Nghe An : L'approvisionnement en essence reste stable et sûr

Les stations-service du district de Dien Chau fonctionnent normalement. Photo : Van Truong

Aucune suspension d'activité ni thésaurisation

Présent à la station-service Sau Hang (franchise de Nghe An Petroleum Company) dans la commune de Dien Ngoc, districtDien ChauD'après nos observations, nous avons constaté que les véhicules à moteur continuaient d'arriver normalement pour faire le plein d'essence et d'huile. M. Tran Minh Tam, chauffeur routier de la commune de Dien Ky, a déclaré : « Face à la pénurie d'essence et d'huile à certains endroits de Hô-Chi-Minh-Ville, nous étions également inquiets, mais lorsque nous sommes venus faire le plein dans ce magasin, le réservoir était encore plein et le personnel nous a informés qu'il n'était pas nécessaire d'acheter de l'essence en réserve, car il restait encore beaucoup d'huile dans le réservoir, ce qui nous a également rassurés. »

Le propriétaire de la station-service Sau Hang a déclaré : « Notre magasin vend en moyenne 1 000 litres par jour, et notre approvisionnement en essence et en huile est entièrement assuré par la Nghe An Petroleum Company. » Ces derniers jours, certaines localités du pays ont connu des difficultés.pénurie locale d'essenceNotre stock est néanmoins toujours garanti par le fournisseur. Actuellement, le réservoir contient plus de 7 000 litres d'essence et d'huile. Lorsque les stocks seront presque épuisés, la Nghe An Petroleum Company continuera de nous approvisionner.

Les agents de gestion du marché collaborent avec la police pour inspecter les activités pétrolières dans le district de Que Phong. Photo : Van Truong

Selon le rapport du Département des infrastructures économiques du district de Dien Chau, celui-ci compte 86 stations-service. Le 12 octobre, le district, en coordination avec l'équipe de gestion du marché n° 1, a inspecté tous les commerces de détail de la zone et a constaté que la station-service Tu Tuong, dans la commune de Dien Loi, était en panne sèche, faute d'une livraison à temps. Cependant, dans l'après-midi du 12 octobre, les marchandises ont été rapidement livrées à cette station pour la vente au détail.

Les inspections de ces derniers jours montrent que dans le district de Dien Chau, l'approvisionnement en essence et en pétrole est toujours garanti et stable, il n'y a pas de fermeture ou de stockage de marchandises, et les fournisseurs d'essence et de pétrole veillent tous à répondre aux besoins en quantité des clients de la région.

L'équipe de gestion du marché n° 1 travaille en coordination avec les collectivités locales pour sensibiliser la population à la nécessité de ne pas stocker d'essence. Les magasins doivent mettre en place des plans pour garantir l'approvisionnement en essence, maintenir leurs activités, assurer un approvisionnement complet pour répondre aux besoins de consommation et de production, et garantir l'absence d'interruption. En cas de suspension temporaire ou de fermeture des stations-service, elles doivent en informer l'agence d'État par écrit.

Dans le district de Quynh Luu, l'approvisionnement en essence est également stable. M. Le Van Ba ​​​​, directeur adjoint du Département des infrastructures économiques du district de Quynh Luu, a déclaré qu'il y avait actuellement 103 stations-service dans la région et qu'après inspection, deux stations étaient temporairement fermées (un magasin ne répondait pas aux exigences de licence et un autre devait être réparé en raison des inondations).

Ces derniers jours, le district a collaboré avec l'équipe de gestion du marché n° 4 pour renforcer l'inspection et la supervision des stations-service afin de prévenir les perturbations de l'approvisionnement en essence. Parallèlement, un système de reporting rapide sur la situation du marché de l'essence dans la région a été mis en place avant chaque cycle d'ajustement des prix, et transmis au Comité populaire du district de Quynh Luu.

Efforts pour assurer l'approvisionnement en essence

Selon le rapport du ministère de l'Industrie et du Commerce, Nghe An compte actuellement 704 magasins autorisés à vendre de l'essence (après inspection, cinq stations-service ont demandé la fermeture de leurs portes et leurs licences ont été révoquées). Jusqu'à présent, aucun magasin n'a fermé pour cause de pénurie. Cependant, selon les informations reçues, certaines stations-service ont récemment connu des interruptions d'activité locales en raison de la surcharge des transports d'essence des commerçants, ce qui a entraîné des retards de livraison. De plus, l'approvisionnement en essence est actuellement limité à l'échelle nationale en raison des difficultés d'importation et de production.

Une station-service de la ville de Yen Thanh, dans le district de Yen Thanh, assure l'approvisionnement en essence de ses clients. Photo : Van Truong

Face à la pression des pénuries et à la hausse soudaine de la demande, le ministère de l'Industrie et du Commerce a collaboré avec les principaux négociants en pétrole de la région. Il leur a ainsi demandé de planifier et de s'engager activement à garantir l'approvisionnement et à répondre à la consommation de la population afin qu'aucun magasin ni agent ne signale de pénurie dans la province de Nghe An.

En conséquence, les principaux négociants et distributeurs se sont engagés à assurer l'approvisionnement de 58 000 à 62 000 m³, notamment comme suit : Nghe An Petroleum Company rencontre environ 32 000 à 33 000 m³ essence, pétrole/mois ; Thien Minh Duc Group Joint Stock Company fournit environ 20 000 à 22 000 m³ essence, huile/mois ; les autres distributeurs fournissent environ 6 000 à 7 000 m³ essence, huile/mois

Afin d'assurer l'approvisionnement en essence et de stabiliser le marché, le Département de gestion du marché de Nghe An a mobilisé ses forces pour renforcer l'inspection et la supervision des activités de négoce d'essence dans la province. Il s'agit notamment de surveiller étroitement les unités de négoce d'essence et de pétrole (négociants clés, distributeurs, agents généraux, agents, magasins de détail d'essence et de pétrole) ; d'organiser la réception des retours d'information via des lignes directes et de coordonner les échanges d'informations avec les autres autorités locales afin de détecter rapidement et de sanctionner sévèrement les infractions.

Récemment, le ministère de l'Industrie et du Commerce a publié le communiqué officiel n° 1953/SCT-QLTM, daté du 4 octobre 2022, ordonnant d'assurer l'approvisionnement et de stabiliser le marché de l'essence et du pétrole dans la province. En conséquence, le Département de la gestion du marché et les comités populaires des districts, des villes et des bourgs doivent continuer à coordonner leurs efforts avec les forces de l'ordre pour renforcer l'inspection et la supervision des ventes d'essence et de pétrole dans les points de vente de la région. Il faut éviter toute interruption des ventes sans motif légitime et approuvé par le ministère de l'Industrie et du Commerce, et détecter rapidement et sanctionner sévèrement les infractions.

Diffuser activement, rapidement et précisément des informations sur l'approvisionnement en essence et en pétrole, ainsi que sur leurs prix dans la région, afin de stabiliser l'opinion des consommateurs. L'Inspection départementale continue de renforcer les inspections surprises de l'approvisionnement et de la vente au détail d'essence et de pétrole par les entreprises de la région. Traiter rapidement les infractions, notamment celles liées à lamagasins de détail d'essence et d'huileCesser la vente sans raison valable, proposer de réviser et de révoquer le certificat des magasins qualifiés pour vendre au détail de l'essence et de l'huile conformément à la réglementation.

Le ministère de l'Industrie et du Commerce recommande : Aux entreprises qui commercialisent de l'essence et du pétrole dans la province, aux principaux négociants et aux distributeurs d'essence et de pétrole : de continuer à élaborer de manière proactive des plans pour assurer l'approvisionnement du marché en essence et en pétrole et de maintenir les activités de vente dans les magasins de détail d'essence et de pétrole du système de distribution de l'entreprise.

Partager l'approvisionnement, adapter les remises de manière raisonnable et assurer un approvisionnement suffisant en essence et en huile sans interruption afin de maintenir les ventes dans les stations-service du réseau de distribution de l'unité. En cas de rupture de stock dans les stations-service d'une unité, celle-ci en assume l'entière responsabilité et sera traitée conformément à la réglementation.

Le dépôt pétrolier de Ben Thuy, à Vinh, assure l'approvisionnement. Photo : Van Truong

M. Pham Van Hoa, Directeur du Département de l'Industrie et du Commerce, a déclaré : Pour éliminer les difficultés des activités pétrolières dans la province, le Département de l'Industrie et du Commerce a proposé que le Ministère de l'Industrie et du Commerce considère un certain nombre de contenus tels que : la nécessité d'ajuster le coût du transport du pétrole de l'usine au port et le niveau de prime intérieure, dans le prix de base des produits pétroliers dans les périodes de gestion des prix du pétrole pour garantir qu'il reflète avec précision les coûts réels supportés par les entreprises ; aider les entreprises à augmenter le niveau de remise dans le système de distribution du pétrole.

Actuellement, certains distributeurs de Nghe An rencontrent des difficultés d'approvisionnement et ne peuvent s'approvisionner auprès des principaux négociants pour approvisionner le réseau. Le Département de l'Industrie et du Commerce demande au ministère de l'Industrie et du Commerce d'envisager et d'orienter les principaux négociants et distributeurs de pétrole d'autres localités vers le soutien et le partage des sources d'approvisionnement.