Nghe An : prolongation de 60 jours pour l'équipe interdisciplinaire chargée d'inspecter les activités d'extraction de sable et de gravier

Conformément à la décision n° 1098/QD-UBND du 18 avril 2025 du Comité populaire provincial, l'équipe d'inspection interdisciplinaire dispose de 90 jours pour inspecter la conformité à la loi de 53 entreprises autorisées à exploiter du sable et du gravier.

Le 25 août 2025,Équipe d'inspection interdisciplinaire conformément à la décision n° 1098/QD-UBND du Comité populaire provincialLe document n° 10/DKTLN sur « l'ajout de sujets d'inspection et la prolongation de la période d'inspection des activités d'extraction de sable et de gravier dans la province » a été envoyé au Comité populaire provincial.

Dans le document n° 10/DKTLN,L'équipe interdisciplinaire d'inspection a rendu compte au Comité populaire provincial de l'exécution des tâches qui lui ont été assignées. Elle a ainsi inspecté, travaillé et signé les procès-verbaux d'inspection de 12 unités, constaté des infractions et transmis les dossiers aux autorités compétentes pour traitement des infractions administratives, pour un montant total d'amendes de 2 416 milliards de dongs.

Pour les unités restantes (41 unités), l'équipe d'inspection a pratiquement terminé l'inspection de l'état actuel de la zone, effectue des contrôles de documents, vérifie les contenus associés (vérifie certains contenus présentant des signes de violation).

Cependant, en raison de l'ampleur des travaux d'inspection, des données recueillies sur de nombreuses années et concernant de nombreux secteurs d'activité, notamment suite à de fortes pluies et inondations, la montée des eaux a entraîné l'inondation de mines de sable et l'emport de nombreux biens, monuments et stations de pesage, ce qui a perturbé la progression de l'équipe d'inspection.

Conformément à la décision n° 1098/QD-UBND du 18 avril 2025 du Comité populaire provincial, la période d'inspection est de 90 jours ouvrables à compter de la date de publication de la décision d'inspection (29 avril 2025). Le mandat de l'équipe d'inspection interdisciplinaire expirera donc le 9 septembre 2025.

Par conséquent, pour continuer à exécuter les tâches assignées, l'équipe d'inspection interdisciplinaire propose et recommande au Comité populaire provincial :

Français : « 1. Ajouter 1 unité à l'objet de l'inspection : La mine de sable et de gravier pour la construction des terres alluviales de Song Con, commune de Nghia Dung et commune de Tan Long, district de Tan Ky, province de Nghe An (maintenant commune de Tan Phu et commune de Tan Ky, province de Nghe An) s'est vu accorder un permis d'exploitation minière par le Comité populaire provincial à Tan Ky Sand and Gravel Company Limited en vertu de la licence n° 19/GP-UBND datée du 6 janvier 2015, prolongée en vertu de la licence n° 3232/GP-UBND datée du 27 novembre 2024. Motif : L'unité vient de démarrer ses activités minières.

2. La période de prolongation est de 60 jours ouvrables à compter de la date d'expiration conformément à la décision n° 1098/QD-UBND du 18 avril 2025 du président du Comité populaire provincial".

Le 26 août 2025, le Comité populaire provincial a publié la décision n° 2730/QD-UBND sur « l'ajout de sujets d'inspection et la prolongation de la durée d'inspection », comme proposé et recommandé par l'équipe d'inspection interdisciplinaire.

Plus précisément, ajouter Tan Ky Sand and Gravel Company Limited à la liste d'inspection ; prolonger de 60 jours ouvrables le délai imparti à l'équipe d'inspection interdisciplinaire pour inspecter les activités d'extraction de sable et de gravier.

Le 18 avril 2025, le Comité populaire provincial a publié la décision n° 1098/QD-UBND pour créer une équipe d'inspection interdisciplinaire chargée de contrôler le respect de la loi dans les activités minières des entreprises autorisées à exploiter du sable et du gravier dans la province de Nghe An.

L'équipe d'inspection interdisciplinaire est composée des représentants du Département de l'Agriculture et de l'Environnement et du Département de la Construction ; du Département de la Police économique ; de la Police provinciale ; des représentants du Comité populaire du district et du Comité populaire de la commune où se trouve l'objet de l'inspection. M. Le Quang Huy, directeur adjoint du Département de l'Agriculture et de l'Environnement, a été nommé chef de l'équipe d'inspection interdisciplinaire par le Comité populaire provincial.

Concernant le contenu de l'inspection, l'équipe interdisciplinaire vérifiera le respect des lois relatives aux minéraux, au foncier, à l'environnement, à la conception des mines, à la sécurité du travail, à l'utilisation d'explosifs industriels, aux obligations financières, à la fiscalité et aux autres lois pertinentes des entreprises inspectées. La période d'inspection s'étend du 1er janvier 2020 à la date de l'inspection.

L'équipe d'inspection interdisciplinaire est chargée d'élaborer un plan d'inspection et d'en faire rapport au directeur du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement pour approbation ; et a le droit de demander aux entreprises, organisations et individus concernés de travailler et de fournir des documents liés au contenu de l'inspection.

Dans le même temps, l'équipe d'inspection interdisciplinaire est chargée de traiter, selon son autorité, ou de recommander et de proposer au Comité populaire provincial et aux organismes fonctionnels concernés, les violations des entreprises, des organisations et des individus conformément aux dispositions de la loi.

Selon la liste publiée par la décision n° 1098/QD-UBND, un total de 53 entreprises opérant dans l'extraction de sable et de gravier ont été inspectées par l'équipe interdisciplinaire.