Nghe An : Concentrer les efforts sur les solutions pour le recouvrement des recettes en 2020
(Baonghean) – 2020 marque la fin du plan quinquennal de développement socio-économique 2016-2020, la quatrième année d’application de la loi de finances de l’État de 2015 et la période de stabilisation du budget de l’État pour la période 2017-2020. Il est donc crucial d’atteindre les objectifs de développement socio-économique fixés pour l’ensemble de la période. Un journaliste du quotidien Baonghean a interviewé M. Trinh Thanh Hai, directeur du département des impôts de Nghệ An, au sujet des solutions envisagées pour le recouvrement des recettes fiscales durant la période à venir.
PV :Monsieur, pourriez-vous nous communiquer les résultats de la collecte des recettes pour la province de Nghệ An en 2019 ?
M. Trinh Thanh Hai :En 2019, les recettes budgétaires totales de la province ont atteint 16 354,8 milliards de VND, soit 135 % de l’objectif fixé par le Conseil populaire provincial et une hausse de 16,2 % par rapport à la même période en 2018. Sur ce montant, les recettes intérieures se sont élevées à 14 693 milliards de VND, soit 124,2 % de l’objectif fixé par le Conseil populaire provincial et une augmentation de 17,2 % par rapport à la même période en 2018 ; les recettes issues des importations et des exportations ont atteint 1 705 milliards de VND, soit 100,3 % de l’objectif fixé par le Conseil populaire provincial et une hausse de 8,6 % par rapport à la même période en 2018.
Les recettes budgétaires totales de l'État dans la province en 2019 ont dépassé les objectifs fixés par le Conseil populaire provincial et ont augmenté par rapport à la même période en 2018. En ce qui concerne les recettes budgétaires dans les districts, les 21 districts, villes et communes ont tous atteint et dépassé les objectifs fixés par le Conseil populaire provincial.
 |
| Les responsables du service des impôts de Nghệ An ont tenu un dialogue professionnel avec les entreprises sur l'utilisation des factures électroniques. Photo : Lam Tung. |
Pour le département des impôts de Nghệ An, de nombreuses catégories d'impôts ont atteint leurs objectifs : les recettes provenant du secteur des entreprises non étatiques ont atteint 4 759 milliards de VND, soit 106 % de l'objectif ; celles provenant des entreprises publiques locales ont atteint 126 milliards de VND, soit 101 % de l'objectif ; l'impôt sur le revenu des personnes physiques a atteint 592 milliards de VND, soit 117 % de l'objectif, une augmentation de 15 % par rapport à la même période ; la taxe de protection de l'environnement a atteint 1 955 milliards de VND. De plus, d'autres éléments tels que les droits d'enregistrement, les taxes et redevances, la taxe foncière non agricole, les loyers fonciers, etc., ont tous atteint ou dépassé les objectifs.
Certaines recettes n'ont pas atteint les objectifs fixés, notamment celles des entreprises publiques centrales, du secteur des entreprises à capitaux étrangers et des ventes de loterie. On peut néanmoins affirmer que 2019 a été l'année la plus fructueuse pour le Département des impôts de Nghệ An en termes de recouvrement des recettes budgétaires. Ce succès est attribuable à de nombreuses solutions globales et efficaces, ainsi qu'au soutien et aux directives des autorités supérieures.
 |
| Graphique des recettes budgétaires provinciales en 2019. Graphisme : Lam Tung |
PV :On sait que les arriérés d'impôts ont diminué en 2019 par rapport à l'année précédente. Pourriez-vous nous en dire plus à ce sujet ?
Le service des impôts a pleinement mis en œuvre les mesures et procédures opérationnelles relatives à la gestion et au recouvrement des créances fiscales, notamment en contactant les chefs d'entreprise par téléphone, SMS et courriel pour leur demander de régler leurs impôts impayés. Concrètement : 47 936 avis de redressement fiscal ont été émis, 12 121 prélèvements ont été effectués sur les comptes bancaires, 582 factures ont été saisies, 325 entreprises ont dû déclarer leurs actifs et 44 licences d'exploitation ont été révoquées.
 |
| Le service des impôts de la ville de Vinh procède au recouvrement des impôts impayés auprès des commerçants du marché de Vinh. Photo : Vo Huyen. |
Grâce à des mesures décisives, au 31 décembre 2019, la dette fiscale impayée s'élevait à 1 027 milliards de VND, soit 59 milliards de VND de moins qu'au 31 décembre 2018, et en deçà de l'objectif de 1 076 milliards de VND fixé par la Direction générale des impôts. 2019 a été la première année où le service des impôts de Nghệ An a atteint son objectif de recouvrement fixé par la Direction générale des impôts, et également la première année depuis de nombreuses années où la dette fiscale a diminué par rapport aux années précédentes. De plus, ce fut l'année où le ratio dette fiscale/recettes budgétaires totales a été le plus faible.
PV :Pour atteindre l’objectif de recettes budgétaires de 2020, quelles solutions clés devraient, selon vous, être prioritaires ?
M. Trinh Thanh Hai :L’année 2020 marquait la fin du plan quinquennal de développement socio-économique 2016-2020, la quatrième année d’application de la loi de finances de l’État de 2015 et la période de stabilisation du budget de l’État pour la période 2017-2020. Elle revêtait donc une importance capitale pour la réalisation des objectifs et des missions de développement socio-économique fixés pour l’ensemble de la période 2016-2020.
Pour atteindre les objectifs de 2020 dans un contexte marqué par le manque d'investissements des grandes entreprises dans les zones industrielles, le déclin du secteur de la bière et des spiritueux, l'insuffisance des recettes fiscales et le caractère non durable de nombreuses sources de revenus, le Département des impôts a identifié les solutions suivantes : surveiller régulièrement les tendances en matière de recouvrement des recettes, identifier avec précision les sources de revenus et le nombre de contribuables dans la zone, évaluer, analyser et prévoir les sources de revenus, et fournir des conseils et des encouragements en temps opportun.
 |
| Formation professionnelle au Département des impôts de la province de Nghệ An. Photo : Lam Tung |
L'organe consultatif du Comité populaire provincial émet des directives exhortant les départements et agences locaux à se coordonner avec les autorités fiscales en matière de recouvrement des recettes budgétaires, et signe des accords de coopération avec les gouvernements de district concernant le recouvrement des impôts dans chaque localité.
Renforcer les efforts de lutte contre la fraude fiscale, mettre en œuvre de manière décisive les programmes de prévention de la fraude fiscale existants dans des domaines tels que l'immobilier, l'exploitation minière, l'alimentation et les boissons, les motocyclettes, l'essence, et rechercher et mettre en œuvre d'autres programmes de prévention de la fraude fiscale…
Mettre en œuvre des mesures globales et décisives pour le recouvrement et l'exécution des créances fiscales, et suivre de près l'évolution de ces créances. Par ailleurs, apporter un soutien opportun aux campagnes de sensibilisation et d'assistance fiscales, accélérer les réformes de l'administration fiscale, contribuer à l'amélioration du climat des affaires et encourager les entreprises à effectuer leurs transactions avec l'administration fiscale par voie électronique.
 |
| Instructions aux entreprises concernant le dépôt des déclarations fiscales auprès du service des impôts de Nghe An. Photo : Lam Tung |
PV :Merci, monsieur !
Le service des impôts de Nghe An renforce les compétences en matière de diffusion d'informations et de soutien aux contribuables.
(Baonghean.vn) - Le matin du 23 novembre, dans la ville de Cua Lo, le département des impôts de Nghe An a organisé un cours de formation pour améliorer les compétences professionnelles et les compétences en communication afin de soutenir les contribuables pour les dirigeants des sous-départements et les équipes de soutien aux contribuables des sous-départements de la province.
