Nghe An : 122 unités de police communales et de quartier procèdent à l'enregistrement et à la délivrance des plaques d'immatriculation des motos

Conformément à la circulaire n° 15/2022/TT-BCA du 6 avril 2022 du ministère de la Sécurité publique stipulant les procédures d'exécution des tâches professionnelles de la force de sécurité publique populaire et à la circulaire n° 16/2022/TT-BCA du 6 avril 2022 du ministère de la Sécurité publique stipulant un certain nombre de tâches professionnelles de la force de police de la circulation, à compter du 21 mai 2022, la police de district sera autorisée à immatriculer les automobiles et la police de commune, de quartier et de ville sera autorisée à immatriculer et à délivrer des plaques d'immatriculation pour les motos et les cyclomoteurs (y compris les motos électriques) aux particuliers et aux organisations.

La police provinciale de Nghe An a organisé une conférence de formation sur l'immatriculation des véhicules et le traitement des infractions administratives à la sécurité et à l'ordre routiers, conformément aux circulaires 15 et 16 du ministère de la Sécurité publique. Photo : D.C.

En conséquence, à Nghe An, à compter du 21 mai 2022 :

Service de police de la circulationOrganiser l'immatriculation et la délivrance des plaques d'immatriculation des automobiles, tracteurs, remorques, semi-remorques et véhicules similaires mentionnés ci-dessus des agences, organisations et particuliers étrangers, des projets, des organisations économiques en coentreprise avec des pays étrangers dans la localité et des agences, organisations, entreprises, entreprises militaires, particuliers ayant leur siège ou leur résidence permanente à Vinh City.

Police de 20 districts et villesOrganiser l'immatriculation et la délivrance des plaques d'immatriculation des automobiles, tracteurs, remorques, semi-remorques et véhicules de structures similaires aux véhicules ci-dessus des agences, organisations, entreprises nationales, entreprises militaires, particuliers ayant leur siège ou leur résidence permanente dans leur localité et des agences, organisations et particuliers étrangers, des projets et organisations économiques en coentreprise avec des pays étrangers dans leur localité.

Parallèlement, procéder à l'enregistrement des motos, scooters et motos électriques des agences, organisations, entreprises, entreprises militaires et particuliers nationaux ayant leur siège ou leur résidence permanente au niveau de la commune où se trouve le siège de la police de district et des communes qui ne sont pas encore qualifiées pour décentraliser l'enregistrement des motos.

Police de la ville de VinhOrganiser l'immatriculation et la délivrance des plaques d'immatriculation pour les motos, scooters, motos électriques des agences, organisations, entreprises nationales, entreprises militaires, particuliers ayant leur siège ou leur résidence permanente à Vinh City et des agences, organisations, particuliers étrangers, des projets, organisations économiques en coentreprise avec des pays étrangers à Vinh City.

Les gens s'enregistrent et obtiennent des plaques d'immatriculation pour leurs voitures au service de police de la circulation de la police provinciale. Photo : D.C.

Police 122 communes et quartiers(avec liste jointe) organise l'enregistrement et la délivrance de plaques d'immatriculation pour motos, scooters et motos électriques aux agences, organisations et particuliers ayant leur siège ou leur résidence permanente dans la zone. Plus précisément :

- Quartiers Nghi Thuy, Nghi Tan, Nghi Hai (ville de Cua Lo) ;

- Quartiers de Hoa Hieu, Quang Tien, Nghia Thuan (ville de Thai Hoa) ;

- Communes de Quynh Vinh, Quynh Loc, Quynh Thien, Quynh Lap, Quynh Trang, Mai Hung, Quynh Xuan, Quynh Phuong (ville de Hoang Mai) ;

- Communes de Tien Phong, Tri Le, Muong Noc (district de Que Phong) ;

- Communes de Chau Hoi, Chau Hanh, Chau Binh (district de Quy Chau) ;

- Communes de Nghia Hoi, Nghia Thanh, Nghia Loc, Nghia Khanh (district de Nghia Dan) ;

- Communes de Dong Hop, Tam Hop, Chau Cuong, Chau Quang, Minh Hop, Nghia Xuan, Chau Thai, Chau Dinh, Chau Ly (district de Quy Hop) ;

- Communes de Quynh Thang, Quynh Tan, Quynh Chau, Quynh Van, Ngoc Son, Quynh Thach, Quynh Bang, Quynh Thanh, Quynh Hau, Quynh Lam, Quynh Hung, Quynh Giang, An Hoa, Tien Thuy, Son Hai (district de Quynh Luu) ;

- Communes Chi Khe, Luc Da, Mon Son (district de Con Cuong) ;

- Communes de Giai Xuan, Nghia Dong, Dong Van, Nghia Hoan, Nghia Phuc, Tan Huong (district de Tan Ky) ;

- Communes de Duc Son, Tuong Son, Hoa Son, Phuc Son, Linh Son (district d'Anh Son) ;

- Communes de Dien Bich, Dien Doai, Dien Hai, Dien Hong, Dien Kim, Dien Ky, Dien Lam, Dien Ngoc, Dien Phu, Dien Thanh, Dien Trung, Dien Thinh, Dien Truong, Dien Tho, Dien Yen (district de Dien Chau) ;

- Communes de Lang Thanh, Tan Thanh, Duc Thanh, Do Thanh, Tho Thanh, Phuc Thanh, Dong Thanh, Van Thanh, Xuan Thanh, Nhan Thanh, Long Thanh, Vien Thanh, Bao Thanh, Cong Thanh (district de Yen Thanh) ;

- Communes Tru Son et Dai Son (district de Do Luong) ;

- Communes de Thanh Phong, Thanh My, Thanh Lien, Dai Dong, Dong Van, Vo Liet, Thanh Xuan (district de Thanh Chuong) ;

- les communes Nghi Van ; Nghi Yen, Nghi Lam, Nghi Kieu, Nghi Thuan, Nghi Thach, Nghi Trung, Nghi Dien, Nghi Phong, Nghi Xuan, Nghi Van, Phuc Tho, Nghi Thai (district de Nghi Loc) ;

- Communes de Nam Thanh, Hung Tien, Thuong Tan Loc, Kim Lien, Khanh Son, Trung Phuc Cuong, Nam Kim (district de Nam Dan) ;

- Communes Hung Trung et Hung Tay (district de Hung Nguyen).

Actuellement, la police provinciale de Nghe An a organisé une formation pour l'ensemble des forces de police de la circulation et la police des communes et des quartiers conformément au contenu des circulaires connexes, ainsi que des systèmes et des lignes de transmission installés et déployés d'urgence en temps opportun, garantissant le service d'enregistrement et de délivrance de plaques d'immatriculation à partir du 21 mai 2022.