Nghe An assure un approvisionnement adéquat en essence et en pétrole

La station-service de la commune de Thanh Huong, à Thanh Chuong, fonctionne toujours normalement. (Photo prise à 15 h le 8 novembre). Photo : Van Truong

Dans la commune de Thanh Huong, à Thanh Chuong, il n'y a qu'une seule station-service à Binh Huan (franchisée par la compagnie pétrolière Nghe An). On constate que les motos et les voitures continuent de s'y ravitailler comme d'habitude.

Mme Nguyen Thi Huan, propriétaire de la station-service, a déclaré : « L’approvisionnement est actuellement plus difficile. La station-service reçoit environ 100 000 litres d’essence et d’huile par mois. Bien que les importations aient diminué, elles permettent néanmoins d’assurer l’approvisionnement de la commune de Thanh Huong. »

M. Nguyen The Cuong, chef du département des infrastructures économiques du district de Thanh Chuong, a déclaré : « Le district de Thanh Chuong compte 26 stations-service. Récemment, le district a coordonné avec l'équipe de gestion du marché n° 8 pour inspecter et superviser régulièrement la vente d'essence dans les points de vente de la région, empêchant toute interruption injustifiée des ventes. Veiller à ce que les ventes dans les stations-service ne soient pas interrompues, en particulier avant le cycle d'ajustement des prix de l'essence. La situation du marché de l'approvisionnement en essence dans la région avant chaque cycle d'ajustement des prix de l'essence est communiquée au département des infrastructures économiques de Thanh Chuong pour des conseils rapides sur la gestion. »

Station-service dans la ville de Do Luong. Photo de : Van Truong

Aujourd'hui, le marché de l'essence et des huiles dans le district de Do Luong est stable. Le propriétaire de la station-service Quoc Xuan, dans la ville de Do Luong, explique : « Nous vendons plus de 600 litres d'essence et d'huile par jour, mais, en raison des difficultés d'approvisionnement, nous ne vendons plus aux clients qui apportent des bidons ou des fûts. Il reste actuellement plus de 4 000 litres d'essence et d'huile dans le réservoir. Le fournisseur effectue des contrôles réguliers pour assurer la continuité des livraisons en cas de rupture de stock, mais la quantité est inférieure à celle d'avant. »

Selon le rapport de l'équipe de gestion du marché n° 5, le district de Do Luong compte actuellement 30 stations-service, toutes en activité. L'équipe, en coordination avec le service des infrastructures économiques du district de Do Luong, inspecte et supervise quotidiennement les stations-service afin de garantir l'approvisionnement de la population. Toute suspension temporaire d'activité doit être justifiée par un motif légitime et un rapport écrit doit être adressé au Département de l'Industrie et du Commerce de Nghe An, précisant le motif de la suspension. Cette suspension ne peut être accordée qu'avec l'accord écrit du Département de l'Industrie et du Commerce de Nghe An.

Actuellement, dans la province, il y a 681 stations-service qui fonctionnent normalement, 20 stations-service ont cessé de fonctionner depuis 2020, la raison est due à des pertes commerciales.

La station-service commerciale de Yen Thanh, dans la ville de Yen Thanh, dispose encore d'un approvisionnement suffisant pour approvisionner ses clients. Photo : Van Truong

Après des recherches, certains distributeurs d'essence à Nghe An ont déclaré que l'approvisionnement est actuellement plus difficile car ils ne peuvent pas acheter de marchandises auprès des principaux commerçants pour approvisionner le système.

M. Nguyen Van Huong, directeur du département de gestion du marché de Nghe An, a déclaré : « Pour assurer l'approvisionnement et stabiliser le marché pétrolier de la région, le département de gestion du marché coordonne régulièrement avec les localités pour inspecter, surveiller, prévenir et traiter strictement, conformément à la loi, les actes de spéculation, de thésaurisation et de contrebande de pétrole ; et supervise l'ensemble du système des négociants en pétrole de tous types. »

Parallèlement, exiger des unités qu'elles opèrent conformément au certificat d'admissibilité délivré et qu'elles assurent l'approvisionnement en essence de la région. En particulier, en cas de suspension temporaire des activités des stations-service (le cas échéant), la cause et le motif de la suspension seront vérifiés et traités avec la plus grande rigueur, conformément à la réglementation. Recommander le retrait de la licence en cas d'infraction, quel que soit le type de commerçant.

Dépôt pétrolier DKC à Nghi Thiet. Photo gracieuseté

Selon le rapport du ministère de l'Industrie et du Commerce, les principaux négociants assurent encore actuellement l'approvisionnement de 58 000 à 62 000 m³Plus précisément : la Nghe An Petroleum Company rencontre environ 32 000 à 33 000 m³ essence, pétrole/mois ; Thien Minh Duc Group Joint Stock Company fournit environ 20 000 à 22 000 m³ essence, huile/mois ; les autres distributeurs fournissent environ 6 000 à 7 000 m³ essence, huile/mois

Dans la période difficile actuelle, le ministère de l'Industrie et du Commerce exige que les commerçants possédant des magasins d'essence et d'huile au détail dans la province continuent d'avoir des plans proactifs pour assurer l'approvisionnement en essence et en huile et maintenir les opérations dans les magasins d'essence et d'huile au détail.