Nghe An : 36 prisonniers voient leurs peines réduites et bénéficient d'une libération anticipée

Le matin du 8 septembre, M. Pham Hong Trang, juge en chef adjoint du tribunal populaire provincial de Nghe An, a déclaré : Le Conseil chargé d'examiner la libération conditionnelle anticipée et la réduction des peines de prison du tribunal populaire provincial de Nghe An a tenu une réunion pour examiner la libération des prisonniers de prison.prisonnierdans les centres de détention situés dans la province.

Conseil chargé d'examiner la libération conditionnelle anticipée et la réduction de la peine de prison du tribunal populaire provincial de Nghe An. Photo : Ngo Van Phu

Après un travail minutieux et un examen public et démocratique, sur proposition du représentant du Parquet populaire de la province de Nghe An, le Conseil a décidé de libérer quatre détenus purgeant leur peine dans les prisons n° 3 et n° 6 du ministère de la Sécurité publique. Deux détenus proposés par ces deux centres de détention n'ont pas été admis à la libération anticipée pour trafic de drogue.

Le Conseil a accepté les 32 prisonniers dont la réduction de peine a été proposée par l'Agence de répression criminelle de la police de la province de Nghe An. Ces prisonniers ont progressé dans leur processus de réinsertion, se sont conformés aux règlements du camp de détention et du centre de détention provisoire ; ont activement étudié et travaillé à leur réforme, et ont tous été classés comme ayant purgé leur peine de prison comme étant bonne ou meilleure, et ont pleinement rempli les conditions et critères d'examen de la réduction de leur peine conformément aux dispositions légales.

Les dirigeants de la police provinciale ont accordé des certificats d'amnistie spéciale à six prisonniers le 2 septembre 2021. Photo : Dang Nguyen

Parmi eux, la personne dont la peine a été la plus réduite a été de 6 mois de prison, la personne dont la peine a été la moins réduite a été de 6 jours de prison ; 7 prisonniers dont la peine a été entièrement réduite ont été libérés et rendus à leurs familles et à la société.

La réduction des peines de prison pour les prisonniers à l'occasion de la Fête nationale démontre la politique humaine et clémente de notre Parti et de notre État ; en même temps, elle encourage et motive les prisonniers qui purgent leur peine à concourir activement pour une bonne réforme afin qu'ils puissent bientôt retourner dans leurs familles, se réinsérer dans la communauté et devenir de bonnes personnes, utiles à la société.