Nghe An : Un bateau de pêche coule, les pêcheurs retiennent des canettes en plastique et nagent pendant 2 heures en mer pour trouver des secours
(Baonghean.vn) - « Lorsque le bateau a commencé à couler, tous les membres de l'équipage se sont accrochés à des morceaux de mousse, tandis que je m'accrochais à une canette en plastique et nageais pendant deux heures en mer pour appeler un navire de secours. Lorsqu'ils m'ont récupéré, j'avais le corps glacé et la bouche engourdie, mais j'ai quand même essayé de signaler que six autres personnes attendaient d'être secourues », a raconté le pêcheur Cao Xuan Chung, l'un des sept membres d'équipage du bateau de pêche qui a coulé le 6 janvier.

Le bateau de pêche des pêcheurs de Nghe An a coulé en mer
(Baonghean.vn) - Après avoir reçu l'information selon laquelle le bateau de pêche des pêcheurs de Quynh Luu a coulé en mer, les autorités se sont rendues sur les lieux pour porter secours et à 9h30 le 7 janvier, les 7 pêcheurs en détresse à bord du bateau ont été ramenés sains et saufs à terre par les autorités.
Après que 7 membres d'équipage du bateau de pêche NA 93426TS aient été secourus en toute sécurité sur le rivage par un bateau de pêche local, de nombreux voisins de la commune de Son Hai, district de Quynh Luu se sont rassemblés à la maison du propriétaire du bateau Dau Ngoc Thanh dans le hameau 8 pour rendre visite et encourager les pêcheurs.
Lors d'une conversation avec nous, le propriétaire du navire en détresse, Dau Ngoc Thanh, a déclaré que son navire avait appareillé le 20 décembre (soit le 14 novembre lunaire). Après une douzaine de jours de pêche en mer, le 6 janvier 2019, alors que le navire se trouvait à environ 100 milles nautiques du continent, le tube de l'arbre d'hélice s'est soudainement détaché, inondant le navire. Malgré tous les efforts pour le réparer, l'eau s'infiltrait de plus en plus, le laissant impuissant face au naufrage progressif du navire. Heureusement, Cao Xuan Chung, membre d'équipage, a nagé pendant de nombreuses heures en mer pour appeler à l'aide.canot de sauvetage ou nous serions tous morts en mer.
Le pêcheur Cao Xuan Chung (né en 1998) était encore sous le choc et effrayé en racontant le moment où il a nagé seul vers la mer pour appeler un navire de sauvetage.
![]() |
Des officiers et des soldats du poste de garde-frontière de Quynh Thuan vérifient l'état de santé de sept marins en détresse suite à un naufrage. Photo : Viet Hung |
M. Chung a déclaré : « Après que l'eau a envahi la cale du navire, l'équipage a tenté de pomper l'eau, mais en vain, car le trou d'hélice était trop large, ce qui a entraîné une forte infiltration d'eau. Le 6 janvier à 13 heures, le navire a progressivement basculé et a coulé complètement. À ce moment-là, les sept membres d'équipage n'ont pas eu le temps de récupérer leurs gilets de sauvetage et n'ont pu s'accrocher qu'à deux plaques de mousse (une pour quatre personnes, l'autre pour deux) ; lui seul a alors saisi un bidon d'huile en plastique et a rapidement versé de l'huile pour s'y accrocher. Pris de panique, entre la vie et la mort, regardant au loin, il a aperçu un navire se profiler à environ un kilomètre du lieu de l'accident. M. Chung s'est immédiatement agrippé au bidon et, au péril de sa vie, a nagé rapidement jusqu'à ce navire pour appeler à l'aide. De grosses vagues et des vents violents l'ont frappé, l'épuisant et il a dû nager pendant deux heures pour atteindre le navire. »
![]() |
Le pêcheur Cao Xuan Chung (à l'extrême gauche), dans la commune de Son Hai (Quynh Luu), raconte le moment où il a lutté contre les vagues pour nager au loin et appeler un navire de secours. Photo : Viet Hung |
« En nageant vers le bateau, malgré ma fatigue, j'ai quand même essayé de crier fort pour que les pêcheurs à bord puissent m'entendre, mais comme tout le monde était en pause déjeuner, personne ne m'a remarqué. Un peu plus tard, quelqu'un s'est levé pour aller aux toilettes et m'a découvert. Lorsqu'ils m'ont hissé sur le bateau, j'avais le corps froid et la bouche engourdie, mais j'ai quand même essayé de leur dire que six personnes attendaient d'être secourues », se souvient Chung.
Extrait du pêcheur Cao Xuan Chung racontant l'incident. |
À la réception de l'appel de détresse, le navire immatriculé NA 95058TS, commandé par M. Nguyen Van Lieu, du hameau 10 de la commune de Son Hai, s'est rapidement approché du navire en détresse pour secourir les six membres d'équipage restants. À 15 h 30 le même jour, tous les membres d'équipage restants avaient été secourus et ramenés à terre.
![]() |
Les dirigeants du district de Quynh Luu ont rapidement rendu visite aux marins et les ont encouragés à surmonter les difficultés pour continuer à pêcher en mer. Photo : Viet Hung |
« Au moment où le navire a été submergé, nous avons contacté les bateaux de pêche voisins par talkie-walkie, mais aucun bateau n'a reçu de signal. Le navire a progressivement coulé, désespéré. Alors que tout l'équipage était à la dérive, si Chung n'avait pas nagé au loin pour appeler les secours, les pêcheurs n'auraient su ni comment ils auraient survécu ni comment ils auraient péri. Lors de leur sauvetage, de nombreux jeunes membres d'équipage ont fondu en larmes, sachant qu'ils étaient encore en vie après trois heures de lutte contre les vagues… », a déclaré le capitaine Tran Van Tuan.
Le 7 janvier 2019, à 9 h 30, les membres d'équipage blessés ont été évacués. Les officiers et les soldats du poste de garde-frontière de Quynh Thuan les ont accueillis dans leur unité et ont procédé à des examens médicaux et aux premiers soins des blessés.
![]() |
Les sept membres d'équipage ont été secourus par un bateau de pêche local et leur état est désormais stable. Photo : Viet Hung |
Les sept marins victimes de l'accident étaient âgés de 19 à 32 ans et résidaient tous dans la commune de Son Hai (Quynh Luu). Ils sont actuellement en bonne santé. Les dégâts matériels s'élèvent à environ 700 millions de dongs.
Après avoir reçu l'information, les dirigeants du district de Quynh Luu et les autorités locales ont rapidement rendu visite aux pêcheurs pour s'enquérir de leur santé et les ont encouragés à surmonter rapidement les difficultés et à stabiliser la situation pour continuer à sortir en mer.
Français Comme indiqué précédemment, à 12h00 le 6 janvier 2019, le bateau de pêche numéro NA 93426TS, avec 7 membres d'équipage à bord, commandé par M. Tran Van Tuan, un résident permanent de la commune de Son Hai, district de Quynh Luu, pêchait lorsque le tube de l'arbre d'hélice s'est délogé et l'eau a envahi le bateau. Bien que l'équipage ait tenté de réparer le problème, ils étaient impuissants. À 13h00 le même jour, le bateau et tous les biens à bord avaient complètement coulé. L'équipage a lutté contre les vagues jusqu'à 15h00 le 6 janvier 2019, lorsqu'il a été secouru par le bateau de pêche NA 95058TS, commandé par M. Nguyen Van Lieu, résidant dans le hameau 10, commune de Son Hai, district de Quynh Luu, province de Nghe An. Les 7 membres d'équipage ont été secourus et ramenés sains et saufs sur le rivage.