Nghe An reçoit un financement du gouvernement pour délivrer des « livres rouges » à la population

Le Premier ministre vient d'approuver le financement de l'arpentage et de l'octroi de certificats de droits d'utilisation des terres à 36 provinces et villes et de soutenir 20 provinces dans l'arpentage et la création de cartes cadastrales.

150 milliards de VND pour 36 provinces et villes

Le Premier ministre a décidé d'allouer 150 milliards de VND à 36 provinces et villes gérées par le gouvernement central à partir de la source de dépenses économiques du budget central de 2016 décidée par l'Assemblée nationale pour mener à bien les tâches de mesure du sol, d'octroi de certificats de droit d'utilisation du sol et de création d'une base de données foncière en 2016.

Illustration.

Le Premier ministre a chargé le ministère des Finances de notifier le financement supplémentaire aux provinces et aux villes gérées par le gouvernement central pour qu'il soit mis en œuvre conformément à la réglementation en vigueur.

Français Les comités populaires des provinces et des villes doivent allouer des fonds suffisants provenant des budgets locaux, en veillant à ce qu'au moins 10 % du total des recettes provenant des taxes foncières et des loyers fonciers soient consacrés à la mesure et à l'enregistrement des terres, à la création d'une base de données cadastrales et à la délivrance de certificats de droit d'utilisation des terres, conformément à la Directive n° 1474/CT-TTg du 24 août 2011 du Premier ministre relative à la mise en œuvre d'un certain nombre de tâches et de solutions urgentes pour rectifier la délivrance de certificats de droit d'utilisation des terres, de droits de propriété d'habitation et d'autres biens attachés aux terres et à la création d'une base de données foncière. Un rapport sur la nécessité de financement doit être envoyé au ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement pour évaluation et soumission aux autorités compétentes pour approbation conformément à la réglementation comme base de mise en œuvre.

Le Premier ministre a chargé le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement de présider et de coordonner avec le ministère des Finances l'inspection et l'exhortation des localités à allouer au moins 10 % des frais d'utilisation des terres et des loyers fonciers conformément à la directive n° 1474/CT-TTg du 24 août 2011 ; sur la base du rapport sur la demande budgétaire locale, réévaluer le budget de mise en œuvre et le soumettre aux autorités compétentes pour approbation de la demande budgétaire globale du projet conformément à la réglementation.

Soutenir 20 provinces dans l'arpentage et la cartographie des plans cadastraux

Le Premier ministre vient de prendre une décision visant à allouer des fonds à 20 provinces pour réaliser des levés topographiques, des cartographies, le marquage des limites d'utilisation des terres et la délivrance de certificats de droits d'utilisation des terres pour les entreprises forestières.

Français Plus précisément, le Premier ministre a alloué 300 milliards de VND de la source de dépenses économiques du budget central en 2016, comme décidé par l'Assemblée nationale, et a avancé 146,691 milliards de VND du plan budgétaire central en 2017 pour soutenir les provinces : Ha Giang, Lang Son, Lao Cai, Yen Bai, Thai Nguyen, Phu Tho, Hoa Binh, Nam Dinh, Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri, Binh Dinh, Dak Lak, Dak Nong, Gia Lai, Kom Tum, Lam Dong, Binh Phuoc pour effectuer des levés topographiques, réaliser des cartes cadastrales, mettre en place des bornes d'utilisation des terres et délivrer des certificats de droit d'utilisation des terres pour les entreprises agricoles et forestières en 2016.

Le Premier ministre a chargé le ministère des Finances d'annoncer spécifiquement les niveaux de financement supplémentaire et d'avances de fonds ; de mobiliser les capitaux nécessaires au recouvrement des avances de fonds susmentionnées et de garantir l'exactitude des informations et des données communiquées. Les comités populaires des provinces bénéficiaires sont responsables de la gestion et de l'utilisation de ces fonds à des fins appropriées et conformément à la législation en vigueur.

Selon Baotintuc