Nghe An : 23 prisonniers voient leurs peines de prison réduites

April 28, 2016 10:45

(Baonghean.vn) - Le matin du 28 avril, le centre de détention de la police provinciale de Nghe An a organisé une cérémonie pour annoncer la décision de réduire les peines de prison à l'occasion du 30 avril pour 23 prisonniers qui avaient bien exécuté leur peine.

Thượng tá Nguyễn Đức Hải - Phó Giám đốc Công an tỉnh trao quyết định giảm hết thời hạn chấp hành án phạt tù cho 8 phạm nhân lao động cải tạo tốt
Le lieutenant-colonel Nguyen Duc Hai, directeur adjoint du département de la police provinciale, a accordé la décision de réduire la peine de prison à 8 prisonniers qui ont bien travaillé.

Parmi les 23 détenus dont la peine a été réduite cette fois-ci, 8 ont bénéficié d'une réduction totale de leur peine et 15 d'une réduction de 2 à 5 mois. Ces détenus présentaient tous de bons dossiers de réinsertion et ont strictement respecté la discipline et le règlement pendant leur peine.

Lors de la cérémonie, les responsables de la police provinciale ont annoncé la réduction de peine de huit détenus. Le centre de détention de la police provinciale a finalisé les procédures nécessaires pour qu'ils puissent retrouver rapidement leurs familles et leurs proches.

Huu Thanh

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An : 23 prisonniers voient leurs peines de prison réduites
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO