Nghe An ordonne d'urgence un traitement strict des personnes qui sortent dans la rue sans travail nécessaire.
(Baonghean.vn) - C'est la demande du Comité populaire de la province de Nghe An dans la dépêche urgente n° 2151/UBND-KT datée du 10 avril 2020 sur la poursuite de la mise en œuvre des mesures urgentes pour prévenir et contrôler l'épidémie de Covid-19 conformément à la Directive 16 du Premier ministre.
Face à l'évolution complexe de l'épidémie de Covid-19, afin de prévenir et de contrôler efficacement le travail, tout en veillant à ce que les opérations des agences et des unités ne stagnent pas ou ne soient pas interrompues, le Comité populaire provincial a chargé les départements provinciaux, les branches, les secteurs, les organisations de masse et les comités populaires des districts, des villes et des bourgs de diriger strictement la mise en œuvre des contenus suivants :
1. Pour les activités sur les marchés traditionnels :Rectifier en temps opportun le travail de contrôle et de garantie de la sécurité dans la prévention et le contrôle des épidémies sur les marchés traditionnels qui ne répondent pas aux exigences, et déployer rapidement les solutions suivantes :
+ Désinfecter et stériliser la zone de marché ;
+ Autoriser seulement 1 à 2 entrées au marché et aménager des points de vente de masques et de désinfectants directement à l'entrée du marché ;
+ Limiter le nombre de personnes participant aux activités dans la zone du marché en même temps ;
![]() |
Les marchés traditionnels de la province continuent de fonctionner normalement pour répondre aux besoins alimentaires essentiels de la population après l'entrée en vigueur du décret de distanciation sociale du Premier ministre. Photo : Thanh Phuc |
+ Exiger que 100 % des personnes entrant et participant aux activités dans la zone du marché portent des masques, se lavent les mains avec une solution antiseptique et maintiennent une distance minimale de 2 m entre les personnes ;
+ Suspendre temporairement le fonctionnement des kiosques vendant des marchandises dans la zone du marché qui ne sont pas des marchandises essentielles selon la liste annoncée ;
- Présider et coordonner avec les autorités locales (Police, Gestion des marchés...) pour détecter et traiter rapidement les violations, éliminer résolument les marchés spontanés et suspendre temporairement les opérations des marchés sans entités de gestion et ceux qui ne respectent pas les réglementations de prévention et de contrôle des maladies.
2. Pour les activités inutiles :Inspecter et traiter avec rigueur les cas de personnes sortant sans travail nécessaire, ne portant pas de masque dans les lieux publics et se rassemblant en foule en violation des réglementations (y compris les activités physiques, sportives, la marche, etc.). Les autorités locales doivent renforcer leur campagne de sensibilisation et mettre en place plusieurs points de contrôle avec la participation des forces de l'ordre et de jeunes bénévoles pour guider et rappeler la population.
![]() |
Les forces de police rappellent aux habitants de Vinh de ne pas se rassembler dans les lieux publics. Photo : Duc Anh |
3. Pour les établissements de production et commerciaux :Suspendre temporairement le fonctionnement des établissements de production et d'affaires dans la zone jusqu'au 15 avril 2020, à l'exception des cas autorisés à fonctionner sous la direction du Premier ministre dans les Directives n° 15/CT-TTg du 27 mars 2020, n° 16/CT-TTg du 31 mars 2020 ; Dépêche officielle n° 2601/VPCP-KGVX du 3 avril 2020 du Bureau du gouvernement et Dépêche officielle n° 1818/UBND-KT du 27 mars 2020 du Comité populaire provincial.
Les chefs d'établissements, d'entreprises et d'organisations autorisés à fonctionner sont responsables de garantir la sécurité absolue et de mettre pleinement en œuvre les mesures anti-épidémiques recommandées par les autorités sanitaires, y compris les mesures énoncées dans la section 2 de la dépêche officielle n° 2601/VPCP-KGVX du 3 avril 2020 du Bureau du gouvernement.
Le Département de la Santé présidera et coordonnera avec les localités chargées de guider, d'inspecter et de superviser la prévention et le contrôle des épidémies dans les établissements, entreprises et organisations susmentionnés.

Nghe An autorise 19 types de production et de services à fonctionner pendant la distanciation sociale en raison du Covid-19
(Baonghean.vn) - C'est l'un des contenus du message urgent n° 2151/UBND-KT daté du 10 avril 2020 du Comité populaire de la province de Nghe An sur la poursuite de la mise en œuvre des mesures urgentes pour prévenir et contrôler l'épidémie de Covid-19.
4. Ministère de l'Industrie et du CommercePrésider et coordonner avec les départements, branches, secteurs, comités populaires des districts, des villes et des bourgs pour conseiller le comité populaire provincial de suspendre temporairement et de traiter rapidement les activités des entreprises, organisations et individus qui ne répondent pas aux conditions de fonctionnement.
5. Renforcer le travail de communication et de propaganderelatif au traitement des violations dans le travail de prévention et de lutte contre l'épidémie de Covid-19 pour sensibiliser la population.
6. Chefs d'agences, d'unités, d'organisations et d'entreprisesÊtre responsable de l'attribution des tâches aux agents et employés de l'unité de manière raisonnable et scientifique, conformément aux pratiques de l'unité pour exécuter les tâches assignées, en particulier les tâches comportant des délais et des délais de prescription tels que prescrits par la loi, et les services publics au service de la population et des entreprises.