Nghe An publie un communiqué officiel visant à assurer l'ordre et la sécurité routière pour répondre aux besoins de déplacement des personnes pendant les vacances de la Fête nationale et la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année scolaire.

La dépêche indiquait clairement que pendant les vacances de la Fête nationale du 2 septembre 2023 (du 1er au 4 septembre 2023), le trafic devrait augmenter, avec des risques potentiels d'accidents de la circulation et de congestion. Afin de mieux répondre aux besoins de déplacement de la population pendant les vacances de la Fête nationale du 2 septembre 2023, mois de pointe pour la sécurité routière des élèves, et afin de mettre en œuvre la dépêche du Premier ministre n° 750/CD-TTg du 18 août 2023, le Comité populaire provincial demande :

Ministère des Transports :

- Diriger les pôles de circulation (gares routières, gares ferroviaires, aéroports, ports fluviaux) pour effectuer la rénovation et l'assainissement de l'environnement afin d'assurer la ventilation, la propreté, la sécurité et suffisamment d'espace pour attendre ou se reposer afin de répondre aux besoins des personnes pendant les vacances ; contrôler strictement les conditions des véhicules et des conducteurs depuis le début de la gare routière, le point de départ et appliquer strictement les dispositions de la loi sur l'ordre et la sécurité de la circulation pour éviter les bousculades et les embouteillages dans les gares routières et ferroviaires.

- Diriger les unités commerciales de transport de passagers pour élaborer des plans de transport et mettre en œuvre l'aménagement d'un nombre suffisant de véhicules, assurer le bon état technique des véhicules, améliorer la capacité de transport et la sécurité des activités de transport au service des passagers pendant les vacances.

- Renforcer l'inspection et la révision des conditions de sécurité supplémentaires des travaux d'infrastructures de circulation sur les itinéraires de gestion assignés, en particulier sur les principaux axes de circulation et les itinéraires vers les zones touristiques afin d'assurer une sécurité de circulation fluide pour servir la population pendant les vacances ;

- Les unités dirigeantes en cours de construction sur les routes exploitées doivent mettre en œuvre des mesures visant à assurer la sécurité, la fluidité du trafic et à guider les véhicules pour qu'ils se déplacent en douceur et en toute sécurité ; les emplacements qui n'ont pas été achevés doivent prendre des mesures pour assurer la sécurité du chantier pendant les vacances.

- Demander à l'Inspection de la circulation de renforcer l'inspection et le traitement des infractions dans les activités de transport de passagers par route et par voies navigables intérieures ; prévenir les infractions telles que : l'arrêt, la prise en charge et le dépôt de passagers aux mauvais endroits, la concurrence pour les passagers, le transport d'un nombre de personnes supérieur à celui prescrit, l'utilisation de véhicules qui ne répondent pas aux conditions d'exploitation... Se concentrer sur les inspections aux principaux centres de trafic (gares routières, gares ferroviaires, quais des voies navigables intérieures), sur les itinéraires à haut risque d'accidents de la circulation, sur les embouteillages, sur les sites touristiques et dans les zones de divertissement.

Police provinciale :

- Ordonner à la police et aux unités locales de continuer à effectuer des inspections générales des véhicules de transport de passagers et des véhicules de transport de conteneurs ; renforcer les patrouilles, les contrôles et le traitement strict des violations de la sécurité et de l'ordre de la circulation (TSO) qui sont des causes directes d'accidents de la circulation et d'embouteillages tels que les violations de la concentration d'alcool, de la consommation de drogues, de la vitesse ; la surcharge, le dépassement du nombre prescrit de personnes ; la violation des réglementations sur la sécurité technique et la protection de l'environnement des véhicules, la conduite sur la mauvaise partie de la route ou de la voie ; les violations lors du franchissement des passages à niveau, etc.

