune se sont attachés à guider la population pour surmonter les difficultés, à mettre en œuvre les objectifs économiques et sociaux et à se concentrer sur un certain nombre de plantes et d'animaux clés adaptés aux caractéristiques du climat et du sol.

Français La superficie totale de production agricole de la commune est de 326,94 hectares, dont 230 hectares de manioc, 42,5 hectares de maïs, 33,5 hectares de légumes et de haricots de toutes sortes, 5,34 hectares d'arachides et 15,6 hectares de fruits de la passion. Fin 2021, la commune a également piloté la plantation de papayers Hong Phi (Taïwan) sur une superficie de 3,5 hectares (équivalent à 7 000 arbres) dans les villages de Tan Thai, Lam Hop et Pa Khom ; plantation de maïs d'hiver-printemps dans 4 villages Mong sur une superficie de 9 457 hectares. Le rendement moyen du riz a atteint 48,5 quintaux/ha, soit 98 % du plan ; la production alimentaire totale était de 3 765 tonnes ; la production moyenne par habitant était de 370,04 kg/personne/an.

Outre la culture des pêches, les habitants de Tri Le cultivent activement des pousses de bambou amères depuis quelques années. Photo : Ngoc Tang - Gia Huy

Français En outre, le Comité du Parti de la commune de Tri Le a également continué à demander au Comité populaire de la commune d'élaborer un plan pour propager et mobiliser la population afin de faire un bon travail de préservation et de développement des pousses de bambou amer et des pêchers ; en se concentrant sur l'investissement dans le développement du riz résistant au froid ; en dirigeant le développement de l'élevage dans les villages Mong. Au cours de l'année, de nombreux modèles économiques d'exploitations agricoles et d'élevage associés au reboisement pour un revenu stable ont été maintenus, favorisant le développement de petites industries et de services pour augmenter les revenus et améliorer la vie des gens. Jusqu'à présent, l'ensemble de la commune compte un troupeau total de 2 487 buffles, atteignant 98,41 % du plan ; un troupeau de 4 302 vaches atteignant 100,96 % du plan ; un troupeau de 2 451 porcs atteignant 95,48 % du plan. En outre, un troupeau de 253 chèvres, 102 706 volailles et une zone d'étang à poissons de 24 hectares ont été développés.

Le modèle efficace d'élevage de buffles et de bovins de M. Ly No Po dans le village de Na Nieng, commune de Tri Le. Photo : Hoai Thu

De nombreux ménages ont surmonté des difficultés pour devenir des exemples de modèles de développement économique, d'augmentation de leurs revenus et de devenir des agriculteurs millionnaires dans des zones reculées. La famille de M. Ly No Po, du village de Na Nieng, en est un parfait exemple. Elle possède actuellement un troupeau de 75 bovins et perçoit un revenu moyen de 100 à 150 millions de VND par an.

« Pour échapper à la pauvreté et à la précarité, j'ai emprunté de l'argent à la banque pour acheter du bétail, développer l'élevage de buffles et de vaches, cultiver de l'herbe pour engraisser le bétail et me concentrer sur la prévention des maladies. Maintenant que j'ai pu le faire, de nombreux villageois m'ont suivi. J'espère que l'État continuera d'aider et de soutenir l'élevage des Mongs dans les zones reculées, isolées et défavorisées afin de développer l'économie et de réduire la pauvreté », a déclaré Ly No Po.

Bien que la commune de Tri Le demeure une commune difficile avec 1 592 ménages pauvres (75,24 %) et 285 ménages quasi pauvres (13,47 %). Outre l'utilisation efficace des plus de 14 milliards de dongs vietnamiens investis par l'État pour la construction de routes et d'écoles, le Comité du Parti et le gouvernement de la commune ont déployé des efforts pour inciter le Front de la Patrie et les organisations populaires à surmonter l'attente et à compter sur l'avenir, en contribuant activement à la construction de nouvelles zones rurales. À ce jour, la commune a atteint 8 des 19 critères de construction de nouvelles zones rurales.

