Nghe An : Un enseignant atteint de 4 maladies est toujours transféré dans une zone difficile

(Baonghean) - Malgré la présentation d'une série de documents prouvant qu'elle était malade, les dirigeants du district de Hung Nguyet, Nghe An, ont quand même décidé de transférer Mme Yen pour enseigner dans une zone difficile.

» Nghe An : Les enseignants mécontents de leur mutation

Le 23 octobre, Mme Luu Mai Yen, enseignante à l'école primaire Hung Yen Nam (Hung Nguyen), a annoncé sa reprise des cours après près d'un mois d'absence pour une opération chirurgicale pour des fibromes utérins. « Après l'opération, j'ai dû rester à l'hôpital plus d'une semaine, puis rentrer chez moi pour un traitement pendant deux semaines supplémentaires. Bien que je continue d'enseigner, ma santé est encore fragile », a-t-elle déclaré. Depuis son transfert dans cette école pour raisons de santé, Mme Yen n'enseigne que depuis moins de deux semaines.

Mme Yen est l'une des enseignantes de Hung Nguyen qui était mécontente d'avoir été mutée pour enseigner dans une zone difficile, comme l'a rapporté le journal Nghe An dans son numéro du 25 septembre. Récemment, dans une dépêche officielle répondant à l'article du journal, le Comité populaire du district de Hung Nguyen a déclaré que le transfert de Mme Yen était « absolument la bonne personne ».

Mme Yen vient de subir une opération de l'utérus. Photo : TH

Selon ce document, après avoir reçu l'avis du conseil de transfert, le 4 août, Mme Yen a soumis une déclaration, ainsi qu'une série de documents relatifs à son état de santé tels que les résultats d'une échographie abdominale montrant des fibromes utérins, une échographie thyroïdienne, une échographie générale, des résultats de tests, des conclusions liées aux fibromes utérins, des images de fibromes utérins, des dossiers d'examen et de traitement endocriniens et métaboliques ; des formulaires de délivrance de médicaments, des ordonnances liées à l'arythmie, à la thyrotoxicose...

Cependant, selon le chef du district de Hung Nguyen, ces documents sont encore insuffisants. « Mme Yen a été examinée et possède un certain nombre d'ordonnances, de résultats d'analyses, d'échographies et de dossiers médicaux, principalement liés à des fibromes utérins et à la glande thyroïde, mais aucun dossier médical ni document ne prouve clairement qu'elle a dû être hospitalisée pour traitement, ni aucune preuve d'insuffisance cardiaque… », indique le document.

Selon ce document, après sa mutation, le 2 septembre, Mme Yen a publié une lettre ouverte sur Facebook. « Dans cette lettre, elle a employé des termes irrespectueux pour critiquer la personne et la famille d'un camarade du conseil de mutation. C'est un acte contraire à l'éthique et aux qualifications d'un enseignant », a déclaré le responsable du district de Hung Nguyen.

Une enseignante de 43 ans est mécontente de la décision de transfert du district. Photo : Tien Hung.

Le Comité populaire du district estime que les actions de Mme Yen, qui n'a pas rencontré directement les dirigeants du district pour présenter son cas, mais a préféré réagir sur les réseaux sociaux, sont « irrespectueuses et peu coopératives envers les autorités, et ont suscité une opinion publique négative, affectant négativement le personnel enseignant, le secteur éducatif et le district ». Le Département de l'Éducation et de la Formation de Hung Nguyen estime également que les réactions de Mme Yen sur les réseaux sociaux sont « inappropriées » et a averti cette enseignante.

Entre-temps, s'adressant à un journaliste du journal Nghe An, Mme Luu Mai Yen a confirmé avoir déjà présenté son cas aux responsables du district à plusieurs reprises, mais sans succès. « Entre le moment où j'ai reçu la notification et la décision, il s'est écoulé un mois. Pendant ce temps, ma famille et moi sommes allées dans chaque service concerné du district pour présenter notre cas. J'étais malade à ce moment-là, alors j'ai demandé à mon jeune frère de rencontrer le président et le vice-président du district de Hung Nguyen. Après avoir écouté la présentation, certains responsables ont également promis d'envisager de ne plus me transférer. Lorsque la décision de me transférer a été prise, je n'avais aucun autre moyen d'appeler à l'aide, alors je suis allée en ligne pour présenter mon cas. Ils sont trop cruels », a déclaré Mme Yen.

Lettre ouverte écrite par Mme Yen sur Facebook. Photo : Tien Hung.

L'enseignante de 43 ans a déclaré souffrir actuellement de quatre maladies : une insuffisance cardiaque, un goitre, une maladie de la thyroïde et des fibromes utérins. « J'ai été hospitalisée pendant de nombreuses années, à Hanoï et à Hô-Chi-Minh-Ville. Mon dossier médical est complet. On dit que je n'ai pas de dossier médical, mais c'est une excuse. Je présenterai bientôt mon dossier médical », a déclaré Mme Yen, ajoutant que les documents qu'elle a soumis au district suffisent à prouver qu'elle est atteinte de cette maladie.

Cependant, selon l'enquête du journaliste, les décisions de transfert du district de Hung Nguyen suscitent de nombreuses frustrations. « J'enseigne depuis plus de 20 ans et, pendant de nombreuses années, j'ai été transférée dans une école isolée de Hung Yen Nam. Mais jusqu'à présent, je suis toujours transférée dans la commune la plus éloignée du district, celle de Hung Trung », a déclaré Mme NTH (43 ans). Auparavant, il fallait moins de 10 km pour rejoindre son ancienne école, mais maintenant que j'enseigne à Hung Trung, la distance atteint 26 km.

« Auparavant, la rotation était organisée dans un rayon de 15 km entre le domicile de l'enseignant et l'école, mais cette année, trop d'enseignants ont été envoyés loin », a déclaré Mme H.

Dossier médical de Mme Luu Mai Yen. Photo. Tien Hung.

M. Ho Van Hiep, vice-président du Comité populaire du district de Hung Nguyen, chargé de la gestion du projet de rotation des enseignants du district, a affirmé que ce transfert avait été discuté et approuvé par cinq membres du conseil. « Selon le projet, ceux qui ont travaillé dans une unité pendant 8 à 10 ans sont contraints de changer d'école. Dans le cas de Mme Yen, elle travaille à l'école primaire de Hoa Binh depuis 19 ans. Dans sa demande, Mme Yen n'a fourni qu'un carnet d'examen médical, des échographies et des ordonnances. Elle n'a aucun dossier médical et n'a jamais été hospitalisée. En tant qu'enseignante, qui ne tombe jamais malade ? », a déclaré M. Hiep.

M. Hiep a déclaré que, conformément au plan, le transfert des personnes gravement malades serait reporté. Cependant, le vice-président du Comité populaire du district n'a pas fourni de définition de ce qu'est une « maladie grave ». « Il n'existe aucune réglementation sur ce qui constitue une maladie grave. Mais à mon avis, cela pourrait aussi signifier être alité », a déclaré M. Hiep, ajoutant que le cas de Mme Yen « n'étant pas une maladie grave », son transfert était donc nécessaire.

Interrogé sur le fait que les enseignants faisaient pression pour être transférés dans des écoles proches de chez eux, tandis que ceux qui refusaient de payer seraient envoyés enseigner loin, M. Hiep a affirmé que « ce n'était pas le cas ». « Je ne sais pas ce qu'en pensent les membres du conseil, mais personnellement, je ne pense pas que l'argent ait influencé la décision », a déclaré le vice-président du Comité populaire du district.

Tien Hung