Nghe An : Le marché n'est pas encore terminé mais risque d'être « fermé »

Bien qu'il soit destiné à devenir un centre d'affaires et de commerce de la commune de Nam Thai (Nam Dan), en raison du manque de capitaux et du choix d'un emplacement inadapté, le marché rural de la commune de Nam Thai risque d'être « fermé » même s'il n'est pas encore achevé.

Selon nos recherches, le 19 août 2013, le Comité populaire provincial a publié la décision n° 3641/QD.UBND autorisant la préparation de rapports techniques et économiques pour les travaux de construction.marché ruralCommune de Nam Thai. Le chantier est situé dans le hameau 8 de la commune de Nam Thai, sur une superficie d'environ 3 000 m².

Il s'agit d'un projet de marché de niveau 3, avec une surface de hall principal de 400 m2; un système de comptoirs de vente de 400 m2; un système de cour, de clôtures, de fossés de drainage, de prévention et de lutte contre les incendies et d'autres travaux auxiliaires...

L'investissement total de ce projet est estimé à 4 milliards de VND, dont le capital d'investissement est déterminé à être soutenu par le budget provincial conformément à la décision n° 56/2010/QD.UBND du 4 août 2010 sur la politique de soutien à l'investissement dans la construction de marchés ruraux à Nghe An jusqu'en 2020 ; dans le même temps, le budget du district soutiendra selon le mécanisme avec le budget de la commune et d'autres sources légalement mobilisées.

Le marché rural de la commune de Nam Thai est construit sur une superficie d'environ 4 000 m2, sur la route menant au centre de la commune, près de la route nationale 46. Photo : Tien Dong

Après avoir obtenu l'autorisation du Comité populaire provincial, le Comité populaire de la commune de Nam Thai a également préparé un rapport technico-économique, approuvé par le Comité populaire du district de Nam Dan le 25 septembre 2013, par la décision n° 5204/QD-UBND. À cette date, le Comité populaire de la commune de Nam Thai n'était pas chargé de la gestion du projet ni de la préparation du rapport technico-économique. La préparation de ce rapport et la gestion du projet ont donc dû être confiées à un tiers. Selon le rapport approuvé, l'investissement total s'élevait à 3 milliards 987 millions de VND.

Le 6 janvier 2014, le Comité populaire de la commune de Nam Thai a publié la décision n° 18/QD-UBND approuvant les résultats de l'appel d'offres. L'entrepreneur désigné était la société par actions de construction Hoang Kim (dont le siège social est situé dans la commune de Nhan Son, district de Do Luong), avec une offre de plus de 3,6 milliards de VND. Le 8 avril 2014, le Comité populaire de la commune de Nam Thai et la société par actions de construction Hoang Kim ont signé le contrat de construction n° 04/2014/HD-XD. Le projet devrait être achevé dans les 360 jours suivant la date de signature du contrat.

Cependant, après une période de construction, ce projet a dû être interrompu faute de financement. D'après nos observations, la halle principale, avec ses deux rangées de kiosques à l'avant, a été construite. Cependant, la cour environnante n'a pas encore été aménagée et est envahie de rochers, d'arbres et de mauvaises herbes. Après plus de sept ans de travaux, certains emplacements ont également été dégradés et endommagés.

Outre le hall principal, devant l'entrée, se trouvent deux rangées de kiosques, déjà construits mais non encore terminés. Photo : Tien Dong

Selon les registres tenus par le Comité populaire de la commune de Nam Thai, l'entrepreneur a réalisé des travaux d'une valeur de 1 169 648 000 VND. En juin 2014 et juin 2015, le Comité populaire de la commune de Nam Thai a également versé à l'entrepreneur 525 millions de VND et 400 millions de VND. Depuis lors, le projet est inachevé et le Comité populaire de la commune de Nam Thai n'a versé aucun montant supplémentaire sur la valeur totale des travaux réalisés.

Selon M. Van Ba ​​Hoa, président du Comité populaire de la commune de Nam Thai, ce projet a été construit il y a longtemps, mais faute de capitaux, il ne peut être poursuivi. M. Hoa a également déterminé que même avec des capitaux disponibles, il serait difficile de poursuivre la construction car l'emplacement du marché n'est pas optimal. En effet, autour de la commune de Nam Thai, se trouvent depuis longtemps les marchés de Rao Gang et de Nam Nghia, et il existe plusieurs grands marchés dans la ville de Nam Dan. M. Hoa a déclaré que la commune avait invité à plusieurs reprises l'unité de construction à travailler pour déterminer le volume de travail effectué, mais que l'entrepreneur n'était pas venu. Actuellement, la commune de Nam Thai souhaite également modifier l'affectation de ce terrain, mais cela doit être approuvé par le Comité populaire provincial.

Nous avons contacté directement M. Hoang Van Giai - Directeur de la société par actions de construction Hoang Kim, le représentant de la partie B (entrepreneur en construction), au numéro de téléphone indiqué sur le contrat de construction signé avec le Comité populaire de la commune de Nam Thai, mais nous n'avons pas pu être contactés.

Après plus de sept ans, le projet de marché rural de Nam Thai n'est toujours pas achevé et risque d'être abandonné. Photo : Tien Dong

M. Le Van Sy - Chef du Département Économique et des Infrastructures du DistrictNam DanLe projet de marché rural de Nam Thai s'inscrit dans le cadre de l'aménagement du territoire commercial. Actuellement, toute conversion à une autre fin nécessite l'autorisation des autorités compétentes.

Concernant la question du paiement et du règlement de ce projet inachevé, M. Nguyen Ho Ba, chef du département des finances et de la planification du district de Nam Dan, a déclaré : Actuellement, le district a achevé les procédures de paiement final pour ce projet, coupant la dette avec l'unité de construction.