Relations militaro-civiles chaleureuses à la frontière

Dans le cheminement pour surmonter les difficultés, éliminer la faim et réduire la pauvreté, construire de nouvelles zones rurales et protéger la sécurité des frontières du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la commune,Tri LeDes soldats en uniforme vert sont toujours présents dans la zone. Située au sud-ouest, à plus de 30 km du centre du district de Que Phong, la commune de Tri Le est bordée par deux groupes de villages de Pha Danh et de Phan Thoong, en RDP lao, sur une longueur de 17 km. Elle abrite quatre groupes ethniques : les Thai, les Kinh, les Mong et les Kho Mu. La commune compte 10 233 habitants répartis en 2 038 foyers.

Des agents du poste frontière de Tri Le discutent avec la population de la sécurité et de l'ordre pendant le Têt. Photo : GH

Le climat est rude, la vie de la population reste difficile et les activités illégales telles que l'achat, la vente, le transport et la consommation de drogue, l'exploitation et le transport illégaux de produits forestiers et de minéraux, le vol, les blessures volontaires et l'utilisation illégale d'armes artisanales sont encore fréquentes. Par conséquent, les officiers et les soldats du poste de garde-frontière de Tri Le se sont coordonnés avec les comités locaux du Parti et les autorités pour promouvoir la propagande et la diffusion des lois (en particulier la loi sur les gardes-frontières, le décret 34/CP et la directive 01/CP), la prévention de l'immigration, des mariages non enregistrés, de la traite des êtres humains, la prévention de la criminalité et des épidémies).

En 2021, nous avons coordonné l'organisation de 43 séances de propagande pour le peuple/3 876 auditeurs ; propagé le PBGDPL pour les élèves de 8e et 9e années 1 séance/320 enfants ; propagé la prévention de la noyade et des blessures pour les élèves de la 6e à la 9e année 1 séance/525 enfants ; ouvert 1 classe d'alphabétisation dans le village de Huoi Moi avec 25 participants.

Pour concrétiser le mouvement de masse visant à protéger la souveraineté et la sécurité des frontières, le poste de garde-frontières de Tri Le a également conseillé aux autorités locales de perfectionner les équipes d'autogestion des bornes frontières, de maintenir les opérations efficaces de 4 équipes/28 membres, 3 ménages/16 personnes inscrits pour participer à la protection de 18 530 km de frontière, 8 bornes frontières ; 16 équipes/198 membres inscrits pour autogérer la sécurité et l'ordre du village.

Le poste de garde-frontière de Tri Le a rencontré et offert des cadeaux du Têt à des personnalités prestigieuses de la région. Photo : CSCC

Selon le lieutenant-colonel Ho Quoc Hai, commissaire politique du poste de garde-frontière de Tri Le, l'unité a coordonné cette année avec les autorités locales et les forces compétentes l'organisation de patrouilles exhaustives visant à fermer la frontière et ses bornes, avec huit patrouilles et 96 participants. Un poste de contrôle anti-épidémique a été solidement construit ; deux équipes d'interception et une équipe mobile de contrôle ont été mises en place pour prévenir les entrées et sorties illégales et prévenir l'épidémie ; des patrouilles et un contrôle ont été effectués dans les zones clés avec 26 patrouilles et 120 officiers et soldats ; 255 personnes et 248 véhicules ont été contrôlés à l'entrée et à la sortie de la zone. Grâce aux patrouilles et au contrôle, trois cas d'entrée illégale et de nombreuses infractions à la frontière ont été détectés et traités. Parallèlement, un mouvement de dénonciation des crimes et des entrées et sorties illégales a été lancé auprès de l'ensemble de la population dans seize villages (hameaux) ; 1 890 ménages ont signé un engagement à ne pas entrer et sortir illégalement ; six boîtes aux lettres de dénonciation d'immigration et de sortie ont été mises en place…

Français En outre, en application de la Résolution du Comité du Parti des gardes-frontières sur la désignation des membres du Parti du poste des gardes-frontières pour être en charge des ménages dans les zones frontalières et du Projet du Comité populaire provincial sur « Améliorer l'efficacité de l'aide aux ménages dans les zones frontalières, contribuer au développement socio-économique, associé à la protection de la souveraineté de la sécurité des frontières dans la province de Nghe An, période 2020-2025 et les années suivantes », le Comité du Parti et le commandement du poste des gardes-frontières de Tri Le ont désigné 19 cadres et membres du Parti pour être en charge de 87 ménages et 17 cadres pour être en charge de 33 personnes prestigieuses dans la région ; en même temps, assigner des tâches spécifiques à chaque membre du Parti pour aller directement aider les ménages dans le développement économique, l'éradication de la faim et la réduction de la pauvreté.

