Événements actuels

Nghe An : Commentaires sur 5 projets de loi rédigés par le ministère de la Sécurité publique

Thanh Cuong April 24, 2025 18:42

Dans l'après-midi du 24 avril, la police provinciale de Nghe An s'est coordonnée avec la délégation de l'Assemblée nationale provinciale pour organiser un atelier afin de donner son avis sur cinq projets de loi rédigés par le ministère de la Sécurité publique et soumis à la 15e Assemblée nationale.

L'atelier a été coprésidé par le général de division Bui Quang Thanh - membre du Comité permanent du Parti provincial, directeur du département de la police provinciale et la camarade Thai Thi An Chung - membre du Comité permanent du Parti provincial, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An.

Góp ý dự thảo luật
Atelier de commentaires sur cinq projets de loi élaborés par le ministère de la Sécurité publique. Photo : Thanh Cuong

Étaient présents à l'atelier les délégués de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An, ainsi que des représentants du commandement militaire provincial, du commandement provincial des gardes-frontières, du parquet populaire provincial, du tribunal populaire provincial, du ministère de la Justice, du ministère des Affaires étrangères, du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, ainsi que des représentants des chefs des services PC01 et PC02 de la police provinciale et des chefs de la police de quartier de la ville de Vinh.

Góp ý dự thảo luật-12
La camarade Thai Thi An Chung, membre du Comité provincial du Parti et chef adjointe de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An, a pris la parole lors de l'atelier. Photo : Thanh Cuong

Lors de l'atelier, les délégués ont discuté et apporté leurs idées à cinq projets de loi, dont : le Code pénal révisé ; la Loi révisée sur l'organisation des services d'enquête criminelle ; la Loi sur la protection des données personnelles ; la Loi sur l'extradition ; et la Loi sur le transfert des détenus. Les avis ont suivi de près la mise en œuvre concrète des fonctions et des missions de chaque service et agence, ainsi que les tendances nationales et internationales en matière de développement.

Góp ý dự thảo luật-5
Le colonel Tran Hong Quang, directeur adjoint de la police provinciale, a pris la parole lors de l'atelier. Photo : Thanh Cuong
Góp ý dự thảo luật-11
Le camarade Tran Nhat Minh, membre de la Commission des lois de l'Assemblée nationale et délégué permanent de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An, a pris la parole lors de l'atelier. Photo : Thanh Cuong

Les délégués ont globalement approuvé et se sont montrés très unanimes sur la nécessité de soumettre à la 15e Assemblée nationale pour commentaires et approbation les cinq projets de loi ci-dessus.

S'exprimant lors de l'atelier, le général de division Bui Quang Thanh - membre du Comité permanent du Parti provincial, directeur du département de la police provinciale - a reconnu et hautement apprécié l'esprit et la responsabilité de participer aux discussions et d'apporter des opinions constructives sur les projets de loi.

Le directeur de la police provinciale de Nghe An a souligné qu'il s'agissait de bases pratiques importantes pour la police de Nghe An afin de synthétiser et de rendre compte aux dirigeants du ministère de la Sécurité publique des contributions et de l'attention portée à l'élaboration de projets de loi pour compléter et compléter l'élaboration des projets de loi.

Góp ý dự thảo luật-14
Le général de division Bui Quang Thanh, membre du Comité permanent du Parti provincial et directeur de la police provinciale, a prononcé un discours de clôture lors de l'atelier. Photo : Thanh Cuong

Le général de division Bui Quang Thanh a affirmé que les cinq projets de loi découlent d'exigences pratiques, fondées sur l'évaluation, la prévision, l'avenir et la vision, afin de compléter les mécanismes, les politiques et les réglementations pour améliorer l'efficacité et l'efficience du maintien de la sécurité et de l'ordre, conformément aux exigences de la réforme de l'appareil d'État, de la promotion de la transformation numérique nationale et de l'intégration internationale. Parallèlement, ces projets de loi répondent à l'exigence d'harmonisation du système juridique et de garantie des droits de l'homme et des droits civils, conformément à l'esprit de la Constitution de 2013.

Góp ý dự thảo luật-6
Délégués participant à l'atelier. Photo : Thanh Cuong
Góp ý dự thảo luật-3
Délégués participant à l'atelier. Photo : Thanh Cuong

Les projets de loi ont rapidement complété et ajusté de nombreuses réglementations importantes, servant efficacement le travail de prévention et de contrôle de la criminalité, la gestion de l'ordre social par l'État, et en même temps surmontant les lacunes et les limitations dans la pratique ; rapidement et en accord avec la politique de notre Parti et de notre État sur l'organisation et la rationalisation de l'appareil organisationnel ; améliorant l'efficacité et l'efficience juridique dans la gestion par l'État de la transformation numérique nationale, protégeant les droits et intérêts légitimes des citoyens et des entreprises à l'ère numérique, la base pour développer le gouvernement numérique, attirant les investissements étrangers dans le domaine de l'économie numérique dans la localité en particulier et dans tout le pays en général.

Sur cette base, perfectionner le système juridique de la justice pénale internationale, protéger les droits des Vietnamiens condamnés à l'étranger et garantir en même temps les droits de l'homme et des citoyens étrangers dans le cadre des traités internationaux auxquels le Vietnam est partie.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Nghe An : Commentaires sur 5 projets de loi rédigés par le ministère de la Sécurité publique
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO