Nghe An : Avide, sa sœur pousse son frère en prison

Le matin du 10 avril, le tribunal populaire provincial a jugé l'affaire de Cut Thi San (née en 1986, résidant dans le village de Na Luong 1, commune de Huu Kiem, district de Ky Son) et ses complices pour le crime d'« achat et vente d'enfants ».

Les deux frères Thon et San au tribunal. Photo : Khang Hoa

Grâce à un interrogatoire public au tribunal, les actes criminels des accusés ont été clarifiés : en raison de la cupidité, après avoir discuté avec une personne nommée Niem dont l'adresse et les antécédents précis sont inconnus, vivant actuellement en Chine, San a discuté avec son frère, Cut Van Thon (né en 1982, vivant dans le même village) pour trouver une fille à vendre à la Chine comme épouse.

Pour chaque enfant envoyé en Chine, San paiera 5 millions de VND.

Vers août 2014, Thon s'est rendu au village de Keo Keng, commune de Keng Du et a trouvé deux enfants, LTP (né en 1999) et MTT (né en 1999), qui ont accepté d'aller travailler comme ouvriers à Ho Chi Minh-Ville.

Après avoir accueilli les deux enfants de Thon, San les emmena à Vinh et leur dit : « Travaillez à Saïgon pour un salaire modeste, allez en Chine pour un travail léger mais un salaire élevé. Si vous y allez, San versera à chaque famille 9 millions de VND par mois. » Les deux enfants acceptèrent.

San a emmené les deux enfants à Mong Cai (Quang Ninh), puis a traversé la frontière vers la Chine pour les vendre à un certain Niem pour 200 millions de VND. Après avoir reçu l'argent, San a envoyé 170 millions de VND aux familles des deux victimes, 20 millions de VND à Thon pour son salaire, et a conservé les 10 millions de VND restants pour ses dépenses personnelles.

Après avoir été vendue comme épouse à un Chinois pendant trois ans, MTT fut autorisée par son mari à retourner dans sa ville natale. En raison des difficultés qu'elle avait endurées à l'étranger et de la promesse faite par San, sa famille conduisit T au comité populaire de la commune pour dénoncer les agissements de San et Thon. San et Thon furent ensuite arrêtés.

Lors du procès, tous deux ont avoué honnêtement et se sont repentis. Conscient que les actes criminels des deux accusés étaient très dangereux pour la société, San avait déjà commis un crime et avait été condamné à neuf ans de prison pour le même crime, mais refusait d'en tirer une leçon.

Après avoir examiné et réexaminé l'ensemble du contenu de l'affaire, le panel a condamné San à 8 ans de prison, combinée à la peine précédente de 9 ans de prison, le forçant à purger une peine totale de 17 ans de prison ; et Thon à 4 ans de prison.

En outre, le Tribunal populaire provincial a également ordonné la confiscation de 190 millions de dongs, soit le montant des profits illicites tirés du crime. San a été libéré sous caution en attendant l'exécution de sa peine, car il élève un enfant de moins de 36 mois.