Les officiers et les soldats du poste de gestion des frontières et de prévention des maladies du village de Huoi Moi, commune de Tri Le (Que Phong), collaborent avec les forces de police et la milice communale pour patrouiller et assurer la sécurité des frontières. Photo : HT

Compte tenu de la forte présence de minorités ethniques dans la région, la volonté de changer les mentalités, les coutumes et les modes de production de la population exige des soldats en uniforme vert, des comités et autorités locaux du Parti une persévérance sans faille pour diffuser les idées et collaborer directement avec la population. L'objectif est d'accompagner la population dans le maintien et la reproduction de modèles de développement économique efficaces, tels que la culture d'arbres fruitiers associée à la VACR, l'élevage de porcs noirs et de vaches Mong, en apportant un soutien supplémentaire aux populations en termes de techniques, d'élevage et de culture, contribuant ainsi à l'amélioration des conditions de vie des habitants de la région.

Cérémonie d'inauguration des travaux de construction de l'école primaire Tri Le 2 (Que Phong) début 2022. Photo : HH.

Par ailleurs, dans le cadre du programme « Les gardes-frontières s'unissent pour bâtir de nouvelles campagnes », le poste de garde-frontières de Tri Le a mobilisé des officiers et des soldats pour aider les habitants à construire et à réparer 2 km de routes rurales et à creuser 2,5 km de canaux dans les champs. Ils ont également participé aux patrouilles, à la protection et à la prévention des incendies de forêt. De nombreuses activités ont également été mises en place pour témoigner leur gratitude et aider les familles en difficulté de la région. Six élèves pauvres et studieux et un élève du village de Den Din (Laos) ont été parrainés, et chaque enfant a reçu une aide de 500 000 VND par mois, prolongeant ainsi le rêve d'éducation des enfants pauvres.

Patrouille de la police de la commune de Tri Le ; les habitants remettent leurs armes à la police ; la police de Tri Le se rend sur place pour diffuser la loi. Photo : Trong Tuan.

Aux côtés des gardes-frontières, selon les dirigeants et la population de la commune frontalière de Tri Le : « Depuis l'arrivée d'une force de police régulière dans la commune, la situation en matière de sécurité et d'ordre dans la région a connu une évolution positive. Outre son travail professionnel, la police de la commune de Tri Le collabore également avec les anciens des villages et les personnalités influentes de chaque village pour diffuser les politiques et directives du Parti, ainsi que les politiques et lois de l'État. Parallèlement, elle mobilise la population pour qu'elle abandonne les coutumes et pratiques arriérées, l'habitude d'utiliser des armes à feu pour la chasse ou les violations de la gestion forestière… afin d'aider les minorités ethniques à accroître leur vigilance, à ne pas écouter ni croire aux incitations des malfaiteurs, contribuant ainsi à promouvoir le mouvement de l'ensemble de la population pour la protection de la sécurité nationale et la prévention et la lutte contre la criminalité. »

Relations militaires et civiles chaleureuses à Tri Le. Photo : GH

À l'approche du Têt et du printemps, de nombreuses activités de visites et de distribution de cadeaux aux familles de fonctionnaires, aux familles démunies, aux écoles et aux élèves défavorisés de la région ont été et sont toujours coordonnées par le Comité du Parti, les gardes-frontières, la police, des organisations caritatives et des particuliers afin d'apporter un printemps chaleureux à la population locale. En reconnaissance des sacrifices et de l'affection des gardes-frontières et des policiers à la frontière, le Comité du Parti, le gouvernement et la population locale se sont rendus dans les équipes, les postes et directement dans les unités pour rendre visite aux officiers et aux soldats, les encourager et leur souhaiter une bonne année.

Les caractéristiques des pêchers de Tri Le sont de grandes fleurs, des bourgeons forts, des arbres avec de nombreuses jeunes pousses, des couleurs pas aussi foncées que les pêchers de Nhat Tan... Photo : Duc Anh

C'est pourquoi, en venant sur la terre de Tri Le les jours précédant le Nouvel An lunaire, nous sentons que le printemps semble plus chaud lorsqu'il « fleurit et porte des fruits » grâce à la relation militaro-civile profonde, étroite et loyale.