- Coordonner avec le ministère de l'Éducation et de la Formation pour renforcer la propagande et l'orientation des étudiants sur les compétences de circulation sécuritaire ; gérer les violations des lois sur la sécurité routière pour les lycéens, combiner le traitement des actes de remise de véhicules ou d'autorisation de conduire des véhicules par des personnes non qualifiées ; prévenir, arrêter et gérer de manière proactive les actes de rassemblement visant à perturber l'ordre public et les courses illégales ; gérer et réprimer résolument les sujets qui agissent contre les agents des forces de l'ordre ; augmenter les forces pour réguler, diviser raisonnablement la circulation et guider une circulation sûre et fluide, en particulier sur les itinéraires et les zones qui devraient avoir un volume de trafic élevé pendant les vacances de la Fête nationale.

- Renforcer l'inspection et la surveillance des bus scolaires ; contrôler rigoureusement et suspendre l'exploitation des ports fluviaux sans permis, des embarcations non équipées de bouées de sauvetage, de gilets de sauvetage, de vêtements de flottaison individuels ou ne garantissant pas la sécurité. Renforcer l'inspection et le traitement des infractions à la sécurité routière dans les zones scolaires, conformément aux autorités compétentes (informer rapidement les écoles des infractions commises par les élèves afin qu'elles soient traitées de manière appropriée).

Demander au Département de la police de la circulation de synthétiser et de rapporter les rapports quotidiens sur l'ordre de circulation et la sécurité pendant les vacances de la Fête nationale (du 1er septembre 2023 au 4 septembre 2023), et de les envoyer au Comité permanent du Comité provincial de sécurité routière avant 11h00 chaque jour pour synthèse et rapport au Comité populaire provincial et au Comité national de sécurité routière conformément à la réglementation.

Ministère de l'Éducation et de la Formation; Universités et Collèges :

-Français En mettant en œuvre le « Mois de pointe de la sécurité routière pour les élèves allant à l'école - septembre », les écoles promeuvent l'éducation sur les connaissances et les compétences de participation à la circulation en toute sécurité pour les élèves, renforcent les conseils aux élèves pour qu'ils se conforment aux règles de circulation lorsqu'ils conduisent des motos électriques et des vélos électriques afin de garantir la sécurité routière ; coordonnent avec le Conseil des représentants des parents pour mobiliser les parents et les tuteurs afin de rappeler et d'éduquer leurs enfants à se conformer volontairement aux règles de circulation, prennent des mesures pour gérer et signer un engagement à se conformer aux lois sur la sécurité routière, à ne pas laisser les enfants conduire des motos lorsqu'ils ne sont pas assez âgés ou n'ont pas de permis de conduire ; coordonnent avec les agences compétentes et les autorités locales pour assurer l'ordre de circulation et la sécurité aux portes de l'école ; contrôlent strictement la qualité des véhicules et des services de transport pour la prise en charge et le dépôt des élèves.

Département de l'information et des communications, station provinciale de radio et de télévision, journal Nghe An :

Augmenter le temps et le contenu de la propagande sur la sécurité routière pendant les vacances et la nouvelle année scolaire ; se concentrer sur la propagande avertissant du non-respect de la loi provoquant des accidents de la circulation, des sanctions, des mesures préventives et des compétences de participation à la circulation ; avertir des accidents de la circulation dus aux violations de la concentration d'alcool, au manque d'attention des routes secondaires aux routes principales, aux noyades sur les plages, les lacs, les barrages, les réservoirs hydroélectriques...

Comité permanent du Comité provincial de sécurité routière :

- Prendre l'initiative de surveiller et d'exhorter les secteurs concernés et les comités populaires des districts, des villes et des bourgs à mettre en œuvre correctement les instructions du Comité populaire provincial visant à assurer l'ordre et la sécurité de la circulation dans cette dépêche officielle.

- Synthétiser et rendre compte de la situation de la sécurité routière et de l'ordre pendant les 4 jours de vacances de la Fête nationale (du 1er au 4 septembre 2023), envoyer au Comité populaire provincial et au Comité national de la sécurité routière avant 15h00 le 4 septembre 2023.

Proposer une Union Provinciale de la Jeunesse, des organisations sociopolitiques :

-Renforcer la propagande et l'éducation sur les lois relatives à la sécurité et à l'ordre routiers, sensibiliser les membres et les adhérents des syndicats de jeunes au respect de la loi ; mobiliser les jeunes volontaires pour participer à la propagande et à l'orientation routière aux intersections clés, aux zones très fréquentées, aux terminaux de ferry, aux zones touristiques, aux portes des écoles, aux routes résidentielles, aux passages à niveau... pour assurer la sécurité routière pendant les vacances et la nouvelle année scolaire.

Comités populaires des districts, des villes et des villages :

- Renforcer la propagande et la diffusion des lois sur la sécurité routière et des compétences de participation à la circulation en toute sécurité pour sensibiliser les gens, ne pas conduire au-dessus de la limite de vitesse ; ne pas conduire après avoir bu de l'alcool ou de la bière ; ne pas utiliser le téléphone en conduisant ; s'arrêter et observer la sécurité lors du franchissement des passages à niveau, des voies ferrées et lors du passage des routes secondaires aux routes principales ; porter des casques standard lorsque vous conduisez des motos, des motos, des vélos électriques ; porter des gilets de sauvetage conformément à la réglementation lorsque vous prenez un bateau...

- En mettant en œuvre le « Mois de pointe de la sécurité routière pour les élèves allant à l'école - septembre », les écoles promeuvent l'éducation sur les connaissances et les compétences de participation à la circulation en toute sécurité pour les élèves ; organisent la signature d'engagements de respect des règles de sécurité routière entre les écoles, les familles et les élèves ; coordonnent avec les agences fonctionnelles et les autorités locales pour assurer l'ordre et la sécurité routière aux portes de l'école ; continuent de construire des modèles de « Safe School Gate ».

- Renforcer les mesures de sécurité et de maintien de l'ordre dans les gares routières et ferroviaires, aux points de passage des rivières, dans les zones touristiques, autour des barrages hydroélectriques et sur les axes routiers importants. Mettre l'accent sur la mise en œuvre de mesures visant à assurer la sécurité et l'ordre dans les zones scolaires afin d'éviter les embouteillages le jour de la rentrée scolaire.

- Organiser le déblaiement des couloirs de circulation et des trottoirs urbains, notamment sur les voies de circulation et les zones clés.... Traiter résolument les infractions et confisquer les pièces à conviction des infractions administratives, les actes de réempiètement sur les couloirs de circulation et les trottoirs urbains après déblaiement conformément au Plan 36/KH-UBND du 20 janvier 2022 du Comité populaire provincial, clarifier les responsabilités des individus et des organisations en matière d'empiètement et de réempiètement sur les couloirs de sécurité routière et les trottoirs urbains.

- Inspecter, vérifier et gérer les points de circulation dangereux dans la zone de gestion, assurer la sécurité routière sur les ponts suspendus et les ponts résidentiels, interrompre temporairement l'exploitation des ouvrages dangereux, organiser rapidement l'entretien et les réparations pour assurer la sécurité et le confort des passagers. Dans les localités dotées de terminaux de ferry, les routes d'accès aux terminaux doivent être réparées pour garantir la commodité et la sécurité ; effectuer des contrôles réguliers pour éviter le dépassement du nombre de passagers autorisé aux terminaux ; compléter les équipements de sauvetage et surveiller leur utilisation lors des voyages en ferry.

- Les comités populaires des districts, des villes et des villages traversés par des chemins de fer mobilisent les organisations sociopolitiques locales pour se coordonner avec les forces fonctionnelles afin de participer à la surveillance et au guidage du trafic aux points à haut risque d'accidents de la circulation, en particulier sur les routes résidentielles, les chemins auto-ouverts et les passages à niveau dangereux de la zone.

Demander aux directeurs de département, aux chefs de départements et de branches concernés ; aux présidents des comités populaires de districts, de villes et de villages de mettre sérieusement en œuvre cette dépêche officielle ; de faire rapport sur la situation de l'ordre et de la sécurité de la circulation pendant les 4 jours de vacances de la Fête nationale (du 1er au 4 septembre 2023) et de l'envoyer au Comité permanent du Comité provincial de sécurité routière avant 14 heures le 4 septembre 2023.