Loi

Nghe An : 30 prisonniers ont bénéficié d'une amnistie à l'occasion de la fête nationale, le 2 septembre.

PV September 1, 2025 10:49

Le matin du 1er septembre, le centre de détention de la police provinciale de Nghe An a organisé une cérémonie pour annoncer la décision du président concernant l'amnistie de 2025 (deuxième phase) pour 30 détenus.

Des représentants de l'Agence de répression des infractions pénales de la police provinciale, du parquet populaire et du tribunal populaire de la province de Nghe An ont assisté à la cérémonie.

Les prisonniers qui bénéficient cette fois d'une amnistie avaient été condamnés à des peines allant de 8 mois à 4 ans pour des crimes tels que : coups et blessures volontaires ; jeux de hasard ; vol ; trafic de marchandises prohibées ; usage de faux documents d'agences ou d'organisations ; troubles à l'ordre public…

1.ảnh pv
Amnistie accordée aux prisonniers. Photo : Quang Vinh

Par conséquent, pour bénéficier d'une amnistie, les détenus doivent remplir les conditions suivantes : avoir un bon dossier de réinsertion et avoir purgé au moins un tiers de leur peine (ou un quart dans certains cas particuliers). De plus, ils doivent s'acquitter de toutes leurs obligations civiles, telles que le versement de dommages et intérêts et le paiement des frais de justice. Enfin, l'octroi de l'amnistie ne doit pas perturber la sécurité et l'ordre public dans la localité.

4.ảnh pv
Le lieutenant-colonel Nguyen Xuan Tra, commissaire adjoint du centre de détention de la police provinciale de Nghệ An, prend la parole lors de la cérémonie. Photo : Quang Vinh

Lors de la cérémonie, le lieutenant-colonel Nguyen Xuan Tra, commissaire adjoint du centre de détention de la police provinciale de Nghệ An, a déclaré que cette amnistie intervenait à un moment particulier : le 80ᵉ anniversaire de la fête nationale de la République socialiste du Vietnam. Il s’agit non seulement d’un événement important sur le plan juridique, mais aussi d’un témoignage éloquent de la politique humaine et clémente du Parti et de l’État, qui s’efforcent constamment de donner à ceux qui ont commis des erreurs la possibilité de reconstruire leur vie et de se réinsérer dans la société.

Conformément aux directives du Président et aux recommandations du Conseil consultatif central des grâces, le département de police de la province de Nghệ An a mis en œuvre un plan précis, enjoignant ses unités subordonnées à examiner et approuver les dossiers avec prudence, rigueur et objectivité, dans le respect de la loi. Le comité de pilotage des grâces de la police provinciale a examiné et évalué minutieusement chaque cas, garantissant ainsi la transparence et l'équité tout au long du processus.

Les responsables du centre de détention ont exprimé l'espoir qu'après avoir bénéficié d'une amnistie, les détenus continueraient à s'efforcer de s'améliorer, à mener une vie utile, à utiliser les connaissances et les compétences acquises lors de leur réhabilitation, à contribuer à la construction de familles prospères et heureuses et à apporter une contribution positive au développement de la communauté locale.

bna_34.anh-pv(1).jpg
Les détenus suivent les procédures avant de quitter la prison. Photo : Quang Vinh

Auparavant, afin d'aider les détenus à se préparer à leur réinsertion sociale après avoir bénéficié d'une amnistie, le centre de détention de la police provinciale de Nghe An organisait de nombreux ateliers de conseil sur le droit, les compétences de vie, l'orientation professionnelle, etc. Grâce à ces ateliers, ils acquéraient des connaissances, un état d'esprit positif et une vision claire de leur avenir après leur retour dans leur région.

Conformément à la décision n° 1693/QD-CTN du 29 août 2025 du président du Vietnam relative à l'amnistie de 2025 (deuxième phase), 13 915 prisonniers purgeant actuellement leur peine et 5 personnes dont la peine a été temporairement suspendue répondent aux critères d'amnistie.

Le matin du 1er septembre également, la prison n° 3, sous la tutelle du Département de la gestion des prisons, des établissements d'enseignement obligatoire et des centres de détention pour mineurs - Ministère de la Sécurité publique, a organisé une cérémonie pour annoncer la décision d'amnistie du Président pour 127 détenus.

Il s'agit de détenus qui ont fait des efforts considérables, qui ont manifesté de véritables remords et un repentir sincère, qui ont participé activement à l'apprentissage et au travail pendant leur réhabilitation, et qui remplissent pleinement les conditions et les critères de libération anticipée prévus par la loi.

Trao Quyết định đặc xá cho các phạm nhân tại Trại giam số 3. Ảnh: Trọng Hùng
Amnistie accordée aux détenus de la prison n° 3. Photo : Trong Hung

Les prisonniers ayant bénéficié d'une amnistie lors de cette session ont reçu une décision d'amnistie présidentielle, une carte d'identité de citoyen et une carte SIM Mobiphone.

Immédiatement après la cérémonie d'annonce, les agents de la prison n° 3 ont procédé aux formalités requises pour les personnes ayant bénéficié d'une amnistie, conformément à la réglementation. Pour celles qui n'avaient pas de famille pour venir les chercher, ainsi que pour les personnes âgées, un transport a été organisé afin de les ramener à leur domicile.

0 0 0
x
Nghe An : 30 prisonniers ont bénéficié d'une amnistie à l'occasion de la fête nationale, le 2 septembre.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO