Nghe An : 500 entreprises participent au dialogue avec les autorités fiscales

DNUM_CCZBBZCABH 12:02

(Baonghean.vn) - Les dirigeants du département des impôts ont eu un dialogue avec les entreprises, répondant aux questions sur les impôts et les procédures administratives fiscales des entreprises.

Le matin du 22 novembre, le département des impôts de Nghe An s'est coordonné avec la Chambre de commerce et d'industrie du Vietnam VCCI - branche Nghe An pour organiser une conférence de dialogue commercial et une formation sur les politiques fiscales pour les entreprises sous la direction du département des impôts.

Đồng chí Hà Lê Dũng, phó Cục Thuế Nghệ An khai mạc hội nghị. Ảnh: Phú Hương
Le camarade Ha Le Dung, directeur adjoint du service des impôts de Nghe An, a présidé la conférence. Des représentants de près de 500 entreprises de la région y ont participé. Photo : Phu Huong

Lors de la conférence, les entreprises participantes ont été formées sur les nouvelles politiques fiscales et les nouvelles procédures administratives fiscales, dans le but d'aider les entreprises à rechercher et à ajuster leurs opérations commerciales en conséquence.

Français Les contenus spécifiques diffusés comprennent : Circulaire modifiant et complétant la clause 2 de l'article 8 de la circulaire n° 195/2015/TT-BTC du 24 novembre 2015 du ministère des Finances ; Circulaire modifiant et complétant la clause 3 et la clause 4 de l'article 12 de la circulaire n° 219/2013/TT-BTC du 31 décembre 2013 et abrogeant la clause 7 de l'article 11 de la circulaire n° 156/2013/TT-BTC du 6 novembre 2013 du ministère des Finances ; Circulaire modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la circulaire n° 99/2016/TT-BTC du 29 juin 2016 du ministère des Finances guidant la gestion des remboursements de la taxe sur la valeur ajoutée.

Đại diện VCCI- chi nhánh Nghệ An thông tin sơ bộ về kết quả khảo sát mức độ hài lòng của doanh nghiệp đối với hoạt động của cơ quan Thuế. Ảnh: Phú Hương
Un représentant de la succursale de VCCI à Nghe An fournit des informations préliminaires sur les résultats de l'enquête de satisfaction des entreprises concernant les activités du service des impôts. Photo : Phu Huong

Parmi les modifications notables, on peut citer : le délai accordé au Département des impôts pour mettre à jour et prendre pleinement en compte les décisions de remboursement d'impôt, les décisions de remboursement d'impôt et de compensation des recettes du budget de l'État dans le système d'application de gestion fiscale ; la date limite de remboursement d'impôt pour les contribuables ; les conditions de déduction de la taxe spéciale de consommation pour les contribuables...

Les dirigeants du Département des impôts ont également eu un dialogue avec les entreprises, répondant aux questions sur les impôts et les procédures administratives fiscales des entreprises.

Doanh nghiệp nêu thắc mắc tại hội nghị. Ảnh: Phú Hương
Les entreprises posent des questions lors de la conférence. Photo : Phu Huong

En conclusion de la conférence, le camarade Ha Le Dung a déclaré : « Afin d'accroître l'efficacité des opérations commerciales et de remplir leurs obligations fiscales, les autorités fiscales et les entreprises doivent s'approprier rapidement les politiques fiscales. À l'avenir, il est nécessaire de continuer à renforcer le dialogue et les échanges afin de faciliter les activités de collecte et de paiement des impôts. »

Phu Huong

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An : 500 entreprises participent au dialogue avec les autorités fiscales
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO