Nghe An a ordonné de renforcer l'inspection et la supervision des activités commerciales pétrolières et de stabiliser le marché.
(Baonghean.vn) - En application des directives du ministère de l'Industrie et du Commerce, le Comité populaire provincial vient de publier le communiqué officiel n° 1804/UBND-KT daté du 21 mars 2022 demandant aux départements, branches, comités populaires des districts, villes et bourgs de renforcer l'inspection et la supervision des activités commerciales pétrolières.
Prévoyez de réserver de l’essence et de l’huile pour le système de distribution.
Cette activité vise à assurer le maintien de l'approvisionnement et la stabilisation du marché intérieur du pétrole dans les années à venir. En conséquence, le Comité populaire provincial demande au Département de l'Industrie et du Commerce de coordonner, avec le Département de la gestion du marché et les Comités populaires des districts, des villes et des bourgs, la mise en œuvre rigoureuse du décret officiel n° 160/CD-TTg du Premier ministre du 22 février 2022 ; des directives du Vice-Premier ministre Le Van Thanh lors de la réunion du 8 février 2022 ; et des directives du ministère de l'Industrie et du Commerce dans le décret officiel n° 517/CD-BCT du 28 janvier 2022, lors de la réunion duassurer l'approvisionnement en essenceFrançais daté du 9 février 2022, Dépêche officielle n° 593/BCT-TTTN datée du 10 février 2022 et les documents connexes du ministère de l'Industrie et du Commerce sur la garantie de l'approvisionnement en essence et en pétrole et le respect de la loi dans le commerce de l'essence ; Présider et coordonner avec les unités, localités et entreprises concernées pour surveiller et saisir les informations sur la situation de l'approvisionnement en essence dans la province ; Conseiller rapidement le Comité populaire provincial pour diriger en cas de fluctuations inhabituelles ; Renforcer l'inspection du respect de la loi dans les activités de commerce de l'essence dans la province ; Détecter et traiter strictement les violations pour examiner et décider de révoquer le certificat des magasins de détail d'essence qualifiés conformément à la réglementation.
![]() |
Le Comité populaire provincial exige des distributeurs d'essence qu'ils approvisionnent le marché de manière proactive. Photo : TH |
Le ministère de l'Industrie et du Commerce ordonne aux principaux négociants et distributeurs de pétrole de la région d'exploiter de manière proactive la source d'approvisionnement en pétrole, d'avoir des plans et des projets pour réserver du pétrole pour le système de distribution dans les temps à venir ; Réserver et approvisionner rapidement selon le calendrier et le plan pour les franchisés, les agents généraux et les agents, en veillant à ce qu'il n'y ait pas d'interruption de la source d'approvisionnement en pétrole dans la province ; Partager la source d'approvisionnement, ajuster les remises de manière raisonnable pour garantir qu'il n'y a pas d'interruption de la source d'approvisionnement en pétrole dans le système commercial ; maintenir les activités de vente dans les magasins de détail de pétrole de l'entreprise, lister les prix et vendre aux prix indiqués ; fournir suffisamment de pétrole pour les magasins de détail du système de distribution de l'entreprise.
Le Comité populaire provincial a également demandéministère de l'Industrie et du CommerceDonner instruction aux exploitants d'entreprises disposant d'un système de magasins d'essence au détail dans la région d'avoir de manière proactive des plans pour assurer l'approvisionnement en essence, d'avoir de manière proactive des plans pour organiser et faire tourner les ressources de main-d'œuvre appropriées en raison d'une infection à COVID-19 ou dans d'autres cas de force majeure pour maintenir les opérations dans les magasins d'essence au détail, fournir de l'essence en temps opportun et en totalité ; Déployer la signature d'engagements pour se conformer strictement aux réglementations légales dans les activités commerciales de l'essence et appliquer strictement les dispositions de l'article 26 du décret n° 83/2014/ND-CP du 3 septembre 2014 du gouvernement sur le commerce de l'essence, clause 21, article 1, décret n° 95/2021/ND-CP du 1er novembre 2021 du gouvernement modifiant et complétant un certain nombre d'articles du décret n° 83/2014/ND-CP.
Contrôler et surveiller les activités commerciales pétrolières
Dans le communiqué officiel 1804 du 21 mars, le Comité populaire provincial a demandé aux départements, aux sections et aux comités populaires des districts, des villes et des bourgs de renforcer l'inspection et la supervision des activités commerciales pétrolières.En particulier, il est à noter que le Département de gestion du marché de la province de Nghe An coordonne avec le Département de l'industrie et du commerce pour appliquer strictement le télégramme et les instructions du gouvernement, ainsi que les documents pertinents du ministère de l'industrie et du commerce, sur la garantie de l'approvisionnement en essence et en pétrole et le respect de la loi dans le commerce de l'essence.
Renforcer les inspections et surveiller étroitement le respect de la loi dans les activités pétrolières de la région, notamment la réglementation relative à l'affichage des prix et à la vente au prix affiché correct, ainsi que les délais d'enregistrement pour la vente. Détecter rapidement et sanctionner sévèrement les infractions, notamment les actes de stockage, les violations de prix, les suspensions arbitraires de ventes sans autorisation écrite du ministère de l'Industrie et du Commerce, et autres actes. Organiser la réception des retours d'information via la hotline et coordonner les échanges d'informations avec les autres autorités locales afin d'inspecter, de détecter et de sanctionner rapidement les infractions, notamment en appliquant des sanctions supplémentaires, telles que la révocation du droit d'utilisation du certificat des détaillants pétroliers agréés, conformément à la réglementation, et surveiller étroitement les détaillants pétroliers dont le certificat a été révoqué.
![]() |
Les gens se précipitent pour faire le plein avant que le prix actuel de l'essence n'atteigne près de 30 000 VND le litre. Photo : QA |
Le Comité populaire provincial a également demandé à la police provinciale et au commandement provincial des gardes-frontières de coordonner leurs efforts afin de renforcer les inspections et de lutter avec rigueur contre les infractions liées au commerce illégal de produits pétroliers dans la province. Il est impératif de contrôler rigoureusement les voies frontalières et de détecter et de traiter rapidement les infractions.transport illégal d'essencede l'autre côté de la frontière; coordonner avec les unités compétentes pour inspecter et superviser les activités commerciales des magasins d'essence au détail dans les zones frontalières.
Les comités populaires des districts, des villes et des communes doivent se coordonner avec le Département de l'Industrie et du Commerce pour appliquer strictement les directives gouvernementales et les documents pertinents du Ministère de l'Industrie et du Commerce afin de garantir l'approvisionnement en essence et en pétrole et de respecter la législation sur le commerce de l'essence. Ils doivent renforcer la collecte d'informations et surveiller étroitement les ventes des points de vente d'essence de la région, en particulier leur ouverture et leur fermeture conformément aux horaires de vente enregistrés auprès du Département de l'Industrie et du Commerce et avant le cycle d'ajustement des prix de l'essence. Ils doivent rendre des comptes au Comité populaire provincial en cas d'interruption arbitraire de la vente des points de vente sans autorisation écrite, entraînant une interruption et une perturbation des activités d'approvisionnement.
![]() |
Les entreprises pétrolières de la province de Nghe An ont élaboré des plans d'approvisionnement en pétrole. Photo : TH |
Collaborer avec le Service de gestion des marchés pour demander rapidement aux commerçants de détail de la zone de signer un engagement à respecter scrupuleusement les dispositions de la loi dans le cadre de leurs activités pétrolières. Détecter et signaler rapidement les cas d'infraction et coordonner avec les forces opérationnelles de la zone pour renforcer l'inspection, le contrôle et la répression des infractions dans le cadre des activités pétrolières, notamment les actes de stockage de marchandises et les interruptions arbitraires de vente.
Par ailleurs, le Département des Sciences et Technologies renforce l'inspection et la supervision rigoureuse du respect des réglementations en matière de qualité et de mesure dans le commerce du pétrole ; il détecte et sanctionne rapidement les infractions. Le Département de l'Information et des Communications oriente et guide les médias et les agences de presse afin qu'ils se coordonnent avec les autorités compétentes de la région pour informer pleinement et rapidement les consommateurs de la situation de l'approvisionnement en pétrole dans la province, et encourage les entreprises et les particuliers à utiliser le pétrole de manière économique et efficace, contribuant ainsi à la stabilisation du marché pétrolier dans la province.